五、方言

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《景德镇市志略》 图书
唯一号: 140420020230000205
颗粒名称: 五、方言
分类号: H075.6
页数: 5
页码: 239-243
摘要: 景德镇市地方语言大体上可以分为三种:一是城区通用的景德镇话;一是农村通用的两种话即浮梁话和乐平话,因乐平话已在《乐平县志》中记述,故从略。由于景德镇市地处江西东北部,边缘乡村与安徽省的祁门、东至、休宁等县以及江西省的婺源、波阳等县交界、因此这些村庄的居民与邻县村庄居民的语言互相影响,语言相近;城区与乐平县中介地带和近年从江西波阳县划归本市管辖的荷塘、鱼山等地人说话又分别与乐平话、波阳话接近。
关键词: 方言 景德镇市

内容

景德镇市地方语言大体上可以分为三种:一是城区通用的景德镇话;一是农村通用的两种话即浮梁话和乐平话,因乐平话已在《乐平县志》中记述,故从略。由于景德镇市地处江西东北部,边缘乡村与安徽省的祁门、东至、休宁等县以及江西省的婺源、波阳等县交界、因此这些村庄的居民与邻县村庄居民的语言互相影响,语言相近;城区与乐平县中介地带和近年从江西波阳县划归本市管辖的荷塘、鱼山等地人说话又分别与乐平话、波阳话接近。
  景德镇话分布地域主要在城区,人口近30万;浮梁话则以旧城(原浮梁县治地)为中心,主要分布在市属鹅湖区和蛟潭区,人口28万左右。据史料记载,景德镇市境域春秋时为吴楚交界处,素称“吴头楚尾”。到西汉(公元211年)域地属扬州,与荆州相邻。这种特殊的地理位置以及社会原因,导致当时境域内居民语言更靠近吴语或吴楚方言。后来由于人口变迁和其他原因,地方语言演变分化,逐渐形成景德镇话和浮梁话。景德镇话景德镇话的形成具有城市语言形成的特征。历史上景德镇虽属浮梁县辖,但以生产瓷器而名满天下。镇域瓷器窑场作坊遍布,从事制瓷业的工人“十之八、九”是客籍人,人口的流动也很频繁。其人口来源,早期情况已无具体资料可考。但据史籍记载,我国历史上几次人口大迁移,均涉及本地。一是东晋末年,北方匈奴人向南扩张时,中原汉人为避战乱,许多人迁到江南各地定居。二是唐代黄巢起义和蒙古人再次向南入侵,中原汉人又多次大批南逃,并进一步迁徙到今广东、福建一带。三是公元1127年,宋室南迁,官窑及北方各大名窑衰于战乱,一些制瓷工匠亦随之南移,有的则到景德镇谋业定居。这些中原汉人先后把不同时期的中原语言带进江南各地,经过与当地语言的多次融合、相互吸收,使得本地语言发生大的变化。景德镇在瓷业发展并名著海内之后,各省均有人到此就业或定居,“工匠来八方、器成天下走。”“十八省码头”这就是景德镇的特殊之处。人口构成也发生了变化。从具体籍属看,长居本地者以本省都昌、抚州、南昌和安徽一些邻县人数最多,是“五方杂居”的地域。初时语言比较驳杂,到明、清时期御窑厂在镇建立,瓷业、手工业进一步发展,更加刺激客籍人口定居本地,促使本地政治、经济、文化的进一步发展。特别是景德镇与豫章郡(江西省会,今南昌)的联系日益密切。而且随着大批陶瓷产品经昌江水陆码头源源运出,本地航运发达起来,码头工人逐渐增加,其中又多为南昌人,因此景德镇话后期的演变在很大程度上受到南昌话的直接影响,这是景德镇话成为赣语次方言的主要因素。早期景德镇话不很纯正,说话人或多或少带有自己原籍话的腔调,比如都昌籍人讲景德镇话带着都昌腔,抚州籍人讲景德镇话带着抚州腔,同时“徽帮”在景德镇具有一定势力和影响,故徽语对景德镇话的形成也有不同程度的影响。正是这些定居在景德镇的各地方人们经过长期的共同生活和劳动,言语交际互相影响、互相融合,各种方言土语逐渐趋于一致,从而形成了现在的景德镇话。
  景德镇话的声母共有19个,包括零声母在内。它们是:景德镇话的基本特点是:1.完整地保留了入声的读法,调值高而短促,具有明显的紧喉音[lJ02.上声和去声不分阴阳,古上声全浊声母字全部读去声;3.古全浊声母字今读塞音、塞擦音时都变成了送气的清音声母。比如“大”[t‘aiY42]、“道”[t'au>142]。4.声母[fl与[X]不分,一般读成[f]。如飞=灰[fei.133]、冯=红[funA24]。5.山摄合口一等恒韵读作[u。n],如官[ku。n]≠关[kuan]、碗[u。n]≠弯[uan]06.声母k、k:x与流摄开口韵即[an]拼合时,声调之间伴有[i]的音流。
  浮梁话主要分布于本市农村原浮梁县境内。这些区域因其地理环境及产业结构(以种植业为主)原因,长期以来人口比较稳定,虽也有不少外地人定居本地,但在人口总数构成中本籍人仍占绝对比例。因此浮梁话的演变趋势不同于景德镇话。浮梁话以中部旧城为代表,旧城自唐以来是原浮梁县治所在地,至民国五年始迁至景德镇,长期为浮梁的政治、文化中心。旧城区域内的浮梁话与东、南、西、北四乡都略有差异,特别是在边缘乡村,人们与邻县人有频繁的直接交往,相互通婚者也不少,所以语言相互影响、相互渗透,语言互为相近。浮梁话中的东、南、西、北四乡话以东乡和北乡人说话差别较明显。东乡包括鹅湖、瑶里、金竹山、天保、庄湾、马墩口、坑口、渭水、王港等乡,人口约10万。北乡包括经公桥、勒功街、储田桥、峙滩、江村、西湖、兴田等乡,人口近10万。东乡人说话多带卷舌音,鼻音、喉音较重;北乡人卷舌音不明显,基本上没有鼻音和喉音;东乡话粗重、力感强;北乡话则显得轻盈、舒展。比如“吃饭”“老师”两词,东乡话为[k'ai lnln]、[la。tS'er];北乡话为[k‘ai f。n]、Ela。serJ,但是,浮梁四乡人说话互相听得懂,在词汇、语法等方面也基本相同。
   浮梁话的声母共有20个,不包括零声母。韵母33个
   声调6个:附:景德镇话和浮梁话例字(词)比较表

知识出处

景德镇市志略

《景德镇市志略》

出版者:汉语大词典出版社

本书概略地记述了景德镇市自然和社会等方面的历史和现状,内容丰富、资料翔实,“集古今为一卷,览百业于须臾”,反映了景德镇市的发展过程。这对于要全面了解景德镇的基本市情,对于要从过去的兴替中来探索今天的改革、开放,对于增强热爱乡土的瓷都意识等,无疑都是很有裨益的。景德镇历史悠久、源远流长。“新平冶陶,始于汉世。”唐代进御瓷器已有“假玉器”之称。五代是瓷器普遍兴烧时期。宋代的青白瓷名扬天下。元代制瓷技术出现了新的变革。明清时期景德镇成为全国烧造瓷器的中心。这些从发掘的古窑遗址中足以证明。历史的进化,使景德镇在古代就成为中国四大名镇之一,成为当代的历史文化名城。景德镇古属浮梁,而浮梁农村又盛产茶叶,茶与瓷同为本地土特产品的大宗。

阅读

相关地名

景德镇市
相关地名