抚州市图书馆

金溪地处江西东部。春秋时属吴国之地，战国时又属楚，因此方言是一种接近吴、楚语音的语言．自汉以后一直隶属临川，其方言受临川语音影响极大，与临川方言有很多相同之处．所以金溪方言属临川音系，归赣方言区．它的特点有： 1．保留了中古音“平、上、去、入”四个声调，且“平、去、入”三声都分阴阳，上声不分阴阳，共7个音调。
  2．与普通话差异较大，声母、韵母、声调的数目都比普通话多，词汇也有很多不同，语法的差异较小。
  3．在日渐向普通话靠拢，特别是方言文读更是如此。
  4．县内各地方言虽不尽相同，但区别不大，只有石门和琅琚一带方音与县城方音有些差别．靠近边界地区受临近县的方言影响较大，具有临近县口音的部分特点。
  本章所述为县城秀谷镇一带的“本地腔”。
  一、声母金溪方言连零声母，共有声母20个。
  声母表声母的主要特点： 1．塞音、塞擦音在金溪方言中已清浊合一，变成清音．如。定[d，]读[t‘]．崇[d〓‘]读[ts‘]。
  2．金溪方言没有[t〓]、[t〓‘][〓J[〓]声母，这些声母字被[ts‘]、[s]、[t]、[t‘]、[I]、[〓]代替．如；章[t〓参]读[t]，撞[t〓参]读[ts‘]，柴读[t〓‘]读[s]，陈[t〓‘]、读[t‘]，仁[〓]读[1]，少[〓]读[s]，肉[〓]读[〓]。
  3．影母疑母今洪音字，在金溪方言中声母都是[η]，如：“安”、“牙”。
  4．合口的晓母、匣母与“非”、“敷”、"奉”三母合流，同读[f]。如；火[x]读[f]、和[Y]读[f]、夫[pf]读[f]，抚[pf‘]读[f]，扶[bv’]读[f]。
  5．晓母、匣母开口一、二等字读[h]，开口三、四等字读[〓]，如：“何”读[h]，“险”读[〓]． 6．来母细音字今同端母合流读成[t]，如：吕、旅、梨、黎． 7．泥母今洪音字与来母今洪音字合流读[I]，如：拿、南、老、罗。
  一、韵母金溪方言共有韵母58个韵母表韵母的主要特点： 1．金溪方言只有开口呼、齐齿呼、合口呼，没有撮口呼． 2．咸、深两摄的[m]韵尾，并入[n]韵尾。如：侵、咸、金。
  3．入声塞尾韵保留了两个[-t]、[-〓]，[-k]尾并入[-〓]尾，[-p]尾并入[-t]尾。
  4．[〓]为舌尖元音，其余主要元音均为舌面元音，舌位较为偏，圆唇唇形较展，不太象圆唇． 5．鼻音[η]作元音时自成音节如：五、午。
  三、声调金溪方言有7个声调，除上声不分阴阳外，其他声调都能与中古音系一一对应。
  声调表声调特点： 1．金溪方言有七个调类，与中古音系大致能对应，体现了古声调“平分阴阳，浊上归去”的演变规律。
  2．调值趋势为阴多降调，阳多升调．阳去稍微有些拐弯，但不明显。
  四、声音配合声韵配合表五、县内语言差异全县境内方音有细微区别，个别词语在特殊情况下的读音与县城秀谷镇的读音差别很大．与县城秀谷镇方音差别较大的有石门乡、芦河乡、琅琚乡一片和对桥乡、陆坊乡一片，现将它们的主要差异分述如下： 石门等地方音与秀谷镇语音的差别： 1．声母:精、知二、庄组字读送气音时，秀谷镇读[ts‘]，石门等地读[t‘]，如“茶”、“菜”、“坐”，秀谷镇读[ts‘a24]、[ts‘ai53]、[ts‘o32]，石门等地读[t‘a24][t‘ai53]、[t‘o32]。
  部分定、透母字，秀谷镇读[t‘]，石门等地读[x]、[h]，如“电”、“断”，秀谷镇读[t‘iεn13]、[t‘on32]，石门等地读[xεn13]、[hon32]。
  2．韵母。效摄开口三四等字，流摄字，秀谷镇读[εu]，石门等地读[au]。如“飘”、“尿”、“头”、“走”、“牛”，秀谷镇读[p‘iεu32]][〓iεu13][t‘εu24][tsεu45][ηεu24]。石门等地读[p‘iau32][〓iau13][hau24][tsau45][ηau24]。
  此外“许”字用做地名时，石门等地读[xε〓5]如“许家”，而秀谷镇仍读[〓i45]。“你”石门等地读[〓au53]较为特殊。
  对桥等地方音与秀谷镇语音的差别: 1．韵母：蟹止两摄开口三等知章组字．秀谷镇读[i]，对桥等地读[ε]，如“制”“迟”，秀谷镇读[ti53]、[t‘i24]，对桥等地读[tε53]、[tε24]。
  2．声调:对桥等地方音调类与秀谷镇一致，调值也一致，但部分字在构成词语连读时会出现变调．如“陆坊”“州桥上”，读成[tiu〓5][f〓η55][t〓‘εu33][s〓η55] 此外“徐”字用做地名时，读[ts‘ε24],而秀谷镇仍读[〓i24