吉安片的赣语在整个赣方言当中,最突出的特点是语音系统相对简单,声母、韵母、声调同其他片赣语相比,数量相对较少。本片赣语内部,有一定的语音差异,同时,在声母、韵母和声调上,又有其共同的语音特点。
声母方面本片的声母比较一致,大多数为19个,永新、宁冈声母为18个,没有鼻音[i>](或[n]),莲花声母也是18个,有[n]无山]母。永丰、万安声母为20个,在19个声母的基础上增加一个[v]。新干声母为21 个,无[n]母,但全区只有新干有翘舌音。
吉安片赣语声母有下列特点:(1) 古全浊塞音、塞擦音不论平仄,都读成相应的送气音。女口“排”、“道”、“在”的声母分别读成 [p‘]、[r]、[ts・]o(2) 泥来二母洪音相混,都读成⑴。如:难=兰,脑=老;细音不混,分别读[订⑴。宁冈、永新泥母细音读零声母。莲花阴声韵读[1],阳声韵读[n],老、脑读[lau],浓、隆读[narj ] o(3) 精组字以洪细为分化条件,洪音今读舌尖前塞擦音、擦音[ts] , [ ts,] , [ s],细音今读舌面前塞擦音、擦音[冷],[站],[门。
(4) 尖团音今天多数县(市)不分,少数地方如新干、永丰、吉水、永新、井冈山等地还有尖团的遗留, 特别是老派方言中。如:新干话“舍得”(多亏),从母,读[tS4£n24tet3 ]。
(5) 知庄章组相对复杂,语音•表现丰富。在平翘舌的问题上,全区除新干知组三等和章组字都读 [诃、[增]、[$]外,其他县(市)读成舌尖前塞音、塞擦音、擦音。在“古无舌上音”的例证上,除了新干、 万安没有发现以外,整个地区不同程度地有所反映。比如“猪”(知)读[「ty ]、“昼”(知)[tiu']、“竹”读4044 吉安地区志[』o]或[』3]或[cty9]o今天舌上音读如舌头音,不限于知彻澄(娘)。钱大昕有言,“古人多舌音,后代多变齿音,不独知彻澄三母为然。”今天在吉安地区或多或少地可以找到这方面的例证:此外,万安效摄读[冷]、[妨]、冷],“朝”、“抓”、“招”读[g],“超”、“赵”、“潮”读[境]少”读[门。宁冈章组假摄麻韵开三读[垢]、[©]、[门,如“蔗”读[坨],“车”读[©],“社”读[门。莲花通摄合口三等读[冷]、 [境]、[门,“竹"、“仲”、“终”读[埠],“种”、“冲”、“重”读[0],“叔”、“熟”读[门。遂川、万安曾梗两摄舒声字[垢](蒸镇)、[©](称)、[门(胜)。
(6) 晓、匣二母开口字读[x],合口一二等字和部分三等字大多数地方与非敷奉合流,读[f],如 “坏”、“灰”、“挥”。
(7) 疑母开口洪音一般读舌根鼻音[°],如“牙”、“饿”、“藕”、“眼”、“昂”,声母为[叩,大多读舌面鼻音[°],如“业”、“语”、“义”、“严”、“原”,声母为[由o影母开口一二等字大多读山],如“哑”、“爱”、 “呕”、“恩”,声母为[°],遂川、万安、永新、莲花、宁冈、井冈山读零声母。
(8) 透、定二母一等常用口语字,吉安、峡江、永丰、新干、泰和、万安等县读[x],如“头”、“汤”、 “大”、“同”、“偷”、“淡”、“糖”、“豆”、“袋”等,声母为[x]韵母方面吉安片大多数地方韵母为40多个(不包括入声韵).永新、宁冈比较少,永新县的韵母只有37个。 吉安片赣语韵母有下列特点:(1) 开口、合口、齐齿、撮口四呼俱全,但是有例外,如永丰的藤田、沙溪、龙冈没有撮口呼,万安、泰和撮口读如齐齿呼的情况常见,新干、永新有个别反映,其他地方罕见。
(2) 果摄、假摄、遇摄全片读音比较一致。果摄除泰和、宁冈读[3.i3,u3]外,都读为[o,io,uo];假摄读[a,ia,ua];遇摄一等读[u],三等庄组、非组读[u],其他三等除宁冈知章组读[yo]外,都读[y ]。
(3) 止摄开口三等知章组字,吉水读[3 ],峡江、新干读[i ],永新(北路、下西路)读[e],宁冈读 [ya],其他地方读[1]。
(4) 效摄开「1 一等二等都读[au],开口四等和开口三等的非知章组都读[iau]o开口三等知章组字,吉安市、峡江、遂川、安福读[ou],吉水读[iau],万安知组读[au],章组读[iau],其他县(市)读[au] ° 流摄开口三等知章组,一般读[m]o(5) 蟹摄开口二等字一般读心订,万安见组有介音,读[iai]o开口一等字,永新读[ai],遂川、万安、 宁冈读[e订,其他县读[oi]。
