抚州市图书馆 内容
第一节方言概略乐安地处江西省中部，东邻崇仁、宜黄；东南与宁都交界；西南接永丰；北毗丰城；西北连新干。这里在三国以前属吴越之地。宋绍兴十九年（公元1149年）割崇仁、永丰之地而建县，属抚州。尽管这里历史上山川阻隔，交通不便，但是，由于有以上的行政归属和地理关系，本县方言与赣抚平原的语音仍有着密切的联系，大体上属赣方言区。然而，历史上曾经多次出现的人口大迁徙，均路经江西，尤其是唐末黄巢起义，中原居民为逃避战乱，大举南迁，从本县东南的宁都经过而传入汀江流域。在迁徙、流传的过程中，客家话与当地原有的土话互相渗透，互相吸收，逐步扩散，对本县方言也产生了巨大影响，使之形成大体上保持赣方言特色，同时又夹杂着客家话的某些成分的复杂局面。
乐安方言主要特点有： 1、完整地保留了中古音“平” 、“上”、“去”、“入”四声。“平”、“去”、“入”三声各分阴阳。“上声”不分阴阳，全浊声母字归阳去。
2、全浊声母基本消失，大都变成送气清音。〔t〕、〔t‘〕声母在本县方言中非常丰富：照、穿二三等、知、彻、澄、端母的全部字及透、定、崇、生母的部分字都念〔t〕、〔t‘〕。
3、辅音韵尾有四个：〔-m〕、〔-η〕、〔-t〕、〔-〓〕，后两个是塞尾韵。
4、语音上与普通话的差异较大，韵、调在数量上均比普通话多。词汇的差异次之，语法则更小。
由于地理关系和县境四乡人口与邻县人民交往频繁等原因，境内方言语音呈错综复杂的局面，基本上存在着： 县城话：包括鳌溪镇、石陂、潭港、增田、望仙、南村、谷岗等八乡镇。
公溪话：包括古城、航桥、山砀等三乡镇。
戴坊话：包括戴坊、龚坊、湖溪、鹏洲等四乡镇。
罗陂话：包括罗陂、牛田、万崇、湖坪等四乡镇。
招携话：包括招携、坪溪、金竹等三乡镇。
本章所述本县方言主要是以县城鳌溪镇语音为代表音兼有望仙语音录制的。
第二节语音一、声母乐安方言包括零声母共有19个声母。
表7—7 声母表声母特点说明： 1、p、p‘、t、t‘、t〓、t〓‘、〓、ts、ts‘、s、k、k‘等声母发音情况与北京语音大致相同，与中古音比较则由于浊塞声母变成清送气音，使得本县方言的送气塞音包含了北京语音的许多不送气音： 2、在乐安方言里，〔1〕声母来源于古来母和部分泥、日母字，它的白读音只有〔1〕而没有〔n〕。但是在文读里还是有所区别的，如：〔l〕蓝、路、饶；〔n〕脑、南、怒等。
3、泥母开口三、四等和合口三等字读〓，如：纽、黏、尿、念、宁、女、浓等；其余则与来母合流读〔1〕，如：拿、奴、闹、暖、嫩、诺、能、农等。
4、古微母字发展到现代乐安方言基本上演变成零声母。
5、端母字仍保留古读音念〔t〕，透、定二母归属较复杂：开口四等字及止摄开口三等字念〓，如：弟、题、替、电、田、天、定、地等；遇摄和通摄的合口一等字与非母字合流，读〔f〕，如：徒、屠、图、吐、兔、独、毒、读等；此外，通摄的合口一等字还有失落声母而变成自成音节的现象，如：同、动、洞、痛、桶等均读〔n〕；遇摄、臻摄和通摄的合口一等字保留古读音念〔t‘〕，如：统、通、秃、涂、杜、度、屯、突、褪等，其余均变读为〔x〕，如：拖、驮、大、台、待、态、代、推、腿、掏、桃、讨、套、盗、豆、偷、头、痰、谈、毯、摊、达、弹、团、夺、段、汤、堂、糖。
6、清代古音学家钱大昕的上“古无舌上音”即没有知、彻、澄，只有端、透、定的论断在本县方言里基本得到印证。本县方言的知系字和端系字是相通的，都读为〔t〕、〔t‘〕如： 知母：知ti、置致ti、朝tau、罩tau、展tan、珍tin、镇tin、张tcη、著tu、竹tu〓、追tui、中tuη等。
彻母：耻t‘i、彻t‘at、抽t‘iau、畅t‘crη等。
澄母：治t‘i、直值t‘i、宅t‘εt、召t′au、超t′au、阵t‘in、丈t‘cη、长t′cη、郑t′aη、迟池t′i、朝潮t′au、绸筹t‘iəu、缠t‘an、尘t′in等。
7、精、清、从三母的一等字分别读〔t〕、〔t′〕，如：左、做、坐、醋、粗、租、灾、猜、才、菜、罪、崔等；止摄开口三等字读〔ts〕、〔ts‘〕，如：紫、此、刺、子、次、姊、资、瓷等；其余的三四等字有读〔t〓〕、〔t〓‘〕的，如：妻、焦、锹、就、接、侵、千等，也有部分字由团音变尖音，如：尖、祭、挤、济、酒、煎、剪、箭、津、进、浆、蒋、醉、嘴、荐、节等读〔t〕；钱、贱、尽、渐、捷、墙、绝、七、抢、切、脆、翠等读〔t‘〕。
8、照系的庄、初在北京语音里读〔t〓〕、〔t〓‘〕，而在乐安方言里则与章、昌合流，分别读〔t〕、〔t‘〕；崇母字除蟹摄、咸摄、山摄的开口二等和止摄、流摄、宕摄的开口三等与生母字合流读〔s〕外，大都读〔t‘〕。综观上述几条可见〔t〕、〔t‘〕声母在乐安方言里所占比重是非常大的。
9、船、书、禅三母的开口三等字大部分读〓。
10、在见、溪、群三母里，舌面前音〓组声母只与细音相拼，如：饥〓、计〓、契〓、巨〓、虚〓、居〓、京〓、卿〓、竟〓等；舌根音〔k〕组声母则与洪音相拼，如：稿kau、靠k‘au、交kau、敲k'au、感kon、坎k′on、夹kat、恰k′at、干kon、看k′on、昆k'un、坤k‘un、觉kau、确〓等。但是，流摄和臻摄开口一等字本来是洪音，然而在乐安方言里亦改读细音。如，跟根〓、勾钩〓、垦恳〓、狗〓、扣〓等。
11、疑母字洪音拼〔η〕，如：外、涯、卧、讹、牙、我；细音拼〓，如：谚、验、严、业、疑等。
12、晓、匣二母中，开口一、二等都读〔x〕，如：何、贺、下、吓、虾、海、害、械、汉、寒、巷、学等：开口三、四等和遇摄、臻摄、通摄的合口三等字读〔〓〕，如：香、向、宪、显、弦、现、苋、嫌、协、险、晓、喜、牺等；其它合口字则读〔f〕，如：怀、话、毁、挥、唤、话、欢、幻、悬、县、昏、荒、况、弘等。
13、山摄、臻摄合口三等字的喻（云、以）母字，园、圆、袁、援、渊、院、缘、沿、铅读〓；悦、阅、越读〓；云、运读成〓。这些字中的u出现在-i介音前，本该作〔v〕声母处理。但是，臻摄合口三等字的见母：君、军；群母：群、裙；晓母：训，分别读成〔kuin〕、〔k‘uin〕、〔fuin〕。这样一来，又把原来的声韵齐全的音节变为韵母，所以，从总体上看待这些字，一般应把u作介音处理更为恰当。
