景德镇市图书馆

地名是社会发展的产物，是反映人类历史演变及其所处的自然环境的活的“化石”。地名的起源演变、表达方式及其稳定性，与人类社会的发展、人类赖以生存的自然环境的变化密切相关。乐平县自汉代置县至今已有将近一千八百年的历史，且处赣东北中部，疆域近两千平方公里，物产资源丰富，因此其地名也有着自身的特点与规律。
  一、语源
  地名的语源，即地名的来历含义。地名源远流长，起源较为复杂。乐平县地名语源因地名类别而异。
  居民地多以姓氏命名，一般不重名。居民地名称包括自然村和街巷名称。全县自然村1644个，街巷99条，其中以姓氏命名的达657个（条）。考古资料表明，早在旧石器时代，乐平地区就有人类繁衍生息。直到唐代以前，史料中关于乐平居民地名称记载极少，仅发现有7条。目前的自然村绝大多数为唐以后所建。漫长的封建社会，自给自足的小农经济与传统的宗族观念紧密结合在一起，形成了自然村名多因姓氏得名。人们在社会交往中，在一定范围内的重名，带来许多不便，单纯地以姓氏命名容易产生重名，于是形成了姓氏与自然环境、方位、物产、建筑物等结合命名。例如：全县以邹姓命名的自然村有11个，但名称（有的是别名）不尽相同，乐平镇有河头邹家，后港公社有横源庙邹家，接渡公社有咀上邹家、林里邹家、背后邹家，镇桥公社有墩上邹家、湾里邹家、肥皂树邹家、邹家边，十里岗垦殖场有店上邹家，涌山公社有邹坊等，命名方式多种多样。其它姓氏命名的自然村也是一样。
  居民地除以姓氏命名外，有的以地理景观命名，如莲湖洲、天井湾、黄沙岭、岇山、峡山、阳山岗等；有的以某种愿望命名，如扶摇巷、财贵巷、福禄巷、大睦、居佳、传贤、安邦等；有的以纪念祖先命名，如杨子安、蛟湖塘（即高湖塅）、戴智坞、明户等；有的以原籍命名，如新安里、樟木里等；有的以古代行政建制命名，如履恒里、礼林里、下阳里、八甲、过都等；以建筑物命名的较为常见，建筑物中又以桥、庙、亭、楼、塔命名普遍，如张家桥、塔前、花门楼、万福亭、龙王庙等；有的以历史事件或典故命名，如泪滩、万家池、薛家塘、府前等；更多的是以物产命名，如铜山港口、麸金场、缸甏山、柿墩、篁坞、枫树林、槠树坞、漆树村、檀树岭、枣林、松墩、樟坞、桐源、黄柏坞、杨梅坞、楮子山、茶园岗等。
  政区名称一般皆以当地地名命名。目前，县、社（场、镇）、大队（分场）三级行政区划名称，除梅岩、凤凰山、红岩垦殖场和白土峰林木良种场是借用地名外，皆以当地地名命名，且绝大多数以驻地命名。这给行政管理工作带来了极大的方便。
  山、河、地片、岩洞等自然地名，其语源亦各不相同。
  山名多因相似形状得名。有的描绘成动物：如牛形山、狮子山、螺蛳山、凤形山、蝴蝶仂山、虎山、蛇形山、七马岭、烈马回头山、翥山、鸡公山、象山、鹰山、鹄山等；有的拟人形象：如美女形、将军山等；有的似物：扫帚岭、笔架山、乌云峰、阳台山、屏风岭等。其次是以物产命名。反映地下资源的山名有铁山峰、锰山、炼铜山、金银山、灰山、铜山、铁石岭等；反映了当时植被状况的山名更多：如黄栀山、苦木山、松树岭、何树尖、楮子山、檀树岭等；少数山名也有以姓氏、方位等命名的：如卢家山、马氏崮、南山、北山等。
  河流名称常因发源地或流经区域（包括政区、村）而得名。且不同河段有不同河名。如乐安河因流经古乐安乡而得名，婺源境内亦称婺江，德兴境内古称大溪，乐平境内乐安河支流名称也是如此。
  地片名一般以相似形状，或以姓氏、物产、方位等命名。以相似形状得名的有：大方丘、方坑、牛头坞、鸡脚坞等；以姓氏命名的有：陈家坞、刘家坞、刘家垄、石家坞、孙冲坞等；以物产命名的有：胡椒坞、红梅坞、梅树坞、松树坞、槠树坞、大柴坞等；还有以方位命名的：内西源坞、外西源坞、上冲坞、下冲坞等。地片名常用作村名。