(6) 有[n] Jrj]两套鼻韵尾系统,没有[m]韵尾,中古咸深两摄字都读[n]尾。山、臻、曾摄韵尾为 [n],宕、江、通摄韵尾为[°],梗摄文读收[n]韵尾,白读收[°]韵尾,读成[a° Jar) .uarj] o(7) 永新小片有丰富的鼻化韵母,其中,有不完全鼻化和完全鼻化两种情况。遂川、万安、泰和的阳声韵不完全鼻化,主要元音有鼻化色彩,同时又能区别[rj ]韵尾和{ n]韵尾。永新、莲花、安福、宁冈完全鼻化,曾梗两摄把[° ]韵尾读成[n ],(8) 流摄侯韵的韵母主要有e(oe)和eu两类。永新、井冈山、宁冈、莲花读e ( ,其他县(市)读eu。
声调方面吉安片赣语有3至6个调类。全片平声分阴阳。遂川6个调类:阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去。 吉水、新干、永丰、泰和、万安、安福、莲花5个调类,其中,新干、永丰、万安3县入声独立成调,泰和县阴平分成两类,吉水去声分阴阳,安福上声分阴阳。宁冈县3个调类:平声、上声、去声。其他县(市)4个调类:阴平、阳平、上声、去声。
本片声调的特点是:(1)古今调类的演变,除遂川县外,只受古清浊的制约,不受送气不送气的制约。遂川去声分阴阳,不送气的清塞音、塞擦音归阳去,送气的清塞音、塞擦音归阴去。
(2) 上声除遂川、安福外,都不分阴阳。一般为降调,宁冈为高平调,遂川、安福阴上为降调,阳上为升调。
(3) 除新干、永丰、万安3县外,入声均不独立。入声消失的地方,古入声字的归属:峡江所有入声归阴平;遂川清声母入声和一部分次浊入声归阴去,全浊入声和另一部分次浊入声归阳去;泰和县的阴平分两类,清声母入声和次浊入声归阴平,全浊入声归去声,古次浊入声一部分归阴平,一部分归去声。
(4) 古全浊上声字,一般归入阳去,遂川、安福全浊上声独立。
(5) 吉安、泰和、吉水、峡江、万安、永丰县和吉安市的阴去字归入阳平。
第二节声母境内各县(市)方言的声母(1 )吉安市、吉安、吉水、泰和、峡江、遂川、安福县,声母19个,即:p p* m f t t4 1 ts ts4s tQ tQ4 Q k k* x g 0(2)永新、宁冈,声母 18 个,艮卩:p p* m f t t* 1 ts ts* s k k* x g o 泥母洪音读[1],细音读零声母。遇摄、止摄微母字多读零声母。
X rj 0表37-1-1 境内各县(市)方言与《广韵》及普通话声母的对应关系续表《广韵》 精清从心邪知彻 例字 糟 焦 仓 枪曹造齐就散线随寻张追 超 抽普通话 ts 坨 ts1 ts* ts s s £ 岭 l§ 岭、 $吉安市 ts tQ ts* © ts* ts* 0 © s £ s ts 坨 ts1 ts*吉安县 ts ts* ts* ts- © c S 0 t t f f吉水县 ts & ts* ts1 ts* 0 s £ £ t t f t*峡江县 ts tQ ts* tG ts* ts4 e s £ 0 t t V f新干县 ts t* l£‘ t* V 0 0 s £ £ f t t f t*永丰县 ts 堆 ts* ts1 ts* 0 s £ Q ts* t t t, f泰和县 ts ts* £ ts* Is* c s s / ts t£ ts* 0遂川县 ts 血 ts* ts* ts* © tq- s £ Q 0 ts @ ts1 0万安县 ts t£ ts* ts1 ts* C S £ g e ts t£ ts* 0安福县 ts tQ ts* 0 ts, ts* 0 C s £ £ e t t f t・永新县 ts ts, 0 ts* ts* 坨’ s £ £ s ts & ts* 莲花县 ts ts* 0 ts* ts* s £ 9 £ ts & ts* 宁冈县 ts ts* 0 ts* ts* t& s £ Q s ts ts* e《广韵》 澄庄初崇主章昌船书禅例字 虫 除 争初锄助山周昌处蛇烧输 时普通话 ty ty 岭‘ s 岭‘ ty s § § §吉安市 ts1 坨’ ts ts* ts* ts, s ts 念 ts* © s s £ s吉安县 t* t, ts ts* ts* ts* s t t f t* s s Q s吉水县 t1 f ts ts* ts* ts* s t t t' V s Q Q s峡江县 t* t* ts ts* ts* ts4 s t t t* f s s £ s新干县 f t- ts f t* ts* s t t t* t- s s f s永丰县 t* f ts ts* k' ts* s t t t* k* s s f s泰和县 ts' © ts ts1 ts* ts* s ts* 血 ts* 览’ s Q £ s遂川县 ts* ts