二、韵母乐安方言包括自成音节的共有韵母63个： 表7—8 韵母表 （续上表） 注* 为白读音韵母特点说明： 1、乐安方言韵母的主要元音有I、a、ε、〓、o、i、y、u等八个，它们发音的共同点都较偏央，圆唇元音唇形较舒展。
2、a的音值有两个，当在ai、an、at（包括前加介音）中时，a的音值接近于〔〓〕；当在a、au、aη、a〓（包括前加介音）中时则比标准元音偏低偏央。
3、ε的音值是一个介乎于〔e〕与〔ε〕之间的一个音值；o的舌位偏央，音值接近于尖元音〔a〕；u的舌位比标准元音略低且偏央，圆唇不很显著；i跟北京语音的i（衣）发音相似；y是一个撮口音，比北京语音的y（鱼）稍舒展些，撮口呼韵母在乐安方言中较少，只有三个。
4、乐安方言入声韵由于受中古音后鼻音的影响，收-〓尾韵的字比收-t尾韵的字主要元音在发音部位上相对地偏前偏低，整个音节也相对地舒缓些。如：笔必〔pit〕、璧碧〓；吉急级〓、积绩击〓；悉失湿吸〓、息熄惜昔析〓；骨〔kut〕、谷〓；窟〔k′ut〕、哭〓；八〔pat〕、百柏伯〓；答搭扎〔tat〕、摘〓；踏杂察〔t′at〕，赤尺拆〓；夹裌甲〔kat〕、隔格〓；恰掐〔k‘at〕、客〓；瞎〔xat〕、吓〓；所有这些字收-t尾韵的字，元音开口度较小，收尾急促，收-〓尾韵的字，元音开口度则稍大些，收尾较舒缓。
5、自成音节〓的音值也有两个，念“五”时，共鸣腔在鼻腔前部，念：痛、动、桶、同、桐时共鸣腔往后移至至咽喉处。
三、声调乐安方言共有七个调类。
表7—9 声调表声调特点说明： 1、乐安方言声调平、上、去、入四声俱全，除上声外其它三声各分阴阳，与中古音互为对应。上声的古全浊声母发展到现代乐安方言已归阳去，部分白读音字则和部分次浊声母一道跑到阴平字里去，如：弟、厚、后、伴、你、痒、我等。
2、阴平、阳平、上声与北京语音一一对应，阴去和阳去字与北京语音的去声对应；阴入则分派到各个调类里，阳入字全浊声母为北京语音的阳平，次浊则为去声。
四、声韵配合关系 1、〔ts〕、〔ts‘〕声母只与开口呼的〔I〕韵相拼；〓只同齐齿呼相拼，除零声母外，没有任何一个声母可与四呼配合齐全。
2、开口呼不同〓、〓、〓、〓相拼；齐齿呼不同〔k〕、〔k‘〕、〔x〕、〔ts〕、〔ts′〕、〔s〕、〔η〕七个声母相拼；合口呼不同〓、〓、〓、〔ts〕、〔ts′〕、〓相拼；撮口呼只同〓、〓、〓和零声母相拼。
3、舒声韵中〔uaη〕只与零声母相配，如：横。
表7—10 声韵配合简表注：有“ +”者为可拼合，空白处则没有拼合关系。
五、县内“四腔”语音差异县内公溪、戴坊、罗陂、招携等地与县城鳌溪镇语音相比，在声、韵、调方面都有不同程度的差异。
公溪话（以航桥语音为例） 在声调方面降调略占优势，声母方面〔n〕〔1〕有所区别，如：南nan、蓝lan、怒nu、路lu、农nuη、笼luη、闹nau、老lau、脑nau、扰lau等；此外，还有很大一部分知组字变成〔t〓〕〔t〓‘〕声母，如〔t〓〕：展、织、蒸、知、支；〔t〓o‘〕：迟、耻、治、尺等。
戴坊话： 声调的入声调值与鳌溪镇语音正好相反，阴入为43，阳入为5；声母的最显著特色是，这里基本上消失了舌尖前塞擦音〔ts〕、〔ts′〕，而将它转化为舌尖后塞擦音〔ts〕、〔ts‘〕。舌尖前塞擦音即使偶尔出现，也是用于文读字或特称字，如〔ts〕：子、州，〔ts‘〕：酬、臭等。但是，舌尖后塞擦音却普遍存在，如〔t§〕：枝、脂、纸、指、制、致、至、置、质、针、镇、振、趁、正、整、证等；〔t§′〕：池、耻、齿、植、阵、陈、称等；而舌尖前擦音〔s〕和舌尖后擦音〔§〕则呈并存的局面，如〔s〕：史、始、素、速、疏、叔、鼠、述、塞、率、扫、寿、伞、产、商、上、省、松等；〔§〕：十、石、是、示、视、食、识、乘、承、城、绳等。
此外，由于受卷舌音的影响，部分〔t〕、〔t‘〕声母在发音部位上也出现舌位向后缩的现象，如〔t〕：执、竹、祝、帐、着等；〔t‘〕：柱、住、处、长、丈等。
罗陂话： 在声调方面多曲调，且连读时主要元音往往是长音，尤其是最末尾的一个音节更为明显，形成罗陂话乐音感强的特色，如：“是不是？”（是〔sl·〕啦〔la〕唔〔n·〕是〔sε：〕）；〔ts〕、〔ts′〕声母比鳌溪镇语音相对地增多；另外，有些声母浊音化，如：主〓、除〓、书〓。它们的共同点是声母后面的〔u〕随着声母的浊音化，元音也变为〔ε〕；韵母方面，鳌溪镇的〔oi〕韵，在罗陂话中往往变为〔ε〕，如：灰fε、开k′ε、盖kε、妹mε等。
招携话： 招携话和鳌溪镇语音相比，在声、韵方面没显著的差异，声调方面主要是乐音感较强，长音现象也存在，但是，它的长音往往出现在一个词组最前面的音节，或一句话的最后一个音节，如：招ta:u312携i轻声。
第三节词汇一、方言词汇特点乐安方言词汇丰富，与普通话相比较，在词形和词义方面基本相同，有些词只是在组合方式上有自己的特点，概括如下： 1、词义相同，词形有别。这是乐安方言和普通话在词汇方面的主要差异，表现在三个方面： ①词义相同，词序颠倒。如：公鸡（普通话）称为鸡公（乐安话）；灰尘（普通话）称为尘灰（乐安活）；客人（普通话）称为人客（乐安话）等。
②词义相同，词素有别。即词义相同，词素部分相同，部分不同，如：阉鸡（普通话）称为割鸡（乐安话）；厨房（普通话）称为厨下（乐安话）；煤油（普通话）称为洋油（乐安话）；刮风（普通话）称为发风（乐安话）；下雨（普通话）称为落雨（乐安话）等。
③词义相同，词形完全不同。如：蜘蛛（普通话）称为蜅咝（乐安话）；丝瓜（普通话）称为纺线（乐安话）、南瓜（普通话）称为藩葫（乐安话）；医生（普通话）称为郎中（乐安话）；狼（普通话）称为豺狗（乐安话），睡觉（普通话）称为瞌（乐安话）等等。
2、词形相同，词义有别： 同一词语的含义在乐安方言和普通话中发生了不同的变化，形成同词异义的现象，这类词在乐安方言中为数不多，举例如下： 如某些词在普通话里涵义较窄，在乐安方言里则可用来兼指与之相关的另一些事物，其涵义得到扩大。如： 吃——普通话中主要是指用嘴嚼的东西，如：吃饭、吃薯；在乐安话中还可兼指通过嘴吸、抽等涵义，如：吃水、吃烟等。
