抚州市图书馆

余译乐安五载，学业日荒，恒抱惭恧。庚午春，邑侯朱惺原先生续修乐安县志，委余编纂初稿，再三辞，侯意益坚，乃取旧志读之。志创于宋，迄元而明，凡八修，无一存者，其存为国朝康熙甲子志，今历岁又三易甲子矣。征文考献，岂易易事。按旧志序言；志为乡贤原鸣喜先生底稿，乃其中淆杂矛盾，有不可究诘、索解难得者。初疑借先生名为重，及读先生步草所载志书存略，始知窜易失真，非复先生编摩之旧，为可叹也。今撰次新志，悉遵大府纂修省志义例，视旧志迹似乎因，而情不殊乎创。尝按籍鳞列，取彼就此，矢公慎，勤参稽，数四易草，纸墨零落，目且眩，头且晕，往往始以为是，继以为非，终仍是；是者一遇疑难，则援古证今，仰而思，俯而索，夜分对月独立，或绕榻而行，窃冀古人起而告我。自知蛙见蠡测，无当博雅。而握椠操觚，厘卷成帙，精力亦已殚矣。第念康熙志以来，家传名集，非遭蠹朽，即罹兵劫。老成人复殂谢殆尽，乡大夫士悉心网罗，新增者晨星落落，虽宁缺毋滥，不戾史法，而余心欲然也。每谓百八十余年，理学、忠义、政事、文章，其泯没当复不少。昔韩子所论君子之讥，鬼神之诛，无日不萦萦寤寐间。稿粗定，不禁抚几叹日：司马公作通鉴，先列长编；长编定，始加辨正。班氏博览载籍及九流百家，乃作汉书。欧阳公撰唐书十志，因入阁仪未详，遣问刘原父，刘讥其不读书。东坡闻之曰：如轼等当复如何？故知搜罗考核，昔人且难之，今志犹史也，史家三长，余无一焉。顾不量袜线，谬肩斯役。虽朱侯往复讨论，又与乡大夫士参互考订。时惧谀闻巷谈，重为乐志玷也。欧阳子云：不畏先生嗔，却怕后生笑。惟冀有道名公，剔其瑕，抉其类，匡其不逮。嗔也笑也，皆我师也，幸及见之，乐志庶成完璧乎。是岁，十月杪，初稿缮成，呈之朱侯，朱侯归之乡大夫士，校订授梓。辛未夏，工将竣，特书以识之。