ts* ts' ts* s ts ts* s s £ s万安县 ts* e ts ts1 ts* ts1 s ts ts* 览’ s £ £ s安福县 t* V ts ts* ts* ts* s t t f t* s s £ s永新县 ts* t£, ts ts* ts* ts* s ts & ts* e s s £ s莲花县 UT £ ts ts* ts* ts* s ts tQ ts* t£' s s £ s宁冈县 ts ts* ts* ts* s ts t£ ts* e Q £ £ £续表《广韵》 0 见溪群疑晓例字 让 0 贡 经开 去 葵柜 穷 技牙危 好 红休普通话 厶 Zl k Ic k« k t& 0 0 0 X X £吉安市 1 k k« 0 k, k* e 0 0 1> 0 X f 吉安县 1 k k* e k* k* e 0 0 X f £吉水县 1 tQ k* k* k* D a 0 X f 峡江县 1 k 血 k* t£' k- k* 埠, © D 0 X f £新干县 1 k t£ k- 坨’ k« k* t£, 览’ n 0 X f £永丰县 1 1 k k- 姫 k* k* 境 D 0 0 X f £泰和县 1 k 坨 k* tG k* k* 埠, D 0 X f £遂川县 1 k k- 0 k* k* t£, 览’ D 0 X X 万安县 1 k k« 0 k* k* 坨’ 0 ° 0 X f £安福县 1 k t£ k* k- k* 0 0 D 0 X f Q永新县 1 0 t£ k* e k- k* t£ 0 o 0 X X Q莲花县 1 0 t£ k* e k* k* 0 0 0 0 X f £宁冈县 1 0 k, k, k* 站 £ 0 0 0 X X £《广韵》 匣影喻云喻以例字 豪限暗委要有围荣野容 普通话 X £ 0 o o 0 0 0 Zu 吉安市 X X D o 0 0 0 0 0 0 吉安县 X X 0 o 0 0 0 0 0 0 吉水县 X X D 0 o 0 0 0 0 0 峡江县 X X 0 o o 0 0 0 0 0 新干县 X X 0 o o 0 0 0 0 0 永丰县 X X 0 o 0 0 0 0 0 0 泰和县 X X 0 0 0 0 0 0 0 0 遂川县 X X 0 o 0 0 0 0 0 0 万安县 X X 0 0 0 0 0 0 0 0 安福县 X X D o 0 0 0 0 0 0 永新县 X X 0 o 0 0 0 0 0 0 莲花县 X X 0 0 0 0 0 0 0 0 宁冈县 X X 0 o 0 0 0 0 0 0 第三节韵母境内各县(市)方言的韵母吉安市韵母47个(包括自成音节,下同):] i u y a ia ua o io uo e i £ u£ y£ oe uoe ai uai oi ei uei au iau ou iou iu an uan on uon yon isn u£n in un yn ag iag uag og iog uog ug ygm r|'见系流摄一等字,年纪大的人有[i]介音,年轻的无[i]介音。
吉安县韵母47个:] i u y a ia ua o io uo £ i £ ue y £ e ie 8 ai uai oi ei uei au iauOu iu an uan on uon yon en ign u£n in un yn ag iag uag og iog uog ugyi) m rj止摄开口三等字知章组韵母为[e]。
吉水县韵母47个:i u y a ia ua o io uo £ ie u £ y£ e ie oe o ai uai oi ei uei au iauiu an uan on uon yon £n ien u£n in un yn ag iag uag og io© uog ug yg m止摄开口三等知章组韵为[o]。流摄开口一等的端组见系字均有[i]介音。
峡江县韵母48个:] i u y a ia ua o io uo £ ie ue o u© ye e ai uai oi uoi ei uei auiau eu iu an uan on uon yon £n i£n uen in un yn ag iag uag og io 对 uog ui)yr) m rj止摄合口三等和臻摄合口三等的非组字前有介音[u],蟹摄合口一四等和臻摄合口一等晓组字前有介音[u] O新干县韵母54个:] i u a ia ua o io uo oe ai uai oi au iau £u iu ei uei an uan on uonyon ien usn in un yn ag iag uag og iog uog ug yg i? u? a? ia? ua? o?io? uo? e? ie? ue? y£? oe? uoe? m g遇摄[y]韵读[订韵。