长——普通话中常用于表长度，与“短”相对，此外，乐安话里还兼指与“矮”相对的“高”，如：“他个子真长”。
二、特殊词汇举例普通话乐安话 1、自然太阳日〓头〓古月亮月〓婆婆虹降〓 雾朦〓 河港沟圳仔〓 水渠堰〓 2、时令今年今年明年 □〓年去年旧年今天今朝明天 □〓朝后天后〓日〓 大后天外后〓日〓 昨天昨〓日〓 前天前日〓 大前天向前日〓 白天日上晨俚晚上夜间上午昼间下午下昼中午昼五〓前里早上清早刚才将古 3、称谓爹爹父亲爷〓爷〓 爸爸母亲姨也祖父公公祖母姆妈外公阿公外婆阿婆兄老□〓 哥哥弟老弟〓 弟媳妇弟〓嫂姐姐己己婽〓己妹妹崽〓 儿子崽〓 女儿女舅舅婽〓舅〓 舅母婽〓妗〓 姑姑（大于父） 大〓姑姑姑（小于父）婽〓姑姨（大于母） 大〓姨姨（小于母） 婽〓姨丈夫老公我〓屋〓里咯妻子老婆我〓屋〓里咯女客伯伯〓伯〓 婽〓伯〓 叔叔仔〓 婽〓叔男人男子人〓 女人娘子人〓 男孩崽〓俚女孩女俚老头老者〓 医生郎中〓 4、身体头脑脸面耳女朵舌头舌脖子颈腿海巴子瞳孔人〓公仔〓 鼻孔鼻子眼下巴牙〓槁〓 肚子腹〓 肚脐眼腹子眼膝盖膝头〓古脚后跟脚〓□〓 屁股屎窟裸体隆笃〓 5、动物蝙蝠檐鸡老鼠蜘蛛蜅〓 蚯蚓蚁〓俚厥〓 蚂蚁蚁〓俚苍蝇蝇俚蚊子门虫鸭子鸭俚蜻蜓蚢〓蚢〓 臭虫孤蜱蝌蚪 □〓俚子蟑螂灶鸡麻雀奸〓雀仔虱虱婆种跳蚤狗蚤公牛牛牯 6、代词我我〓 你你〓 他佢〓 我们我〓□〓 你们你〓咯□〓人〓 他们佢〓咯□〓人〓 这里咯〓俚李里那里很里谁嗨〓个？ 什么什〓个（俚）？ 为什么哪〓□〓嘞？ 干什么舞什〓俚？ 做什□个？ 7、动词娶媳妇 □□老婆讨饭当饭养供□ 骂啜□ 抓搲□ 哭啼□ 洗澡葬洗赶集当街溅 □□ 怀孕做大□人□ 不要紧活得客套作□〓□〓□〓 8、形容词丢脸跌古难为情 □〓人〓 美排场肥（鸡） 壮肮脏邋遢长 □〓 短 □〓 小细愚蠢北咯〓 过劲吃〓价〓 努力攒〓劲拼〓瘦跑红行〓时 9、服饰、食物、用具等名词棉袄囤子布暖〓 围裙 □〓裙〓 袜子水〓袜〓 涎布 □〓裌〓 尿布 □〓仔鸡蛋旮〓旮鸡子辣椒角〓椒苦瓜甜〓瓜躺椅眠〓椅长凳条〓凳方凳兀〓子凳大圆桌月〓桌〓 锅盖荷答盖雨伞气扶雨盖粪箕 □〓箕 10、避讳用语睡觉享福起床晓〓起洗脸荡〓面服药吃茶吃甜〓咯帽子有子棺材寿〓屋（器） 寿〓床长〓生木改葬捡精（金） 人死了老了去了过了多了打醮，请巫神做好事破发杀鸡、杀猪发鸡、裁〓鸡发猪、裁〓猪病了人懒了瞎子光子小孩办满月办八十岁〓 注：“〓”表示方言中有音无字，即在普通话中找不到相应的文字。
第四节警语、隐语、歇后语一、警语千棕万桐，永世不穷。
人上一百，五艺皆全。
田塍关得水，道理服得人。
学好千日不足，学坏一日有余。
若要好，问三老，兴不兴，看后丁。
看菜吃饭，量体裁衣。
行要好伴，住要好邻。
早起三朝当一日。
吃不穷，着不穷，人无计划一世穷。
为人莫做亏心事，半夜敲门心不惊。
做酒作豆腐，充不得老师傅。
天上会落宝，也要起得早。
一日三，三日九，灯草沾干一缸酒。
没过七十七，莫笑人家瘸和乞。
没过八十八，莫笑人家瘸呀瞎。
没过九十九，莫笑人家穷和有。
八十公公要屋下，八十婆婆要娘家。
水过田不瘦，客吃饭不穷。
吃了清明饼，蓑衣挂上颈。
艺多不供家，崽多饿死爹。
赶路不怕慢，就怕路上站。
人心隔肚皮，锅心隔甑皮。
和气走遍天下，蛮犟寸步难行。
喉咙深似海，灶门大如山。
一扇篱笆三个桩，一个好汉三个帮。
检漏赶天晴，读书趁年轻。
富人不知穷人苦，饱人不知饿人饥。
三勤夹一懒，懒也会勤；三懒夹一勤，勤也会懒。
有理天下可走，无理寸步难行。
二、隐语千拣万拣，拣到一个漏灯盏。
头痛医头，脚痛医脚。
一个拿刀，一个端钵， 捉得黄牛当马骑。
说得白水点得灯灼。
老鼠跌进白米箩。
稀泥糊不上壁。
人有用怨事难，老鼠无用打横岩。
黄牛三扁担、水牛也三扁担。
半斤鸭子十二两嘴，除了毛就是屎。
肥水不落下丘田，肉烂在锅里。
大树底下好乘凉。
纸扎灯笼，一戳就破。
黄土山上出好笋。
吃家饭屙野屎。
吃桐油呕生漆。
虎死留皮，人死留名。
走了泥鳅泥里翻。
隔墙打女，教乖媳妇。
出门观天色，进门看气色。
满桌儿女，当不得半床夫妻。
火烧乌龟，痛在腹里。
三、歇后语老虎口里借猪——有借无还。
十八罗汉打转身——没有外人。
猴子吃姜，吃了辣口丢了又舍不得——取舍难定。
天井里捉乌龟——十拿九稳。
雷打死人、还要打雷醮——翻道理。
穿蓑衣打火——惹祸上身。
朱漆马桶——外好内臭。
棺材里伸手——死要。
半斤对八两（指十六两一斤）——一般货色。
鸭子吃田螺——全吞。
石上栽禾——难生根。
狗吃粽子——有解。
长人住在矮屋下——不得不低头。
锈花针当粗针用——使用不当。
鸡婆不抱，盖着也不抱——莫压。
打死狗来讲狗价——事前未协商好。
流坑去招携——要过银（人）口。
睁开眼睛遗尿——明知故犯。
三十日（除夕）的甑——家家紧。
罗陂去安老上——差不多。
扛起柱头把磉借——自己急需还借给别人。
猫儿不吃鱼——是假的。
老鼠偷盐吃——荒唐。
盐钵里生蛆——无中生有。
鸡蛋碰石头——斗不赢。
嘴上搽石灰——白吃。
脚板上搽油——溜走。
老鼠啃棺材——生的不得进，死的不得出。
层山人约花火（火焰）——日子不定。
大金竹人扛棺材——不会变通。
湖坪人打篾箍——不讲价。
蔡头人雕菩萨——自雕自相。
张坑人烧钵——劲大。
汤山人作钱纸——白去累。
罗陂人挑石灰——禁累。
嫁了老婆做生意——贪财。
罗山人接官——临时办。
大岭顶上笑烧屋——高兴过早。
嫁了老婆唱本戏——争气。
第五节农谚歌谣一、农谚熟不熟，看头六（指农历正月初六，晴预兆丰年）。
雨打残灯满，早禾一束秆（残灯指农历正月十六日）。
夏至逢端午，稻田旱成土。
六月六日阴，牛草贵似金；六月六日晴，牛草当路行。
冬雪兆丰年，春雪水淹田。
七耖（翻田）金、八耖银。
清明断雪，谷雨断霜。
耘禾三道，丰收可靠。
乌云拦东，有雨有风。
天上扫帚云，三天雨淋淋。
雷打惊蛰前，无水做秧田。
蚂蚁搬家，大雨将下。
早晨云拦东，无雨也有风。
四月不搧扇，早禾长有限。
