抚州市图书馆

大岗方言中名词、动词都可以同量词结合，动词和量词搭配和普通话相同，但哪些名词能跟哪此量词结合，则有自己的特色，显示出大岗方言中词与词结合上的特点，举例如下：
   只——普通话中只有羊、鸡、鸭等论只，而大岗方言中“只”，兼有“头”、“条”、“匹”、“辆”、“口”、“座”等量词的职能。不论牲畜、野兽等一律论“只”，如一只鸡：一只（头）猪；一只（条）鱼；一只（匹）马；一只（辆）汽车；一只（口）缸；一只（座）塔。
   个——不但有普通话中量词“个”的职能，还兼有“位”、“扇”、“根”、“颗”等量词的部分职能。如一个（位）客人；一个（扇）门；一个（根）针；一个（颗）丸子。根——相当于普通话中的“支”、“段”、“株”等量词的职能。如一根（支）蜡烛；一根（段）电线；一根（株）树苗或菜秧。
   番——是普通话中所没有的量词，为大岗特有的方言，兼有“床”、“张”等量词的职能。如：一番（床）被窝（子）：一番（张）席子；一番（床）盆［pen]（晒垫）。
   部一一相当于普通话中量词的“辆”、“把”的部分职能。如一部（辆）脚踏车（自行车）、一部（把）条凳。
   皮——为方言量词，相当于普通话量词的“片”、“条”。如一皮（片）树叶；一皮（条）手帕。