永丰县韵母62个:] i u y a ia ua o io uo oe uoe e ie ai uai au iau oi au iu ei ui anien uan on uon yon on un yn in ag iag uag og ior) uog ug yg q? i? u? a?iar or ior uor er ie? uer yer air uair oir uoir lur uir eir yeir n r|入声韵以喉塞音[?]结尾,与所配舒声韵的鼻尾关系不甚显著。
泰和县韵母50个:1 i u y a ia ua o i o uo £ i£ y£ o io un e e ue ai uai ei uei eiuei au iau iou iu a ua 6 uo yo e ie T u y ag iag uarj og iog uoi)ioi] uag m 马遂川县韵母45个1 i u y a ia ua o io uo e ie y£ e ue ai uai oi ei uei au iau au iua ua 6 uo yo e ie ue u y ag iag uag og iog uog sg iog ugg ! q万安县韵母50个1 i u y a ia ua o io uo a e e ue ei ei uei au iau iau iu a 6 e uauo yo ie u £ u y 1 ia io q id ar o? er i? u? ia? ua? io? iu? uory£? m rj安福县韵母44个:1 i u y a ia ua e i £ u e e ie 9 e ye o io uo ai uai ei uei oi au iauou iu a ia ua 6 io uo £ ie 5 i5 u5 e ue ye i m g永新县韵母37个:*1 i u y a ia ua o io uo e ie ue ye 0 ai uai ei uei au iau iu a ua 6io uo ie ye e ue T y 5 ia m r)宁冈县韵母42个:i u y a ia ua o io uo e ie ue ye s is ua ya 0 ue ai uai oi ei ueiau iau iu a ua ie 6 io uo yo e ue 3 i§ 1 y m rj莲花县韵母36个:] e e o a ai ao e 5 a sg g i ie io iao iu i ie io ia u ue ueuo uai ua ue uo ua ug y ye yo ye ya表37-1-2 境内各县(市)方言与《广韵》及普通话韵母的对应关系《广韵》 果假遇蟹例字 河 茄 波 过 靴 爬 蛇 野 花 古 初 厨 输 菜 排 街 第 制 推 灰 岁 怪普通话 ¥ ie 0 uo ye a Y ie ua u u u u ai ai ie i X ui ui ui uai吉安市 0 io 0 uo io a a ia a u u y y oi ai ai i 1 ui ei ui uai吉安县 O io 0 uo io a a ia a u u y y oi ai ai i 1 ui ei y uai吉水县 0 io 0 0 io a a ia a u u y y oi ai ai i 1 ui ei y ai峡江县 0 io 0 uo io a a ia a u u y y oi ai ai i 1 ui ui y uai新于县 0 io 0 uo io a a ia a u u u i oi ai ai i i ui ui i uai永丰县 0 io 0 uo io a a ia a u u y y oi ai ai ei 1 ui ei ui uai泰和县 a ia a ua is a a ia a u u y y ei ai ai i 1 ui i ui uai遂川县 0 io 0 0 io a a ia ua u u y y ei ai ai i 1 ui ui y uai万安县 0 io 0 0 io a a ia a u u y