当昼一现（指冬天太阳），三日不见。
日晕长江水，夜晕扁草黄（旱）。
秋发南，水打涧；秋发北，晒死棘。（此处南、北系南风、北风。） 春东（风）、夏西（风），打马送蓑衣。
春天南风雨咚咚，夏天南风一场空。
秋发南（风），夏发北（风），要雨即得。
秋天南风雨淋淋，冬天南风天不晴。
秋前北风秋后雨，秋后北风早到底。
五月风向南，涨水雨满潭。
五月风向东，下雨老祖宗。
春天东风急，出门戴斗笠。
久晴西风雨，久雨西风晴。
一日南风三日燥，三日南风狗钻灶（指冬天）。
五日南风涨大水，六日南风无天晴。
今夜花花云，明朝晒死人。
日头反爆（指下山时的太阳），大水打灶。
天上鱼鳞云，地下雨淋淋。
早晨乌云急向东，今朝无雨便是风。
乌云接日头，半夜雨不愁。
东闪（指闪电）日头西闪风，南闪北闪雨咚咚。
雷打冬，十只牛栏九只空。
朝有红云暮落雨，暮现红云晒死鬼。
二、歌谣 （一）童养媳妇苦麻雀仔，柳上栖，细媳妇，实吃亏，早间吃碗麻汤水，收拾锅碗肚又饥，投得爷来不会哇，揩干眼泪送爷归。送爷送到卢家边，一买烧酒二买烟，烟呀烟，爱花边（银洋），花边七钱三，留给妹妹打钗簪，钗簪要打新式样，莫像妹妹受熬煎。
（二）如今妹子讲花边送妹送到西坑边，底下（如今）妹子难比（不比）先； 先前妹子讲情义，底下（如今）妹妹讲花边（银洋）。
（三）讨了老婆不认娘麻雀仔，尾巴长，讨了老婆不认娘，娘是路边草，还是老婆好，娘要钱手撒撒，老婆要钱袋里拿；娘要酒谁家有？老婆要滔天天有。
（四）母舅母妗做断根麻雀仔，矮驼驼，掌把伞，睄阿婆，阿婆睄得眯眯笑，母妗睄得鼻孔翘，盛碗饭，冷冰冰，挟箸菜，有三根，母舅母妗做断根。
（五）长工歌日头下山快下山，打日长工实艰难； 一日三餐糙米饭，一碗酸菜下三餐。
（六）农家乐村前一口塘，屋背一山竹； 早晨新鲜鱼，晚上笋炒肉。
（七）采茶歌妹：哥哥出门去采茶，早采茶叶早回家； 一怕山中有猛虎，二怕地下有毒蛇。
哥：妹妹在家照好家，哥哥出去莫记挂； 山中猛虎奈我何；地下毒蛇用棍打。
（八）十劝嫂一劝嫂，要在家，莫跟外人打笑话，娘家你是闺门女，莫让旁人说闲话。
二劝嫂，要和气，穷人之妻要规矩，日子贫穷小心过，久雨总有天晴时。
三劝嫂，学当家，柴米油盐酱醋茶，早晨起来三件事，放鸡扫地带崽娃。
四劝嫂，恩绵绵，丈夫有米早烧烟，人来客往先端茶，要为丈夫遮脸面。
五劝嫂，黄梅天，安分守己莫野讪，颠颠邪邪招是非，指指戳戳惹人嫌。
六劝嫂，三伏天，花柳之事莫沾边，男人浪荡逗诱引，女人也要顾脸面。
七劝嫂，要早起，丈夫衣裳要先洗，莫看别人有钱客，要看丈夫身上衣。
八劝嫂，是中秋，公婆打架没冤仇，早晨打架夜间好，一对枕头两个头。
九劝嫂，重阳到，媳妇要听家娘教，献茶送饭要亲热，大人面前要尽孝。
十劝嫂，劝得多，一劝嫂嫂二劝哥，拌嘴吵架各相让，夫妻恩爱好过活。
（九）十送郎一送郎，房门边，哥妹牵手好谈天；（我）俩挽手成双对，就象池塘并蒂莲。
二送郎，大门边，打开大门看看天，保佑今天落大雨，留我情郎住几天。
三送郎，禾场边，月亮圆圆挂蓝天，妹说情郎慢慢走，晓星一出在东边。
四送郎，腊树下，社公菩萨笑哈哈，唯愿菩萨显威灵，保佑俩行长情。
五送郎，港沿边，一港河水象清泉，情郎挽着老妹手，影子倒映在水面。
六送郎，亭子边，亭子门前雕神仙，亭子脑上七个字，保佑情郎中状元。
七送郎，过拱桥，风吹罗裙轻轻飘，情郎在前扶妹过，只见桥下水渺渺。
八送郎，过古村，村头乌狗叫阵阵，你家乌狗莫乱叫，情郎哥哥是好人。
九送郎，十字街，十字街上好买卖，两边大门猪肝色，中间挂起状元牌。
十送郎，流眼泪，劝郎莫学陈世美，名上金榜要想家，妹子在家等着你。
（十）五更姐一更姐，姐在房，姐在房中绣鸳鸯； 手拿花针穿丝线，线长怎比妹情长。
二更姐，姐在房，姐在房中烧炷香； 手拿线香朝天拜，拜得日短夜更长。
三更姐，姐在房，姐在房中缝衣裳； 做件新衣送郎穿，免得在外受风凉。
四更姐，梦郎归，双手牵着情郎衣； 连叫三声郎不应，天亮不见我郎回。
五更姐，天大光，手拿锁匙开箱； 件件新衣含妹情，等待郎归穿新装。
（十一）撑排哥哥实可怜撑排哥哥实可怜，大路有行行港沿； 手拿篙子排要开，那里舍得亲老妹。
撑排哥哥实吃亏，撑了这转不撑你， 回转家中耕田地，朝见爹娘晚见妻。
（十二）麦笠歌（牛田） 新买麦笠安数珠，打扮哥哥去读书； 以后哥得功名归，哥有禄来妹也贵。
新买麦笠安飘带，得罪小妹我不怪； 以后哥得功名转，要和妹妹永相爱。
拆散麦笠圈打圈，妹妹跟哥不脱伴； 莫学灯笼千个孔，要象心肝紧相连。
（十三）手拿锄头开荒田（湖坪） 日头一出朦胧天，坪上碰见好姣莲； 姣莲问（我）做什里，手拿锄头开荒田。
日头出来晒高坪，坪上一群好后生； 栽起禾来鸡啄米，唱起歌来实好听。
（十四）木梓树下好交情（龚坊） 摘了木梓捡茶仁，木梓树下好交情， 木梓千年不落叶，吾妹千年不变心。
（十五）恋妹要恋隔壁窥（罗陂） 恋妹要恋隔壁窥，转弯抹角笑嘻嘻； 有人看见丢眼色，那个晓得我交你。
（十六）新打禾镰刀脊驼（罗陂） 新打禾镰刀脊驼，嫖嫖赌赌家不和； 奉劝世人莫嫖赌，合家大小和睦过。
（十七）洗黄瓜（石陂） 妹在河下洗黄瓜，哥在岸上撒泥沙； 哥想吃瓜拿两只，你要谈话到屋下。
花开引蝶蝶恋花，哥哥快步到妹家； 妹见哥来笑眯眯，问哥要说什哩话。
妹子今年正十八，好比初开牡丹花； 哥哥好似恋花蝶，恋妹不知昼和夜。
妹子听了羞答答，房里捧出香山茶； 双手送到哥面前，茶里溶有恋情话。
花恋蝶，蝶恋花，妹洗黄瓜哥撒沙； 泥沙作引瓜传情，哥妹交到头发白。
（十八）劝妹莫做穷人妻（湖坪） 老妹莫恋穷子弟，恋到穷汉没东西； 早晨起来没米煮，夜间上床盖蓑衣； 盖到天光爬下床，妹身尽是乱秆衣。
口打念哇嘴嚼蛆，俏妹我都带东西； 早晨吃的白米饭，夜间床上盖棉被； 瘦马也能长肥壮，人勤富贵恋上你。
（十九）摘茶歌（望仙） 清明过了谷雨边，妹送情郎进福建， 福建一皮黄茶叶，想念屋里小姣莲。
（二十）我打山歌盖江西（山砀） 大水雀崽脚郎撑，我打山歌出了名； 站在高山叫一句，我打山歌盖江西。
（二十一）劝哥莫赌钱（招携） 正月初一是新年，妹劝情郎莫赌钱； 十个赌钱九个输，有见那个得好处。