  岩洞常用当地村名、山名命名：如中堡岩、涌峰岩，沿沟岩、天分山岩、天马岩、鸣山岩等；也有以姓氏命名：如洪岩、马氏岩、程家岩；少数以神话传说命名：如仙岩、仙姑岩等；还有象梅岩却是以植物命名。
  建筑物主要有公路、水库、桥梁、圩堤、亭庙等。所有公路皆以起止点命名：如乐（平）上（饶）公路、南（昌）张（王庙）公路等；大多数水库以坐落地点命名：如官口水库、大口坞水库、栽禾峰水库等；少数水库则以反映信仰、愿望等观念形态的词汇命名：如东方红水库、共产主义水库、跃进水库、幸福水库等；当代的桥梁、圩堤多以当地地名命名：如韩家渡大桥、接渡大桥、港口圩堤、魁堡圩堤等；古代的桥梁、亭庙多以美好愿望命名：如太平桥、同心桥、宜人亭、民乐亭、万福亭、兴亭等；或纪念名人：如关帝庙、许君庙、葛仙庙等；或反映建筑物的位置、形状、功能：如南门桥、军山庙、八角亭、稍息亭等。
  专业部门指行政、企事业单位，其名称多以隶属关系或当地地名与专业性质结合而成。
  二、演变
  地名形成并非一成不变，而是不断演变的。乐平县地名归纳起来大致有下列七个方面的演变。
  因语言谐音而演变。农村地名的演变表现突出。由于农村较城市在文化方面要落后得多，形成了地名的谐音上的变化。例如：人们把江南洲说成江严洲，把儒林杨家说成树林杨家，把征粮脑说成真祥老，把饭场里说成范厂里，把长工桥说成长江桥，把葛仙峰说成角箭峰，把锅厂里说成戈厂里，把经堂说成金堂，把马撞头说成麻冲头，等等。这些地名纯属以讹传讹，流传至今，逐渐被人们所公认。
  因宗族迁徙而演变。漫长的封建社会，除少数商业繁荣的集镇外，人们一般都聚族而居，但聚居的宗族兴衰迁徙是常有的事。据统计，全县现有1113个自然村是县内居民迁徙中形成的，约占自然村总数的2/3；531个自然村是县外居民迁入形成的，约占自然村总数的1/3。其中婺源籍居民迁入建村最多，达188个，占县外居民迁入总数的1/3以上。宗族的迁徙，造成了部分村名的变化。例如：陈良改柴良，章家改张家，李家改张李，杨家改查家，张家改前鲍，范家坞改王家，黄墩改程家墩等。
  因自然环境变化而演变。蔬菜公社老湾里，古称清水湾，又名湾里，后因河床改道，村址内移，部分村民迁居内地建成新湾里后，此村旋改今名。县城有一地名，原因葭茅蔽日而得名葭茅巷，建国后经改建，便利交通，巷名改称交通巷。
  因时局变化而演变。表现最明显的是城镇地名，在“文化大革命”中有87条街巷名称更名，占其总数的86％。这些更改后的地名带有鲜明的政治色彩。另外，在农村，王氏所建的以姓氏命名的自然村绝大多数以杨姓命名。全县王氏所建的以姓氏命名的自然村32个，其中以杨姓命名的就达28个。据初步考证，这与明代王浩八领导的农民起义有关。明正德四年（1509年），乐平县南部爆发了声势浩大的农民起义，农民领袖王浩八率领姚源军活跃于皖浙赣边境地区，明朝统治者惊恐万状，急忙调兵遣将，于正德八年将起义军血腥地镇压下去。当时，明廷一方面析乐平县丰乐、新进二乡隶于万年县；另一方面残酷屠杀王氏家族，以期达到他们长治久安的目的。这样，全县的王氏家族为了求生存，纷纷隐名匿姓，遂改杨姓命村名，逃避灾难。
  因性质变化而演变。有的地方，由于人为的或自然的作用，使其性质发生了重大变化，相应地其地名也会改变。例如：县火车站前原有一条公路，称站前公路，后来公路两侧设立旅社、商店、机关等，形成了街道，故易名站前路。接渡公社有个地方，原为集体养猪场，俗称猪栏部，后养猪场停办，改建民房，形成村落，现改窑背畈。崌山地区有座山，原来是烧烟煤的地方，始称烟煤山，土地革命时期，国民党反动派为了“围剿”红军游击队，在此筑炮台，旋改炮台山。
