福建省少年儿童图书馆

《翁氏族谱》创于唐、历宋而元，修者若四十代孙处厚公、四十五代孙岏山公、四十七代孙治凤公，皆尝用心是谱。然积岁既长，而版籍不能无磨灭散乱之失，字书亦不能无承讹舛误之非。瑛于永乐辛丑一尝正之，然犹每憾未克就绪。既助教国子监，时长子钱来省侍，道水木本源之义，复命取筐中所藏旧谱，重复参考而订之，若夫散乱者正之，磨灭者补之，厘为三卷，按图考系，如指诸掌。谱成，不可无纪。若始祖弘起于梁之原城，传至于轩，其间传世封商，历年远甚，莫究其详，欲遗不书，又虑后人不知所出，姑仍旧谱以载，不敢加之以私意也。
  自轩迁官于闽，遂为闽人。轩四子：长何、次僖、次传、次信。何迁莆田居竹啸，今为莆田始祖。余皆仕外州，其子孙或显或隐，故亦莫之知。自何四传至承赞，官至谏议大夫。谏议堂兄曰廷皋，官至成都士曹。士曹生乾度，官至补阙郎中。补阙生六子：长处厚、次处恭、处易、处朴、处廉、处休、俱登进士第，时号“六桂”。处厚三传至景先公，次子普珠、字邦瑞，官至朝奉大夫，复迁清江。朝奉以前暨旁亲，源流未远，犹历稽之，朝奉以后人自为族，虽岁时伏腊且不能一聚首，故相遇如路人者，岂不重可哀哉！今清江之谱，使或不修，则吾之子孙亦将散漫无统，岂不犹今之视竹啸也耶！嗟夫！谱牒之重于世久矣。然必作者善于始,续者善其终，则谱不至于逸坠，祖宗不至于湮没，虽前世之已往，后世之将来，皆一览可知，则谱重何如耶？今吾之谱作之者既有其始，而续之者又在于后'人，非而屣以芝炫耀于人，非予所邈也。
  明正统九年甲子秋朔，六桂十四世孙修职郎国子监助教瑛玉修謹书。