（二十二）隔河打山歌（万崇） 上罗池头隔条河，隔河山歌妹听着； 山歌打来真好听，打只山歌哥来和。
油菜花开黄又黄，蝶蜂采蜜真是忙； 蜂蝶都知花开好，傻哥不是蜂蝶样。
妹子山歌我知情，都因哥子家里贫； 蝶花都是互相爱，怕我妹子受苦辛。
哥哥说话没志气，天下那有永穷人； 劳动纺织我都会，穷富不是天生成。
乐安方言主要特点有： 1、完整地保留了中古音“平” 、“上”、“去”、“入”四声。“平”、“去”、“入”三声各分阴阳。“上声”不分阴阳，全浊声母字归阳去。
2、全浊声母基本消失，大都变成送气清音。〔t〕、〔t‘〕声母在本县方言中非常丰富：照、穿二三等、知、彻、澄、端母的全部字及透、定、崇、生母的部分字都念〔t〕、〔t‘〕。
3、辅音韵尾有四个：〔-m〕、〔-η〕、〔-t〕、〔-〓〕，后两个是塞尾韵。
4、语音上与普通话的差异较大，韵、调在数量上均比普通话多。词汇的差异次之，语法则更小。
由于地理关系和县境四乡人口与邻县人民交往频繁等原因，境内方言语音呈错综复杂的局面，基本上存在着： 县城话：包括鳌溪镇、石陂、潭港、增田、望仙、南村、谷岗等八乡镇。
公溪话：包括古城、航桥、山砀等三乡镇。
戴坊话：包括戴坊、龚坊、湖溪、鹏洲等四乡镇。
罗陂话：包括罗陂、牛田、万崇、湖坪等四乡镇。
招携话：包括招携、坪溪、金竹等三乡镇。
本章所述本县方言主要是以县城鳌溪镇语音为代表音兼有望仙语音录制的。
第二节语音一、声母乐安方言包括零声母共有19个声母。
表7—7 声母表声母特点说明： 1、p、p‘、t、t‘、t〓、t〓‘、〓、ts、ts‘、s、k、k‘等声母发音情况与北京语音大致相同，与中古音比较则由于浊塞声母变成清送气音，使得本县方言的送气塞音包含了北京语音的许多不送气音： 2、在乐安方言里，〔1〕声母来源于古来母和部分泥、日母字，它的白读音只有〔1〕而没有〔n〕。但是在文读里还是有所区别的，如：〔l〕蓝、路、饶；〔n〕脑、南、怒等。
3、泥母开口三、四等和合口三等字读〓，如：纽、黏、尿、念、宁、女、浓等；其余则与来母合流读〔1〕，如：拿、奴、闹、暖、嫩、诺、能、农等。
4、古微母字发展到现代乐安方言基本上演变成零声母。
5、端母字仍保留古读音念〔t〕，透、定二母归属较复杂：开口四等字及止摄开口三等字念〓，如：弟、题、替、电、田、天、定、地等；遇摄和通摄的合口一等字与非母字合流，读〔f〕，如：徒、屠、图、吐、兔、独、毒、读等；此外，通摄的合口一等字还有失落声母而变成自成音节的现象，如：同、动、洞、痛、桶等均读〔n〕；遇摄、臻摄和通摄的合口一等字保留古读音念〔t‘〕，如：统、通、秃、涂、杜、度、屯、突、褪等，其余均变读为〔x〕，如：拖、驮、大、台、待、态、代、推、腿、掏、桃、讨、套、盗、豆、偷、头、痰、谈、毯、摊、达、弹、团、夺、段、汤、堂、糖。
6、清代古音学家钱大昕的上“古无舌上音”即没有知、彻、澄，只有端、透、定的论断在本县方言里基本得到印证。本县方言的知系字和端系字是相通的，都读为〔t〕、〔t‘〕如： 知母：知ti、置致ti、朝tau、罩tau、展tan、珍tin、镇tin、张tcη、著tu、竹tu〓、追tui、中tuη等。
彻母：耻t‘i、彻t‘at、抽t‘iau、畅t‘crη等。
澄母：治t‘i、直值t‘i、宅t‘εt、召t′au、超t′au、阵t‘in、丈t‘cη、长t′cη、郑t′aη、迟池t′i、朝潮t′au、绸筹t‘iəu、缠t‘an、尘t′in等。
7、精、清、从三母的一等字分别读〔t〕、〔t′〕，如：左、做、坐、醋、粗、租、灾、猜、才、菜、罪、崔等；止摄开口三等字读〔ts〕、〔ts‘〕，如：紫、此、刺、子、次、姊、资、瓷等；其余的三四等字有读〔t〓〕、〔t〓‘〕的，如：妻、焦、锹、就、接、侵、千等，也有部分字由团音变尖音，如：尖、祭、挤、济、酒、煎、剪、箭、津、进、浆、蒋、醉、嘴、荐、节等读〔t〕；钱、贱、尽、渐、捷、墙、绝、七、抢、切、脆、翠等读〔t‘〕。
8、照系的庄、初在北京语音里读〔t〓〕、〔t〓‘〕，而在乐安方言里则与章、昌合流，分别读〔t〕、〔t‘〕；崇母字除蟹摄、咸摄、山摄的开口二等和止摄、流摄、宕摄的开口三等与生母字合流读〔s〕外，大都读〔t‘〕。综观上述几条可见〔t〕、〔t‘〕声母在乐安方言里所占比重是非常大的。
9、船、书、禅三母的开口三等字大部分读〓。
10、在见、溪、群三母里，舌面前音〓组声母只与细音相拼，如：饥〓、计〓、契〓、巨〓、虚〓、居〓、京〓、卿〓、竟〓等；舌根音〔k〕组声母则与洪音相拼，如：稿kau、靠k‘au、交kau、敲k'au、感kon、坎k′on、夹kat、恰k′at、干kon、看k′on、昆k'un、坤k‘un、觉kau、确〓等。但是，流摄和臻摄开口一等字本来是洪音，然而在乐安方言里亦改读细音。如，跟根〓、勾钩〓、垦恳〓、狗〓、扣〓等。
11、疑母字洪音拼〔η〕，如：外、涯、卧、讹、牙、我；细音拼〓，如：谚、验、严、业、疑等。
12、晓、匣二母中，开口一、二等都读〔x〕，如：何、贺、下、吓、虾、海、害、械、汉、寒、巷、学等：开口三、四等和遇摄、臻摄、通摄的合口三等字读〔〓〕，如：香、向、宪、显、弦、现、苋、嫌、协、险、晓、喜、牺等；其它合口字则读〔f〕，如：怀、话、毁、挥、唤、话、欢、幻、悬、县、昏、荒、况、弘等。
13、山摄、臻摄合口三等字的喻（云、以）母字，园、圆、袁、援、渊、院、缘、沿、铅读〓；悦、阅、越读〓；云、运读成〓。这些字中的u出现在-i介音前，本该作〔v〕声母处理。但是，臻摄合口三等字的见母：君、军；群母：群、裙；晓母：训，分别读成〔kuin〕、〔k‘uin〕、〔fuin〕。这样一来，又把原来的声韵齐全的音节变为韵母，所以，从总体上看待这些字，一般应把u作介音处理更为恰当。
二、韵母乐安方言包括自成音节的共有韵母63个： 表7—8 韵母表 （续上表） 注* 为白读音韵母特点说明： 1、乐安方言韵母的主要元音有I、a、ε、〓、o、i、y、u等八个，它们发音的共同点都较偏央，圆唇元音唇形较舒展。