  因繁就简而演变。有的地名字数较多，或笔画较多，人们在长期使用过程中，逐步加以简化。例如：双田公社驻地附近原有燕窝蔡家、岭上蔡家二村，后来两村连在一起，建国后，人们根据当地特点，简称为双溪。高家公社有柏树杨家、范村杨家二村，人们根据两村位置分别简称为上杨、下杨。还有英家桥范家简称范家，十里茅岗简称十里岗，接竹渡简称接渡等。以及将螺山简写成罗山，石溪简写成石坑，景墩简写成井墩，坑边简写成开边，蔓粹简写成万西等。
  因名称雅化而演变。有的地名粗俗平庸，不合当地居民的意愿与情趣，因而地名雅化现象应运而生。例如：黄莺源雅称耆德，观墓岭雅称官睦岭，船形塘雅称传贤，小陂（或小溪）雅称龙溪，盘崖㙩上雅称盘安，狐狸村雅称胡里村，杨岸雅称杨安等。
  三、用字
  乐平县地名在用字上总的特点是：简朴明确，反映实际，使用方便。
  反映派生地名与主地名的关系。县内派生地名一般都冠以主地名，即与主地名保持一致性。同时派生地名之间，为了避免重名，常用“新、老；上、中、下；东、西、南、北；前、后”等字加以区别。城镇街道派生地名较多，如新建东路、新建西路；环城东路、环城西路；东门、西门；南门、北门等。在一些自然村稠密的地区，派生地名也不少，如新菱田、老菱田；上石、中石、下石；前谢、中谢、后谢等。有的地区这类地名占的比例较大，如接渡公社具有对称性的派生村名占其村名总数的1/10以上。
  反映居民地所处的地理环境。靠水的居民地，其名称常分别含“港、溪、渡、塘、咀、桥、埠、滩、洲”等字，如南港、杨溪、渡头、江家塘、尚濂咀、张家桥、老方家滩、程家埠、龙会洲等自然村（或居民区）或靠大河小溪，或临近池塘。靠山或处地势较高的居民地，其名称常常分别含“山、坞、岭、岗、埂、垄、寨、崦、墩、墈”等字，如陈家坞、鸣山、李家岭、阳山岗、高埂、戴家寨、鲁家垄、浒崦、墩上、墈上等自然村，有的处山区或丘陵地带，有的居地势较高处。处地势较平坦地区的居民地，其名称常常分别含“畈、田、塅、坪、，”等字，如秧畈、大田、新屋塅、茅坪、大等自然村皆处较平坦的地形上。处地势低洼的居民地，其名称通常分别含“坑、冲、沟、湾、湖”等字，如坑口、韩冲、沿沟、湾里、湖洋等村落，其所处地势较周围要低。一般说来，从上述常见的地名用字中可以初步判断居民地所处的地理环境。
  反映居民地规模的大小。规模较大的居民地，其名称常用“镇、街、埠”等字结尾，如乐平镇、接渡镇、镇桥镇、涌山镇、官口镇、众埠街、浯口街、鸬鹚埠、程家埠等。这些村镇人口一般在一千以上，甚至达数万人。但是，象桐林街、闵口街、鲁丹街等，历史上曾兴盛一时，后因故衰落，虽然现在人数不多，规模不大，却反映了其历史面貌。
  反映城乡居民地的特点。城镇居民地名称大多数都包括通名与专名两部分。通名是指地名中用以区别地域、地点性质或类别的部分；专名是指专用于所指地点的部分。城镇地名的通名常用“大道、街、路、巷、里”依次表示其规模的大小，如人民大道、东大街、环城北路、周家巷、康乐里等。城镇地名省略通名的只占1/3，如北门外、万寿宫、石下庙、儒学背、菖蒲塘、金家园、十亩地等都不含通名。农村自然村皆为散列式居民地，其名称常用“村、家、庄、场、屋、房”等字结尾，如甘村、张家、项家庄、新屋场、茅屋、后房等，绝大部分村名都省略通名。
  反映地名特性的专名用字绝大多数为常用字。全县经地名普查后，在近三千条地名中，仅发现“㠑”、“〓”、“岇”、“迪”四个生僻字。含生僻字的地名只有㠑头大队、㠑头、〓田、岇山、南辿畈大队、南辿畈、长辿七条地名。在这次地名标准化过程中，对其中的五条地名进行了更名。
  四、语音
  乐平县地名语音与乐平方言密切相关。乐平方言属赣方言的小支。其总的特点是：比较易懂，与普通话语音有异同之处。因此构成乐平地名语音富有地方特点。