y ei ai iai i ] ui i y uai安福县 0 io 0 uo io a a ia a u u y y oi ai ai i 9 ei ei y uai永新县 0 io 0 0 io a a ia a u u y y ai ai ai i ] e ei y uai莲花县 0 io 0 0 io a a ia a u u y y ai ai ai i 1 e ue y uai宁冈县 0 io 0 0 io a ia ia a u u y y ei ai ai i 1 e ei y uai续表《广韵》 止效流咸件例字 资 支 耳 被 嘴 肥 跪 保 交 烧 叫 偷 狗 妇 流 收 瘦 担 柑 减 闪普通话 1 X ar ei ui ei ui au iau au iau OU OU u iu OU OU an an ien an吉安市 1 ] oe i ui ei ui au au au iau 9U iau u iu iu 9U an on an £n吉安县 e O o i ui i ui au au au iau 9U au u iu iu 3U an on an an吉水县 1 9 oe i y 1 y au au iau iau iau iau u iu iu iau an on an £n峡江县 1 i e i y ui ui au au iau iau £U ieu u iu iu £u an on an En新干县 1 i oe i i ei ui au au au iau £U £U u iu iu iu an on an en永丰县 1 1 oe ei ei ei ui au au au iau iu idu u iu iu ia an on an an泰和县 ] *1 e i ui i ui au au iau iau iau iau u iu iu iu a 6 a a遂川县 i i y i y au au au iau au au u iu iu iu a 6 a £万安县 i i y i ui au au idu iau isu iau u iu iu iu a 6 ie e安福县 1 9 9 i y ei ui au au au iau 0U du u iu iu 9U a 6 a e永新县 ] 7 i e i y au au au iau 0 o u iu iu e a 6 a ie莲花县 1 7 i e i y au au au iau e e u iu iu e a 6 a ie宁冈县 y。 e i e i y au au iau iau e e u iu ei e a 6 a ie《广韵》 咸人深舒深人山舒例字 眨 夹 接 法 合 林 沉 森 针 粒 湿 急 丹 看 间 线 扇 搬 官 关 泉 原普通话 a ia ie a Y in an an on i 1 i an an ien ien an an uan uan yan yan吉安市 8 ie ie £ oe in £n En en i £ i an on an ien £n on uon uan yon yon吉安县 £ ie ie £ e in in en in ie e ie an on an ien an on uon uan yon yon吉水县 £ ie ie e oe in in £n in i i i an on an ien £n on on an yon yon峡江县 £ £ ie e e in in en in i i i an on an ien en on uon uan yon yon新干县 e? £? ie? e? oe? in in en in i 1 i an on an ien £n on uon uan yon yon永丰县 a? a? ie? a? oi? in in in i? 1? i? an on an ien 9n on uon uan yon yon泰和县 a a ie a e T T £ T i i i a a a ie e 6 uo ua yo yo遂川县 a a ie a e r I T T ie e ie a 6 a ie a O uo ua yo yo万安县 a? a? ie? a? 0 T T e T i i i a O a ie £ £ uo ua yQ yo安福县 ae iae ie ae e 7 T £ T ie £ ie a 6 a is E 6 ua ua ye ye永新县 a e ie a 0 T e g e ie