2、a的音值有两个，当在ai、an、at（包括前加介音）中时，a的音值接近于〔〓〕；当在a、au、aη、a〓（包括前加介音）中时则比标准元音偏低偏央。
3、ε的音值是一个介乎于〔e〕与〔ε〕之间的一个音值；o的舌位偏央，音值接近于尖元音〔a〕；u的舌位比标准元音略低且偏央，圆唇不很显著；i跟北京语音的i（衣）发音相似；y是一个撮口音，比北京语音的y（鱼）稍舒展些，撮口呼韵母在乐安方言中较少，只有三个。
4、乐安方言入声韵由于受中古音后鼻音的影响，收-〓尾韵的字比收-t尾韵的字主要元音在发音部位上相对地偏前偏低，整个音节也相对地舒缓些。如：笔必〔pit〕、璧碧〓；吉急级〓、积绩击〓；悉失湿吸〓、息熄惜昔析〓；骨〔kut〕、谷〓；窟〔k′ut〕、哭〓；八〔pat〕、百柏伯〓；答搭扎〔tat〕、摘〓；踏杂察〔t′at〕，赤尺拆〓；夹裌甲〔kat〕、隔格〓；恰掐〔k‘at〕、客〓；瞎〔xat〕、吓〓；所有这些字收-t尾韵的字，元音开口度较小，收尾急促，收-〓尾韵的字，元音开口度则稍大些，收尾较舒缓。
5、自成音节〓的音值也有两个，念“五”时，共鸣腔在鼻腔前部，念：痛、动、桶、同、桐时共鸣腔往后移至至咽喉处。
三、声调乐安方言共有七个调类。
表7—9 声调表声调特点说明： 1、乐安方言声调平、上、去、入四声俱全，除上声外其它三声各分阴阳，与中古音互为对应。上声的古全浊声母发展到现代乐安方言已归阳去，部分白读音字则和部分次浊声母一道跑到阴平字里去，如：弟、厚、后、伴、你、痒、我等。
2、阴平、阳平、上声与北京语音一一对应，阴去和阳去字与北京语音的去声对应；阴入则分派到各个调类里，阳入字全浊声母为北京语音的阳平，次浊则为去声。
四、声韵配合关系 1、〔ts〕、〔ts‘〕声母只与开口呼的〔I〕韵相拼；〓只同齐齿呼相拼，除零声母外，没有任何一个声母可与四呼配合齐全。
2、开口呼不同〓、〓、〓、〓相拼；齐齿呼不同〔k〕、〔k‘〕、〔x〕、〔ts〕、〔ts′〕、〔s〕、〔η〕七个声母相拼；合口呼不同〓、〓、〓、〔ts〕、〔ts′〕、〓相拼；撮口呼只同〓、〓、〓和零声母相拼。
3、舒声韵中〔uaη〕只与零声母相配，如：横。
表7—10 声韵配合简表注：有“ +”者为可拼合，空白处则没有拼合关系。
五、县内“四腔”语音差异县内公溪、戴坊、罗陂、招携等地与县城鳌溪镇语音相比，在声、韵、调方面都有不同程度的差异。
公溪话（以航桥语音为例） 在声调方面降调略占优势，声母方面〔n〕〔1〕有所区别，如：南nan、蓝lan、怒nu、路lu、农nuη、笼luη、闹nau、老lau、脑nau、扰lau等；此外，还有很大一部分知组字变成〔t〓〕〔t〓‘〕声母，如〔t〓〕：展、织、蒸、知、支；〔t〓o‘〕：迟、耻、治、尺等。
戴坊话： 声调的入声调值与鳌溪镇语音正好相反，阴入为43，阳入为5；声母的最显著特色是，这里基本上消失了舌尖前塞擦音〔ts〕、〔ts′〕，而将它转化为舌尖后塞擦音〔ts〕、〔ts‘〕。舌尖前塞擦音即使偶尔出现，也是用于文读字或特称字，如〔ts〕：子、州，〔ts‘〕：酬、臭等。但是，舌尖后塞擦音却普遍存在，如〔t§〕：枝、脂、纸、指、制、致、至、置、质、针、镇、振、趁、正、整、证等；〔t§′〕：池、耻、齿、植、阵、陈、称等；而舌尖前擦音〔s〕和舌尖后擦音〔§〕则呈并存的局面，如〔s〕：史、始、素、速、疏、叔、鼠、述、塞、率、扫、寿、伞、产、商、上、省、松等；〔§〕：十、石、是、示、视、食、识、乘、承、城、绳等。
此外，由于受卷舌音的影响，部分〔t〕、〔t‘〕声母在发音部位上也出现舌位向后缩的现象，如〔t〕：执、竹、祝、帐、着等；〔t‘〕：柱、住、处、长、丈等。
罗陂话： 在声调方面多曲调，且连读时主要元音往往是长音，尤其是最末尾的一个音节更为明显，形成罗陂话乐音感强的特色，如：“是不是？”（是〔sl·〕啦〔la〕唔〔n·〕是〔sε：〕）；〔ts〕、〔ts′〕声母比鳌溪镇语音相对地增多；另外，有些声母浊音化，如：主〓、除〓、书〓。它们的共同点是声母后面的〔u〕随着声母的浊音化，元音也变为〔ε〕；韵母方面，鳌溪镇的〔oi〕韵，在罗陂话中往往变为〔ε〕，如：灰fε、开k′ε、盖kε、妹mε等。
招携话： 招携话和鳌溪镇语音相比，在声、韵方面没显著的差异，声调方面主要是乐音感较强，长音现象也存在，但是，它的长音往往出现在一个词组最前面的音节，或一句话的最后一个音节，如：招ta:u312携i轻声。
第三节词汇一、方言词汇特点乐安方言词汇丰富，与普通话相比较，在词形和词义方面基本相同，有些词只是在组合方式上有自己的特点，概括如下： 1、词义相同，词形有别。这是乐安方言和普通话在词汇方面的主要差异，表现在三个方面： ①词义相同，词序颠倒。如：公鸡（普通话）称为鸡公（乐安话）；灰尘（普通话）称为尘灰（乐安活）；客人（普通话）称为人客（乐安话）等。
②词义相同，词素有别。即词义相同，词素部分相同，部分不同，如：阉鸡（普通话）称为割鸡（乐安话）；厨房（普通话）称为厨下（乐安话）；煤油（普通话）称为洋油（乐安话）；刮风（普通话）称为发风（乐安话）；下雨（普通话）称为落雨（乐安话）等。
③词义相同，词形完全不同。如：蜘蛛（普通话）称为蜅咝（乐安话）；丝瓜（普通话）称为纺线（乐安话）、南瓜（普通话）称为藩葫（乐安话）；医生（普通话）称为郎中（乐安话）；狼（普通话）称为豺狗（乐安话），睡觉（普通话）称为瞌（乐安话）等等。
2、词形相同，词义有别： 同一词语的含义在乐安方言和普通话中发生了不同的变化，形成同词异义的现象，这类词在乐安方言中为数不多，举例如下： 如某些词在普通话里涵义较窄，在乐安方言里则可用来兼指与之相关的另一些事物，其涵义得到扩大。如： 吃——普通话中主要是指用嘴嚼的东西，如：吃饭、吃薯；在乐安话中还可兼指通过嘴吸、抽等涵义，如：吃水、吃烟等。
长——普通话中常用于表长度，与“短”相对，此外，乐安话里还兼指与“矮”相对的“高”，如：“他个子真长”。
