抚州市图书馆 内容
1．名词常见的前缀和后缀。在亲属的称谓中，临川语言有比较固定的前缀。比如用于父辈的亲属常用“贺”(ho)（阳去），如“贺爷”、“贺姨”、“贺娘”等；用于母辈（妻辈）亲属常用“霞”[ha]（阳平），如舅母称“霞妗”，妻弟称“霞口”，甚至姐姐也称“霞姐”。“子”字是用得最为广泛的名词后缀，象屋子、杯子、草席子、衣褂子、刀子、聋子、粽子、椅子、凳子、哑巴子、灯泡子、丸子等器物最多，这是比较明显的北方语言影响的结果。
2．兼表程度而又习惯搭配的偏正式形容词：一是偏正结构中偏项虽有一定实义，但已有不同程度的虚化，偏项相当于程度副词“很”，“非常”、“相当”等，而其中大部分语素已很难写出本字，使用者只知其形象性的整体意义，这种偏项类似于前缀，但与一般的前缀有别，正项和偏项是习惯性组合，不能随便类推。例如：“雪薄”（指东西非常薄，下类推）、“角硬”、“蓬松”、“津甜”、“揪酸”、“刮淡”、“辣湿”、“1e滑”、“du短”。二是根据习惯形成固定搭配的偏正形容词有不同的重叠形式，且表意程度不同。(1) ABAB式：津甜——津甜津甜，揪酸——揪酸揪酸，啄苦——啄苦啄苦，这种重叠式比原式稍强； (2) AAB式：这种重叠式的表意有加强与减弱两种，甲比ABAB式稍强：津甜——津津甜，飘轻——飘飘轻，飞嫩——飞飞嫩，乙比原型AB减弱，相当于“有点儿B”，啄苦——啄啄苦，简咸——简简咸，喷溲——喷喷溲。这两种表意类型均是根据语言习惯而定，并无明确的分化条件。临川语言中表示“最高级”的方法有：(1)用“老”修饰单个形容词之后重复，形成“老A老A”式：深——老深老深，高——老高老高；(2)用“不晓得有几……”、“哇不来有几……”附在形容词前，构成“不晓得有几A (AB)”、“哇不来有几A(AB)等。
3．使动词组：有一种固定使动词组，其结构是“动（形）十人（人家）”，例如：“烦人家”， “气人家”，“疑人家”，“痒人家”，“愁人家”。而口头上的习惯语是动（形）十死巴人”用得最多。比如：“急死巴人”、“气死巴人”、“痒死巴人”等。
4．双宾语的语序：普通话表示给予类动词所带的指人宾语在前，指物宾语在后，而临川方言的语序恰好相反，指物在前，指人在后。如“我借十块钱张师傅”、“我送本书小李”、“你拿十斤桔子老周”。
2．兼表程度而又习惯搭配的偏正式形容词：一是偏正结构中偏项虽有一定实义，但已有不同程度的虚化，偏项相当于程度副词“很”，“非常”、“相当”等，而其中大部分语素已很难写出本字，使用者只知其形象性的整体意义，这种偏项类似于前缀，但与一般的前缀有别，正项和偏项是习惯性组合，不能随便类推。例如：“雪薄”（指东西非常薄，下类推）、“角硬”、“蓬松”、“津甜”、“揪酸”、“刮淡”、“辣湿”、“1e滑”、“du短”。二是根据习惯形成固定搭配的偏正形容词有不同的重叠形式，且表意程度不同。(1) ABAB式：津甜——津甜津甜，揪酸——揪酸揪酸，啄苦——啄苦啄苦，这种重叠式比原式稍强； (2) AAB式：这种重叠式的表意有加强与减弱两种，甲比ABAB式稍强：津甜——津津甜，飘轻——飘飘轻，飞嫩——飞飞嫩，乙比原型AB减弱，相当于“有点儿B”，啄苦——啄啄苦，简咸——简简咸，喷溲——喷喷溲。这两种表意类型均是根据语言习惯而定，并无明确的分化条件。临川语言中表示“最高级”的方法有：(1)用“老”修饰单个形容词之后重复，形成“老A老A”式：深——老深老深，高——老高老高；(2)用“不晓得有几……”、“哇不来有几……”附在形容词前，构成“不晓得有几A (AB)”、“哇不来有几A(AB)等。
3．使动词组：有一种固定使动词组，其结构是“动（形）十人（人家）”，例如：“烦人家”， “气人家”，“疑人家”，“痒人家”，“愁人家”。而口头上的习惯语是动（形）十死巴人”用得最多。比如：“急死巴人”、“气死巴人”、“痒死巴人”等。
4．双宾语的语序：普通话表示给予类动词所带的指人宾语在前，指物宾语在后，而临川方言的语序恰好相反，指物在前，指人在后。如“我借十块钱张师傅”、“我送本书小李”、“你拿十斤桔子老周”。
