福建省少年儿童图书馆

大丞相以检校太子太傅致仕得归里，明农之日，袖家史出示余曰：“吾先本周室，故封原城翁山。世家东渡,逮秦灭汉兴，太子家令以儒道仕于朝，所谓师毂梁而友黄公，是为远祖也。至梁新安邵公徙居睦州，孙国子祭酒兼侍中丹阳珞公谥文简，国初复居四明,故推尊为始祖，迄今为千叶。某也隐而庶，某也显而忠，裒比而成谱，将锓诸梓以永其传。”徵予俾叙其端，予览其文献世系，临帙而有感焉。
  翁为天子之支流，公卿之子孙，衣冠蝉联。近世朝散大夫国子司业承训公，太傅江南东道采访处置使谥文敏承绪公，及太师晋国相承赞公，相继以科甲著文名于天下，因而称曰“翁氏三虎"。盖其德德生民，功在简册，既崇显于前人矣。相国乃撰家史，垂休方乘,又非荣显之不朽者乎！夫家犹国也，国史所以昭治乱兴亡之变，示君子小人之分，家史所以明尊卑亲疏之别，述言行政事之辞，谱翁氏而秉笔者不可至其敬谨哉？相公名承赞，字文尧，今附莆田籍云。
  唐天祐二年八月既望，翰林学士承旨吴融书。