二、特殊词汇举例普通话乐安话 1、自然太阳日〓头〓古月亮月〓婆婆虹降〓 雾朦〓 河港沟圳仔〓 水渠堰〓 2、时令今年今年明年 □〓年去年旧年今天今朝明天 □〓朝后天后〓日〓 大后天外后〓日〓 昨天昨〓日〓 前天前日〓 大前天向前日〓 白天日上晨俚晚上夜间上午昼间下午下昼中午昼五〓前里早上清早刚才将古 3、称谓爹爹父亲爷〓爷〓 爸爸母亲姨也祖父公公祖母姆妈外公阿公外婆阿婆兄老□〓 哥哥弟老弟〓 弟媳妇弟〓嫂姐姐己己婽〓己妹妹崽〓 儿子崽〓 女儿女舅舅婽〓舅〓 舅母婽〓妗〓 姑姑（大于父） 大〓姑姑姑（小于父）婽〓姑姨（大于母） 大〓姨姨（小于母） 婽〓姨丈夫老公我〓屋〓里咯妻子老婆我〓屋〓里咯女客伯伯〓伯〓 婽〓伯〓 叔叔仔〓 婽〓叔男人男子人〓 女人娘子人〓 男孩崽〓俚女孩女俚老头老者〓 医生郎中〓 4、身体头脑脸面耳女朵舌头舌脖子颈腿海巴子瞳孔人〓公仔〓 鼻孔鼻子眼下巴牙〓槁〓 肚子腹〓 肚脐眼腹子眼膝盖膝头〓古脚后跟脚〓□〓 屁股屎窟裸体隆笃〓 5、动物蝙蝠檐鸡老鼠蜘蛛蜅〓 蚯蚓蚁〓俚厥〓 蚂蚁蚁〓俚苍蝇蝇俚蚊子门虫鸭子鸭俚蜻蜓蚢〓蚢〓 臭虫孤蜱蝌蚪 □〓俚子蟑螂灶鸡麻雀奸〓雀仔虱虱婆种跳蚤狗蚤公牛牛牯 6、代词我我〓 你你〓 他佢〓 我们我〓□〓 你们你〓咯□〓人〓 他们佢〓咯□〓人〓 这里咯〓俚李里那里很里谁嗨〓个？ 什么什〓个（俚）？ 为什么哪〓□〓嘞？ 干什么舞什〓俚？ 做什□个？ 7、动词娶媳妇 □□老婆讨饭当饭养供□ 骂啜□ 抓搲□ 哭啼□ 洗澡葬洗赶集当街溅 □□ 怀孕做大□人□ 不要紧活得客套作□〓□〓□〓 8、形容词丢脸跌古难为情 □〓人〓 美排场肥（鸡） 壮肮脏邋遢长 □〓 短 □〓 小细愚蠢北咯〓 过劲吃〓价〓 努力攒〓劲拼〓瘦跑红行〓时 9、服饰、食物、用具等名词棉袄囤子布暖〓 围裙 □〓裙〓 袜子水〓袜〓 涎布 □〓裌〓 尿布 □〓仔鸡蛋旮〓旮鸡子辣椒角〓椒苦瓜甜〓瓜躺椅眠〓椅长凳条〓凳方凳兀〓子凳大圆桌月〓桌〓 锅盖荷答盖雨伞气扶雨盖粪箕 □〓箕 10、避讳用语睡觉享福起床晓〓起洗脸荡〓面服药吃茶吃甜〓咯帽子有子棺材寿〓屋（器） 寿〓床长〓生木改葬捡精（金） 人死了老了去了过了多了打醮，请巫神做好事破发杀鸡、杀猪发鸡、裁〓鸡发猪、裁〓猪病了人懒了瞎子光子小孩办满月办八十岁〓 注：“〓”表示方言中有音无字，即在普通话中找不到相应的文字。
第四节警语、隐语、歇后语一、警语千棕万桐，永世不穷。
人上一百，五艺皆全。
田塍关得水，道理服得人。
学好千日不足，学坏一日有余。
若要好，问三老，兴不兴，看后丁。
看菜吃饭，量体裁衣。
行要好伴，住要好邻。
早起三朝当一日。
吃不穷，着不穷，人无计划一世穷。
为人莫做亏心事，半夜敲门心不惊。
做酒作豆腐，充不得老师傅。
天上会落宝，也要起得早。
一日三，三日九，灯草沾干一缸酒。
没过七十七，莫笑人家瘸和乞。
没过八十八，莫笑人家瘸呀瞎。
没过九十九，莫笑人家穷和有。
八十公公要屋下，八十婆婆要娘家。
水过田不瘦，客吃饭不穷。
吃了清明饼，蓑衣挂上颈。
艺多不供家，崽多饿死爹。
赶路不怕慢，就怕路上站。
人心隔肚皮，锅心隔甑皮。
和气走遍天下，蛮犟寸步难行。
喉咙深似海，灶门大如山。
一扇篱笆三个桩，一个好汉三个帮。
检漏赶天晴，读书趁年轻。
富人不知穷人苦，饱人不知饿人饥。
三勤夹一懒，懒也会勤；三懒夹一勤，勤也会懒。
有理天下可走，无理寸步难行。
二、隐语千拣万拣，拣到一个漏灯盏。
头痛医头，脚痛医脚。
一个拿刀，一个端钵， 捉得黄牛当马骑。
说得白水点得灯灼。
老鼠跌进白米箩。
稀泥糊不上壁。
人有用怨事难，老鼠无用打横岩。
黄牛三扁担、水牛也三扁担。
半斤鸭子十二两嘴，除了毛就是屎。
肥水不落下丘田，肉烂在锅里。
大树底下好乘凉。
纸扎灯笼，一戳就破。
黄土山上出好笋。
吃家饭屙野屎。
吃桐油呕生漆。
虎死留皮，人死留名。
走了泥鳅泥里翻。
隔墙打女，教乖媳妇。
出门观天色，进门看气色。
满桌儿女，当不得半床夫妻。
火烧乌龟，痛在腹里。
三、歇后语老虎口里借猪——有借无还。
十八罗汉打转身——没有外人。
猴子吃姜，吃了辣口丢了又舍不得——取舍难定。
天井里捉乌龟——十拿九稳。
雷打死人、还要打雷醮——翻道理。
穿蓑衣打火——惹祸上身。
朱漆马桶——外好内臭。
棺材里伸手——死要。
半斤对八两（指十六两一斤）——一般货色。
鸭子吃田螺——全吞。
石上栽禾——难生根。
狗吃粽子——有解。
长人住在矮屋下——不得不低头。
锈花针当粗针用——使用不当。
鸡婆不抱，盖着也不抱——莫压。
打死狗来讲狗价——事前未协商好。
流坑去招携——要过银（人）口。
睁开眼睛遗尿——明知故犯。
三十日（除夕）的甑——家家紧。
罗陂去安老上——差不多。
扛起柱头把磉借——自己急需还借给别人。
猫儿不吃鱼——是假的。
老鼠偷盐吃——荒唐。
盐钵里生蛆——无中生有。
鸡蛋碰石头——斗不赢。
嘴上搽石灰——白吃。
脚板上搽油——溜走。
老鼠啃棺材——生的不得进，死的不得出。
层山人约花火（火焰）——日子不定。
大金竹人扛棺材——不会变通。
湖坪人打篾箍——不讲价。
蔡头人雕菩萨——自雕自相。
张坑人烧钵——劲大。
汤山人作钱纸——白去累。
罗陂人挑石灰——禁累。
嫁了老婆做生意——贪财。
罗山人接官——临时办。
大岭顶上笑烧屋——高兴过早。
嫁了老婆唱本戏——争气。
第五节农谚歌谣一、农谚熟不熟，看头六（指农历正月初六，晴预兆丰年）。
雨打残灯满，早禾一束秆（残灯指农历正月十六日）。
夏至逢端午，稻田旱成土。
六月六日阴，牛草贵似金；六月六日晴，牛草当路行。
冬雪兆丰年，春雪水淹田。
七耖（翻田）金、八耖银。
清明断雪，谷雨断霜。
耘禾三道，丰收可靠。
乌云拦东，有雨有风。
天上扫帚云，三天雨淋淋。
雷打惊蛰前，无水做秧田。
蚂蚁搬家，大雨将下。
早晨云拦东，无雨也有风。
四月不搧扇，早禾长有限。
当昼一现（指冬天太阳），三日不见。
日晕长江水，夜晕扁草黄（旱）。
秋发南，水打涧；秋发北，晒死棘。（此处南、北系南风、北风。） 春东（风）、夏西（风），打马送蓑衣。
春天南风雨咚咚，夏天南风一场空。
秋发南（风），夏发北（风），要雨即得。
秋天南风雨淋淋，冬天南风天不晴。
秋前北风秋后雨，秋后北风早到底。
