抚州市图书馆

大岗方言的语法规则，大体上与普通话的语言法则相似，但也有少数特殊的构词手段，显示出本地的方言语法特色，一般是主语（代词）+谓语（动词或介词）+宾语或状语（形容词或量词），句子的前部说明谁（主语），中部是谓语D（动词或介词），后部说明什么（状语或宾语）。例如：
   给来也 （他来了）
   翁在佐舌个?（你在做什么）哥里有脚头。（这里有锄头）
   叔以来吃茶。（叔叔来喝茶）
   内部屈折利用词语的间素变换，来表示不同的语法意义，这叫“内部屈折”如大岗县方言中的近指和远指，就是通过音素的变化来表现的。
   例如：
   翁吃么?近指表示你现在吃不吃？
   翁吃儿么?远指表示你是否吃过了？
   后生个表示比××后出生。
   特殊附加成分在大岗方言中有一个特殊的词语后缀——词尾“里”。一般是作为名词的标志。用它来构成新词。会弱化的轻音，相当于普通话的词尾“子”使用范围较广。例如：
   大岗方言普通话
   伢仔男孩子
   女里女孩子
   水裤短裤
   水袜袜子
   崽里儿子
   绑身棉袄子
   有的词在普通话中不加“子”尾的，而在大岗方言中也加上了“里”字作为词尾。例如：介音词——中缀“儿”
   大岗方言普通话
   秋儿里秋天
   月儿里分娩后未
   县儿里县城
   间儿里房风
   盖儿里团箕
   巷儿里小巷
   塘儿里池塘
   港儿里小河
   山儿里山区
   普通话中名词后加助词“的”，构成名词性结构，而在大岗方言，却用“个”字取代。如：
   大岗方言普通话
   梯头个理发的
   走信个送信的
   担脚个搬运的
   作田个种田的
   普通话中表示多数的词尾用“们”，而连方言却用“宜”表示、。但使用范围要比普通话的“们”小，通常只限用于人称代词。如啊（我们）翁宜（你们），给宜（他们），但不有附加到指人名词的后面，大岗方言中没有“学生宜”、“同志宜、”工人“宜”等之类的说法。
   重叠词语有时“里”用在形容词重叠方式中的第一个词后。例如：
   大岗方言普通话
   阿里阿打说话无道理
   神里神气神气
   洋里洋气很时髦
   土里土气土包子
   慌里慌张慌了神
   古里古怪怪僻
   糊里糊涂糊涂
   有些形容词、动词、量词也有用重叠的语法来形容成大岗方言的。如：
  据说那里出了事，要派人去打听打听（派人去了解清楚）；该多钱，请翁数一数；开会以前点点名，查一查人数是否到齐；给老老实实在家作田，勤勤俭俭过日子，是一个正正经经的人。
   该个牙仔，呃头呃脑，望人不转眼。
   老阿人吃了饭，或到外面当当路，（散步），打打太极拳，或在屋下看看书，或眯到眼养养神，对身体都有好处。
   给［他]着衣裳，件件都讲排场
   给［他]弄菜，喜欢样样都摆（放）辣椒
   店里存货，要一一过目千万不要马虎。