朱子文化

当职久以疾病退伏里闾比蒙误恩假守兹土恳辞不获
  扶曵而来到任之初伏自惟念圣天子所以搜扬幽隠付
  畀民社之意固将使之宣明教化寛恤民力非徒责以簿
  书期会之最而巳顾虽不能其敢不勉今有合行询访勸
  喻事件下项
  　一本军土瘠民稀役烦税重前后长吏非不欲多方措
  置寛恤民力实縁上供官物既巳浩瀚军用所资亦
  复不少只得逐急了办目前更无馀力可以议此是
  致民力日困无复安土乐生之心深可哀怜安忍坐
  视今恐管下士人父老僧道军民诸色等人有能知
  　得利病根原次第合作如何措置可以寛恤并请子
  　细开具着实事状不拘早晚赴军披陈切待面加询
  　问审实相度多方措置庶㡬戸口歳増家给人足有
  　以仰副圣天子爱养元元之意
  　一本军民俗号称淳厚廷少诤讼狱少系囚及按图经
  　前代有太中大夫司马皓司徒从事中郎司焉延义
  　宜春县令熊仁赡皆以孝行显名及至国初又有义
  　门洪氏亦以累世义居婺妇陈氏守节不嫁遂蒙太
  　宗皇帝赐以宸翰宠以官资旌表门闾蠲除徭役此
  　足见其风俗之美非他郡之所及又况天性人心不
  　易之理在昔既有今岂无之患在师帅不良不加敦
  劝是致颓靡日䧟偷薄今请管下士民乡邻父老歳
  时集会并加教戒间或因事反复丁宁使后生子弟
  咸知修其孝弟忠信之行入以事其父兄出以事其
  长上敦厚亲族和睦乡邻有无相通患难相恤庶㡬
  风俗之美不愧古人有以仰副圣天子敦厚风俗之
  意
  　一本军背负羌庐前据彭蠡地勢雄秀甲扵东南禹迹
  所经太史所逰有圣贤之遗风下逮东晋陶氏则长
  沙靖节祖孙相望爰及圣朝刘氏则屯田秘丞父子
  相继皆有德业著在丹青宜其风声气俗犹有存者
  后来之秀接踵比肩而比年以来士风衰弊而学校
  养士不过三十人大比应书人数亦少虽讲道修身
  之士或未必肯逰学校入场屋然询扵物论以求物
  　外之英豪则亦未闻卓然有可称良由长民之吏未
  　尝加意使里闾后生无所从学以至扵此今请乡党
  　父兄各推择其子弟之有志扵学者遣来入学陪厨
  　待補聴讲供课本军亦一面多方措置増置学粮当
  　职公务之馀亦当时时诣学与学官同共讲说经旨
  　多方诱掖庶㡬长材秀民为时而出有以仰副圣天
  　子长育人材之意
  右出榜星子都昌建昌县并市曹晓谕管下士民父老等
  请详前项事理逐一遵禀仰副圣朝爱民敦化之美意并
  牒三县照会及别给印榜每县各一百道委巡尉分下乡
  村张挂不得隠匿并牃军学教授请从长相度合如何増
  添赡学钱粮修立课试规矩开具回报切待措置施行