ie ie a 6 a ie ie 0 ua ua ye ya莲花县 a e ie a 0 T 5 5 5 ie e ie a 6 a ie ie 5 ua ua ie ya宁冈县 e ie ie e O e e e e ie ie ie a o a ie ie 6 ua ua y° yo《广韵》 山 入臻杯例字 辣 割八别 折 铁 脱阔 刷 雪 发刮根 邻 真 紧婚 春普通话 a Y a ie ¥ ie uo uo ua y£ a ua 9n in an in usn ugn吉安市 £ oe e ie £ ie oe uoe uoe ye e U£ En in En in En un吉安县 E e e ie £ ie e ue ue ye 8 ue en in in in en un吉水县 e oe E ie E ie oe oe oe ye e £ en in in in un un续表《广韵》 山人 臻笛例字 辣 割 八 别 折 铁 脱 阔 刷 雪 发 刮 根 邻 真 紧 婚 春峡江县 £ e e ie E i£ e ue uo y£ e U£ £n in in in un un新干县 E? oe? £? ie? £? i£? oe? uoe? uoe? ye? £? U£? en in in in £n un永丰县 ai? oi? ai? ie? e? ie? oi? uoi? uoi? ye? e? uai? £n in in in £n un泰和县 a 0 a ie e ie e uo ua y£ a ua c T i T T u遂川县 a e a ie E ie e ue ua y£ a ua £ I。 10 u u万安县 a? o? a? ie? E? i£? o? o? ua? ye? a? ua? e T T T e y安福县 a e a ie £ i£ e ue U£ ye a ue e T T T ue ue永新县 e 0 a ie e ie 0 ue 0 ie e ue e T e T ue y莲花县 e 0 a ie e ie 0 ue 0 ie e ue e T e T e y宁冈县 e 0 e ie e ie 0 ue ye ie e ue e T e T e y《广韵》 臻人宕窗宕入江舒江人 例字 笔 0 实 突 物 出 帮 良 霜 光 王 落 各 药 郭 讲 窗 剥 确普通话 i X X u u u a。 ia° uarj uag uarj uo ¥ iau uo iar) uarj 0 y£吉安市 i i E ue ue y ior) uor) uo° 0 0 io uo 0 0吉安县 ie ie e U£ ue 0 00 io° uorj uor) 0 0 io uo o° o 0吉水县 i i i u UE y ior) 00 uor) 0 0 io 0 o° 0 0峡江县 i i i u U£ y io° 00 uor) o 0 io uo 00 or) 0 0新干县 i? i? ]? u? U£? u? io° °D uor) uor) 0? 0? io? uo? 0? 0?永丰县 e? ie? 1? ui? ue? ui? o。 io。 uorj uorj 0? 0? io? uo? or) or) 0? o?泰和县 i i E u u y 6 io 6 uo uo o 9 io uo 6 6 0 0遂川县 i i £ u ue 0 6 io 6 uo uo o 0 io 0 6 6 0 0万安县 i? i? i? u? u? u? 6 io 6 6 uo 0? 0? io? 0? 0 6 0? 0?安福县 ie ie e U£ ue 0 6 io 6 uo uo 0 0 uo o 0 6 0 0永新县 ie ie ie e ue ye 6 io 6 uo uo 0 0 io uo 6 6 0 o莲花县 ie ie e ue ue ye 5 io 6 uo uo 0 0 io uo 6 6 o 0宁冈县 ie ie ie ue ue ye d io 6 uo uo 0 0 io uo 0 6 0 0《广韵》 曾舒曾人梗俞梗人例字 灯 冰 蒸 北 黑 直 冷 更 平 整 钉 醒 横 兄 白 格 壁 席 尺普通话讪 ei ei I 列讪讪 讪 羽 yo ai ¥ i i X吉安市 en in e £ £ aD £n iar) £n iar) iar) uarj iarj a £ ia ia a吉安县 £n in in e e £ a。 