吉安市图书馆

在审理翻船、翻车事故纠纷案件时，首先查清翻船、翻车的原因，再审查合同内容如装载货物的品名、数额和违约责任、特约条款等，然后查明自然因素和人为因素，认真细致地分清托运方和承运方各自责任的大小、主次，作出维护双方合法权益的判决或调解。吉水县人民法院1984年审理吉水县粮食局诉简益华等三人驾船承运粮食翻船损失纠纷案，原告诉被告驾驶载重9吨的旧机帆船，承运该局枫坪粮站稻谷18600斤，到吉水县粮油加工厂码头卸货。当稻谷运至码头时，因连日下雨，赣江水位猛涨，三被告担心家里遭受水灾，竟不顾国家财产的安全，船未卸货就立即开往赣江下游15华里的固洲。当四天后开船返回卸货码头时，在吉水轮渡码头下游200米处，碰撞淹没在水中的一棵树而翻沉，稻谷全部沉没，当地群众捞上一部分，实损稻谷15978斤、麻袋125条。吉水县人民法院经审理查明事实，分清责任后，通过调解，被告予以全部赔偿。吉水县阜田镇彭太生等二人，合伙经营汽车运输，1990年4月，为吉水县赣中贸易公司承运糯米7.92吨，前往广州市。当汽车行至广东省翁沅县新江镇太平村时，因天气下雨，下坡刹车失灵，汽车翻在山沟里。事故发生后，彭等二人未经货主许可即将糯米出卖，造成经济损失3490元。吉水县人民法院审理后进行调解，彭等二人如数赔偿。