  极少数地名存在异读。乐平方言与普通话在发音方面固然有差异，一般说来，在社会交往中并不构成语言交流的障碍。但是方言地名中的个别字，其方言音与标准音差异很大，有的声母不同，有的韵母不同，甚至声母、韵母都不相同，在使用这些地名时往往产生语言交流的困难。例如：楮子山的“楮”字，方言读“du”（赌），标准音“chǔ”（楚）；麻畲（村）的“畲”字，方言读“qià”（恰），标准音“yú”（于）；柿墩的“柿”字，方言读“he”（喝），标准音“shì”（市）；高圳（片村）的“圳”字，方言读“gèn”（亘），标准音“zhèn”（阵）；大的“”字，方言读“tǎn”（坦），标准音“shàn”（膳）。这类地名仅占已普查地名总数的1/20。
  少数农村地名保留着浓厚的方言音。上述异读地名皆为农村地名，存在浓厚的方言音。此外，含“仂”、“宗”等方言字的地名也有近二十条，如鸡仂峰、山头仂、兔仂桥水库、魁堡老宗等，其中“仂”字为方言中的语气助词，口语时发音要轻；“宗”字为“村”的意思。
  个别地名用字存在一字多音。例如。观峰的“观”字读“guān”（官），观山、观前的“观”字读“guàn”（贯）；长辿的“迪”字读“shān”（山），南辿畈的“迪”字读“tè”（特），标准音皆为“chān”（搀）；新屋场的“场”字读“cháng”（长），横源林场的“场”字读“chǎng”（敞），官长畈的“长”字读“zhǎng”，长坞里的“长”字读“cháng”。
  五、稳定性
  乐平县各类地名使用寿命有长有短，有的地名沿用了一两千年，有的地名只用了一两年，其延续性、稳定性大不一样。
  自然地名稳定性最强。山与地片名称多以相似形状得名，少数以姓氏、物产、当地地名命名，河流则因发源地及流经区域（政区、村）而得名。这些地名由来所依附的对象，在其名称形成初期，一般不会发生急剧变化，一旦地名稳定后，它们便顽强地延续下去。例如：乐安江之名始于汉代，鸣山之名始于宋代，军山之名始于唐代，涌峰岩之名在古代书籍上早有记载，这些地名千百年来极少易名，充分说明自然地名生命力极强。
  建筑物名称比较稳定。目前，县内现存有地名意义的古建筑物甚少。这些地名大多数反映当时的人们愿望、时代特征，因而很少更名。例如：太平桥原名众乐桥，宋改今名；南门桥原名文明桥，清乾隆时重修后，旋改今名。其余的桥梁、亭、庙等都基本上没有发现更名。现代建筑物中，不论公路、水库、桥梁、圩堤等，都极少更名。
  政区名称不够稳定。在古代，县以下设乡，乡名多以某种愿望命名，如丰乐、永丰、乐安、永善、万全、新进乡等；少数则以当地地名命名，如金山、铜山乡等。从汉代起，直至建国前夕，县与乡的专名都是稳定的，不少乡名沿用了近两千年。建国后，县内基层行政区划变更濒繁，不仅政区范围时大时小，政区体制和名称也经常更改，大的调整至少在五次以上，局部范围的调整几乎每年都会发生，以适应新形势发展的需要。从政区名称沿革中我们可以了解到，漫长的封建社会和近代的半封建半殖民地社会发展迟缓，长期地停滞不前，社会变革远没有今天这么深刻、广泛。
  专业部门名称很不稳定。专业部门名称多因隶属关系或当地地名与专业性质结合得名。一般说来，大中型的企业单位，重要的行政、事业单位，其名称变化较少，但这部分单位所占比例小；县以下大多是小型企业单位，级别低的行政、事业单位，其名称常因隶属关系或当地地名的变化而变化，也因专业性质的变化而变化。具体地说，省属企事业名称很少变化，地区、县以下的行政、企事业名称经常变化。专业部门名称在数量上所占的比例越来越大，由建国初期的1—2％上升到10.2％。一些小地名也因专业部门名称的急剧增长、影响扩大而被逐渐湮没、消失。
  城镇地名比农村地名变化快。城镇地名与农村地名存在着显著区别。城镇雅化地名较多，涵义较丰富；而农村地名多以姓氏及其它形式（地理环境、物产、方位等）命名，通俗地名较多，涵义较朴素。城镇面貌比农村变化快，且属政治、经济、文化中心，对政局变化反应敏感，因此城镇地名较农村地名演变复杂，其稳定性也差。