en iarj in iar) iar) uarj »ar) a e ia ia a吉水县 £n in in e e i a0 en iarj in iar) iag uarj iar) a a ia ia a峡江县 £n in in e e i a0 £n ia。 in iar) iar) uai) iarj a a ia ia a新干县 £n in in e? e? i? a。 En iar) in iar) iar) uarj iarj a? e? ia? ia? a?永丰县 en in in e? e? 1? a° an iar) in iar) »ar) uarj iarj a? a? ia? ia? a?泰和县 £ T T E e E a £ ia T ia ia ua ia a a ia ia a续表《广韵》 曾舒曰入梗绞梗人例字 灯 冰蒸 北 黑直 冷 更 平 整钉 醒 横兄 白 格壁 席 尺遂川县 e 1 T e 8 £ a 8 ia 7 ia ia ua ia a a ia ia a万安县 8 1 T e? £? i? a ie ia e ia ia ua ia a a? ia? ia? a?安福县 8 1 7 £ e £ a e ia E ia ia ua ia a a ia ia a永新县 5 7 g e e ie a e ie a ie ie ua io a e ia ia a莲花县 5 1 5 e e e a e ia a ie ie ua io a e ia ia a宁冈县 5 e 5 e e ie a ie a ie ia ua io a e ia ia a《广韵》 通舒通人例字 东红风松穷容福 /、、 谷木绿烛 普通话 u。 urj yu u iu u u y u 吉安市 U1J UD yo yu yu u iu u u iu u 吉安县 UQ urj iarj yo YD 0 io uo 0 io 0 吉水县 UO ur) yo yrj u u u u u u 峡江县 UO u° urj yo YD u iu u u iu u 新干县 UQ ui) ur) u。 yo yo u? iu? u? u? iu? u? 永丰县 u。 uo UD yo yo u? iu? u? u? iu? u? 泰和县旳 i训谕 a ia U3 a is a 遂川县训询 o io uo 0 io 0 万安县询 u? iu? u? u? iu? u? 安福县询询 0 io uo 0 io o 永新县 iarj iarj 0 io uo 0 io 0 莲花县 isrj i珂 iag 0 io uo o io 0 宁冈县 90 询询 3 y。 ua 9 y。 y。 第四节单字调境内各县(市)方言的声调吉安市单字调4个: 阴平34高天粗急竹歇纳袜铁休 阳平33穷田陈文帐菜盖世抗龙上声53走好女买草有古展暖短 去声212近是社共大病局读药六中古上声全浊声母字归去声;去声清声母字归阳平;入声清声母字归阴平,全浊声母字归阳平,次浊声母字一部分归阴平,一部分归去声。
吉安县单字调4个:阴平34高专天粗边安急竹黑发 阳平22穷陈唐平人娘盖帐世放上声31古展纸走短比普米碗 去声213共大病近厚坐月六读白中古去声清声母字归阳平;中古上声全浊声母字归去声;入声清声母字归阴平,浊声母字归去声。吉水县单字调5个: 阴平34高专天粗边低急竹肉木 阳平21穷陈平神扶娘麻龙云圆上声53古展纸买好女有碗比草 阴去33正对变爱唱放熟读药月阳去12共助害大病近坐厚社父平声、去声分阴阳;中古上声全浊声母字归阳去;入声全浊声母字归阴去,次浊声母字一部分归阴平,一部分归去声。
峡江县单字调4个:阴平44高猪天粗急竹木读白药 阳平53穷才平人文帐变世故唱上声31古展纸走买女有碗比草 去声212共大病帽用近厚舅中古上声全浊声母字归去声;去声清声母字归阳平;入声全部归阴平。
新干县单字调5个:阴平53高专粗天边近厚断淡舅 阳平35穷陈鹅娘床人文田麻龙上声21古展纸走买女有五草体 去声33正对帐汉世大病共社父入声5竹八发月肉读白局毒合中古上声全浊声母字一部分归阴平,一部分归去声;入声独立,收喉塞音韵尾[?]。
永丰县单字调5个:阴平55刚知专开婚粗天三飞高 阳平33穷陈唐平娘抗菜盖对爱上声31古展纸走短好五女买老 去声213共大病饭岸让近柱坐厚入声4急竹黑湿尺月麦杂读白中古上声清声母归阳平;上声全浊声母归去声;去声清声母字归阳平;入声独立,收喉塞音韵尾 [?]。
