吉安市图书馆

一、值夏话声韵调系统
  （一）声母20个：
  P布疤补拜 p'步别怕 m门摸麻茅 f飞灰红化 V话闻滑物
  t多担到粒 t'道太同炭 n难牛严日 l兰路连绕
  结接斤主 跪穷蛆去 线削书手
  ts糟招蒸精 ts'昌从虫亲 s丝师扇苏
  k家解介奸 k'开块坑敲 N哑恶岸硬 h下海衔汗
  Ø夜雾芋煨
  （二）韵母39个：
  纸是丝私屎 i第耳鸡食直 u鹿吴木读路 y雨蛆助暑柱 a蛇花百架遮 ia野惹爹额劈 ua瓜夸 o河过多火学 io靴六肉竹绿 uo锅郭禾削角 e骨隔 ie接铁折涩叶 æ合割活抹掇 月撮 辣色贺杀瞎 iæ夹鸭 ai大块矮买泰 uai来改台袋海 au饱老斗豆喉 iau巧笑尿晓浮 uei跪子杯灰罪 iuo约药iou收丑秋九臭 in印引近斤蚁 an三还本灯层 uan庵安汗暗软 yan泉选圆权旋（头发中心） 嗓生硬彭整 坪领轻定颈 钱盐线棉件 en人银蒸平定 uen敦寸滚婚蠢 yn群兄永营云 糖狼放王江
  凉想床香痒 棚篷动红虫 熔用穷胸松（树）鱼 m五
  说明：例字只有1个或2个的，表示该韵母的辖字较少。加单线的为白读音，加双线的为文读音，下同。
  （三）声调5个：
  二、值夏话语音特点
  （一）中古全浊声母今逢塞音和塞擦音时不论平仄都读送气音。这个特点在老派方言中没有例外。
  （二）疑母字韵母为洪音时读声母，为细音时少数读n声母，多数为零声母。比如“鹅”、“牙”、“熬”、“眼”；“蚁”（蚂～）、“疑”、“牛”“额”影母字部分洪音字也读声母，比如“阿”（～胶）、“鸦”（～乌鸦）、（～杈）、“挨”。
  （三）知庄章三组声母以及精组声母依据韵母的洪细读成两套声母，不见有塞音声母（只有个别字外，如“猪”），这是值夏话区别于其他点的特征之一。比如：
  张（知）、超（彻）、痔（澄）、榨（庄）、插（初）、事（崇）、馊（生）
  、招（章）、吹（昌）、舌（船）、尸（书）、时（禅）、子（精）、草（清）、坐（从）
  、西（心）（买东～）、祠（邪）。
  丑（彻）、苧（澄）、煮（章）、臭（昌）鼠（书）、树（禅）、酒（精）、秋（清）、钱（从）、西（心）（方位）、袖（邪）。
  （四）泥来母有区别，前者读n声母，后者读l声母。比如，脑≠老、南≠蓝lan，女≠吕、泥≠
  犁。日母细音读n，比如“惹”、“耳”；洪音时读n或l，为自由变读，比
  如“任”，“人”。
  （五）微母字少部分读浊擦音v声母，个别读声母。这是青原区各点共有的声母。但是畲族话与前三者的来源有别，畲族话基本上不分轻重唇都读重唇，读v声母的字来源于较古的方言，有的本字不明。包括值夏在内的其他各点，v声母来源于古微母和晓匣母字。《切韵》音系只有重唇音，微母是三十六字母里的音，以合口三等的条件从明母中分化而来。微母、晓母、匣母三母部分字读浊擦音v声母，经历了一个变化和合并的阶段。应该是：
  （六）值夏话没有鼻化韵母，这是与天玉话和富田话有区别的特点之一。
  （七）曾摄一等韵只与臻摄合流，不与深摄（其他三点臻曾深合流）合流，也不与梗摄合流（畲族话曾
  梗不合流，天玉和富田的梗摄文读与曾、深、臻合流），并且主要元音为低元音a，这是值夏话区别于其他
  三地特色之一。比如“分” 、“蚊” 、“粉”、“粪”，“灯” 、“等”、“凳”、“藤”。
  （八）曾摄一等以外与深、梗的文读合流，韵母为en。比如“绳”、“证”、“新”
  、“进””、“真”“定”（一～）、“灵”（心～）、“ 星”（五角～）。
  （九）灰韵、山摄的合口韵，其唇韵字仍保留合口成分。比如“赔” Phuei22、"妹”muei11、“焙”phuei23、“半”puan11、“盘”phuan22、、“瞒”muan22。
  （十）侯韵的韵母为au，与畲族话相同，与天玉话、富田话差别显著。比如“偷” thau44、“楼” lau22、“猴”hau22、“厚”hau23、“斗”tau11、“走”tsau43。
  （十一）咸山摄一等入声的部分字韵母主要元音为？，与富田话一致，与其他两点不同。比如“鸽” k〓44、“合” h〓23，“脱” th〓44、“活”f〓23。
  （十二）哈韵带有一个u介音，泰韵及咸、山两摄舒声开口一等韵，它们的见系字也带有一个介音u， 这是青原区方言的共同特点。比如“来”luai22、“海” huai43，“盖”kuai11、“害”huai23，“感”kuan43、“撼”huan23，“干”（～ 湿）kuan44、“汗”huan23。
  （十三）值夏话古去声分阴去和阳去，这与畲族话是一致的。但阳去的组成二地又不一样。前者还有全浊上加入。天玉的古阴去字与阳平同调，较早时期去声也应该分为阴去和阳去。
  （十四）古入声依照声母的清浊分别归入阴平和阳去。可以肯定，在入声归并之前，入声曾经依声 母清浊分为两类，只是在促声音质消失之后才归入阴平和阳去，选择的依据是与自身相近的音高。
  （十五）表示小称时词尾加一个1?或相应的变体，比如“碟子”〓、“鸭子”〓、“鸽子”〓“鱼儿”〓。而天玉话是在词尾加li或相应的变体，富田话加1?或相应的变体。比如天玉话“泡沫子”phau22ku44li44、“匣子”he212li44、“鸭子”〓、“燕子”〓。富田话见第三节。