五月风向南，涨水雨满潭。
五月风向东，下雨老祖宗。
春天东风急，出门戴斗笠。
久晴西风雨，久雨西风晴。
一日南风三日燥，三日南风狗钻灶（指冬天）。
五日南风涨大水，六日南风无天晴。
今夜花花云，明朝晒死人。
日头反爆（指下山时的太阳），大水打灶。
天上鱼鳞云，地下雨淋淋。
早晨乌云急向东，今朝无雨便是风。
乌云接日头，半夜雨不愁。
东闪（指闪电）日头西闪风，南闪北闪雨咚咚。
雷打冬，十只牛栏九只空。
朝有红云暮落雨，暮现红云晒死鬼。
二、歌谣 （一）童养媳妇苦麻雀仔，柳上栖，细媳妇，实吃亏，早间吃碗麻汤水，收拾锅碗肚又饥，投得爷来不会哇，揩干眼泪送爷归。送爷送到卢家边，一买烧酒二买烟，烟呀烟，爱花边（银洋），花边七钱三，留给妹妹打钗簪，钗簪要打新式样，莫像妹妹受熬煎。
（二）如今妹子讲花边送妹送到西坑边，底下（如今）妹子难比（不比）先； 先前妹子讲情义，底下（如今）妹妹讲花边（银洋）。
（三）讨了老婆不认娘麻雀仔，尾巴长，讨了老婆不认娘，娘是路边草，还是老婆好，娘要钱手撒撒，老婆要钱袋里拿；娘要酒谁家有？老婆要滔天天有。
（四）母舅母妗做断根麻雀仔，矮驼驼，掌把伞，睄阿婆，阿婆睄得眯眯笑，母妗睄得鼻孔翘，盛碗饭，冷冰冰，挟箸菜，有三根，母舅母妗做断根。
（五）长工歌日头下山快下山，打日长工实艰难； 一日三餐糙米饭，一碗酸菜下三餐。
（六）农家乐村前一口塘，屋背一山竹； 早晨新鲜鱼，晚上笋炒肉。
（七）采茶歌妹：哥哥出门去采茶，早采茶叶早回家； 一怕山中有猛虎，二怕地下有毒蛇。
哥：妹妹在家照好家，哥哥出去莫记挂； 山中猛虎奈我何；地下毒蛇用棍打。
（八）十劝嫂一劝嫂，要在家，莫跟外人打笑话，娘家你是闺门女，莫让旁人说闲话。
二劝嫂，要和气，穷人之妻要规矩，日子贫穷小心过，久雨总有天晴时。
三劝嫂，学当家，柴米油盐酱醋茶，早晨起来三件事，放鸡扫地带崽娃。
四劝嫂，恩绵绵，丈夫有米早烧烟，人来客往先端茶，要为丈夫遮脸面。
五劝嫂，黄梅天，安分守己莫野讪，颠颠邪邪招是非，指指戳戳惹人嫌。
六劝嫂，三伏天，花柳之事莫沾边，男人浪荡逗诱引，女人也要顾脸面。
七劝嫂，要早起，丈夫衣裳要先洗，莫看别人有钱客，要看丈夫身上衣。
八劝嫂，是中秋，公婆打架没冤仇，早晨打架夜间好，一对枕头两个头。
九劝嫂，重阳到，媳妇要听家娘教，献茶送饭要亲热，大人面前要尽孝。
十劝嫂，劝得多，一劝嫂嫂二劝哥，拌嘴吵架各相让，夫妻恩爱好过活。
（九）十送郎一送郎，房门边，哥妹牵手好谈天；（我）俩挽手成双对，就象池塘并蒂莲。
二送郎，大门边，打开大门看看天，保佑今天落大雨，留我情郎住几天。
三送郎，禾场边，月亮圆圆挂蓝天，妹说情郎慢慢走，晓星一出在东边。
四送郎，腊树下，社公菩萨笑哈哈，唯愿菩萨显威灵，保佑俩行长情。
五送郎，港沿边，一港河水象清泉，情郎挽着老妹手，影子倒映在水面。
六送郎，亭子边，亭子门前雕神仙，亭子脑上七个字，保佑情郎中状元。
七送郎，过拱桥，风吹罗裙轻轻飘，情郎在前扶妹过，只见桥下水渺渺。
八送郎，过古村，村头乌狗叫阵阵，你家乌狗莫乱叫，情郎哥哥是好人。
九送郎，十字街，十字街上好买卖，两边大门猪肝色，中间挂起状元牌。
十送郎，流眼泪，劝郎莫学陈世美，名上金榜要想家，妹子在家等着你。
（十）五更姐一更姐，姐在房，姐在房中绣鸳鸯； 手拿花针穿丝线，线长怎比妹情长。
二更姐，姐在房，姐在房中烧炷香； 手拿线香朝天拜，拜得日短夜更长。
三更姐，姐在房，姐在房中缝衣裳； 做件新衣送郎穿，免得在外受风凉。
四更姐，梦郎归，双手牵着情郎衣； 连叫三声郎不应，天亮不见我郎回。
五更姐，天大光，手拿锁匙开箱； 件件新衣含妹情，等待郎归穿新装。
（十一）撑排哥哥实可怜撑排哥哥实可怜，大路有行行港沿； 手拿篙子排要开，那里舍得亲老妹。
撑排哥哥实吃亏，撑了这转不撑你， 回转家中耕田地，朝见爹娘晚见妻。
（十二）麦笠歌（牛田） 新买麦笠安数珠，打扮哥哥去读书； 以后哥得功名归，哥有禄来妹也贵。
新买麦笠安飘带，得罪小妹我不怪； 以后哥得功名转，要和妹妹永相爱。
拆散麦笠圈打圈，妹妹跟哥不脱伴； 莫学灯笼千个孔，要象心肝紧相连。
（十三）手拿锄头开荒田（湖坪） 日头一出朦胧天，坪上碰见好姣莲； 姣莲问（我）做什里，手拿锄头开荒田。
日头出来晒高坪，坪上一群好后生； 栽起禾来鸡啄米，唱起歌来实好听。
（十四）木梓树下好交情（龚坊） 摘了木梓捡茶仁，木梓树下好交情， 木梓千年不落叶，吾妹千年不变心。
（十五）恋妹要恋隔壁窥（罗陂） 恋妹要恋隔壁窥，转弯抹角笑嘻嘻； 有人看见丢眼色，那个晓得我交你。
（十六）新打禾镰刀脊驼（罗陂） 新打禾镰刀脊驼，嫖嫖赌赌家不和； 奉劝世人莫嫖赌，合家大小和睦过。
（十七）洗黄瓜（石陂） 妹在河下洗黄瓜，哥在岸上撒泥沙； 哥想吃瓜拿两只，你要谈话到屋下。
花开引蝶蝶恋花，哥哥快步到妹家； 妹见哥来笑眯眯，问哥要说什哩话。
妹子今年正十八，好比初开牡丹花； 哥哥好似恋花蝶，恋妹不知昼和夜。
妹子听了羞答答，房里捧出香山茶； 双手送到哥面前，茶里溶有恋情话。
花恋蝶，蝶恋花，妹洗黄瓜哥撒沙； 泥沙作引瓜传情，哥妹交到头发白。
（十八）劝妹莫做穷人妻（湖坪） 老妹莫恋穷子弟，恋到穷汉没东西； 早晨起来没米煮，夜间上床盖蓑衣； 盖到天光爬下床，妹身尽是乱秆衣。
口打念哇嘴嚼蛆，俏妹我都带东西； 早晨吃的白米饭，夜间床上盖棉被； 瘦马也能长肥壮，人勤富贵恋上你。
（十九）摘茶歌（望仙） 清明过了谷雨边，妹送情郎进福建， 福建一皮黄茶叶，想念屋里小姣莲。
（二十）我打山歌盖江西（山砀） 大水雀崽脚郎撑，我打山歌出了名； 站在高山叫一句，我打山歌盖江西。
（二十一）劝哥莫赌钱（招携） 正月初一是新年，妹劝情郎莫赌钱； 十个赌钱九个输，有见那个得好处。
（二十二）隔河打山歌（万崇） 上罗池头隔条河，隔河山歌妹听着； 山歌打来真好听，打只山歌哥来和。
油菜花开黄又黄，蝶蜂采蜜真是忙； 蜂蝶都知花开好，傻哥不是蜂蝶样。
妹子山歌我知情，都因哥子家里贫； 蝶花都是互相爱，怕我妹子受苦辛。
哥哥说话没志气，天下那有永穷人； 劳动纺织我都会，穷富不是天生成。