泰和县单字调5个:阴平①55猪纸初知花书急得黑桌 阴平②13高边三开抽婚飞安关康阳平33 穷平才唐龙对盖账唱放 上声31古展纸口草体买女五米去声21共大病近坐父让白读月阴平分两类,中古果摄、假摄、遇摄、蟹摄开口三四等、止摄开口的阴平字读阴平①,其余阴平字读阴平②,中古去声清声母字归阳平,上声全浊声母字归去声,去声清声母字归阳平,入声清声母字归阴平 ①,全浊声母字归去声,次浊声母一部分归阴平①,一部分归去声。
遂川县单字调6个:阴平53高猪飞三专粗天婚抽纸阴上31古展纸草体普女五好买阴去55抗唱怕菜去世急黑肉足药阳平33穷平才唐娘鹅麻寒龙陈阳上35近坐舅厚父弟暖满软老阳去213共大病让盖对变读白力平、上、去都分阴阳;中古全浊上声声母字独立,次浊声母字一部分归为阳上,一部分归阳去;去声清声母中的不送气塞音,塞擦音字归阳去;入声清母声字归阴去,全浊声母字归阳去,次浊声母字部分归阳去,部分归阴去。万安县单字调5个:阴平34高猪开抽飞天坐在被舅 阳平23穷才平唐人盖帐唱怕放上声31古展纸走买好女有草体 去声212大共病父弟近读白服毒入声5急黑得桌百削月纳麦袜中古上声全浊声母字少数归阴平,多数归去声;去声清声母字归阳平;入声全浊声母字归去声,清声母和次浊声母独立。
安福县单字调5个:阴平44高猪三天梯急竹尺纳袜 阳平31穷床平唐才麻龙娘阴上53古展纸普买碗女有草体 阳上13近柱舅厚坐去声22盖对岸大病倍父似读白月六中古上声全浊声母字一部分为阳上,一部分归去声;入声清声母字归阴平,全浊声母字归去声,次浊声母字一部分归阴平,一部分归去声。
永新县单字调4个:阴平35高天边三急竹黑得坐厚 阳平213穷才平唐鹅娘文龙全原上声53古展纸普买米女有草体 去声44布到借共大病白读月热'中古上声全浊声母字归阴平;入声清声母字归阴平,全浊声母和次浊声母字归去声。
表37-1-3 境内各县(市)方言与《广韵》及普通话声调的对应关系声调 平上去入 《广韵》 清 次浊 全浊 清 次浊 全浊清 次清 次浊 全浊 清 次浊全浊例字 高 龙 穷 古 买 舅 父 盖 唱 漏 病 黑 肉读普通话 阴平55 阳平35 上声214 去声51 去声51 去声51 阴平55 去声51 阳平35吉安市 阴平34 阳平33 上声53 去声213 阳平33 去声212 阴平34 去声212 吉安县 阴平34 阳平22 上声31 去声213 阳平22 去声213 阴平34 去声213 吉水县 阴平34 阳平21 上声53 阳去12 阴去33 阳去12 阴平34 阴去33 峡江县 阴平44 阳平53 上声31 去声212 阳平53 去声212 阴平44 永丰县 阴平55 阳平33 上声31 去声213 阳平33 去声213 入声4 新干县 阴平53 阳平35 上声21 阴平 53 去声 33 去声33 去声33 入声5 泰和县 阴平①13 阳平33 上声31 去声21 阳平33 去声21 阴平②55 去声21 遂川县 阴平53 阳平33 阴上31 阳上31 阳去 213 阴去 55 阳去213 阴去55 阳去213 万安县 阴平34 阳平23 上声31 阴平 34 去声 212 阳平23 去声212 入声5 安福县 阴平44 阳平31 阴上53 阳上13 去声22 去声22 阴平44 去声22 永新县 阴平35 阳平213 上声53 阴平35 去声44 去声44 阴平35 去声44 莲花县 阴平44 阳平13 阴上53 阳上 35 去声 22 去声22 去声22 阴平44 去声22 宁冈县 平声35 去声13 上声53 平声35 去声13 平声35 平声35 去声13 宁冈县单字调3个:平声35高低近坐厚共大病急竹尺肉穷床平人娘鹅麻龙文上声53古展纸走女五好买比 去声13盖对爱怕送放读白月六中古上声全浊声母字归平声;去声浊声母字归平声;入声浊声母字归去声,清声母归平声,次浊声母字大部分归去声。
莲花县单字调5个:阴平44高猪边天初低开抽急竹笔百 阳平13穷陈床才唐平寒鹅娘人龙阴上53古纸走短比好手死五女老买 阳上35动冷暖尾岭厚伴被~子社祸去声22盖帐正共阵助大害用是在蟹中古上声全浊声母字一部分归阳上,一部分归去声。入声清声母字归阴平,全浊归去声,次浊部分归阴平,部分归去声。
本章列举全区各县(市)人民政府所在地为代表的赣语常用词语198条。旨在比较赣语内部说法上的异同,并不计较语音的细微差别,一般不注读音。本字不明者用训读字代替,有音无字者用“□”代替并标上方言读音;声调采用数字表示法,轻声不标调。一词条有两种说法者,一般只收较为常见的一种。 难字部分所选词条大都为各县(市)共有者,声韵调则按照吉安地区各县(市)的语音系统标记。