福建省少年儿童图书馆

夫嫉妒之心，莫如嫂李棵娘、媳翁守。姑媳一家同情，糾怨不休，故載〓事。道光己酉年十一月初九日，乃伯父亡故之日，得年二十八歲，皎父年二十四歲，祖父六十二歲，祖母張氏五十歲。伯父諱啓帖公，娶柯氏，生子長諱午，時十二歲；次子諱孫冰，道光戊申時年二歲。女一。家有九口。因貧瓦碎，止有數次海塗，僅存陳上之海塗。現納國課壹斗，餘海年久失管，落與人手。厝貳間，兄弟二人相依謀食。初則行同安〓船，其船係本房富家人建，爲強弱初會，兩相爭雄。該船旋泊犁頭占，敵人前來劫攻之勢，衆夥出爲交鋒。伯父同皎父均受銃傷。嗚呼！伯父之斃命，吾父之療傷，各家枕戈待旦之秋，加之養猛以防之夾攻，禍結數載即息，賴強弱計斃三、四拾條。鳩之，無銀可賠,公擬須仔岱田面三斗，即抵人命之貲。吾家存八口，伯父柯氏喪居年餘，不守孀門，甘心棄子，帶女適於沙塘王家。時冰三歲，祖母時五十六歲，皎父母撫養成人，缺三餐，送入學讀書。道光、咸豐年間饑饉，皎父在厝管海爲涉，鄕中有種占餅蟶，挪螳人極最，具從小船。船到甲仔岸，各人將蟶挑回，規定:奉小船入陡門頭澳，幷攑笺櫓到厝，每挪螳人二文，謀利爭途。皎父停餐，力求以充糊口計也。冰已年十餘歲，邀往比路，皎父肩挑。冰尋利路，未幾越往臺灣。皎父思，花錦之地非可久居，招回溫州，薦入曾埔兄店爲夥。皎父稍有儲蓄，旋厝商之祖母，挽柯聘定李家女，後爲完娶。時冰帶錢四百歸家，仍到溫州，入泉山店。皎父依舊辦什貸，挑到泉山店，外排設攤頭，作小可生活。蒙東事深愛，贊成其美，稍寬憂慮，亦冰竭力圖成。皎父上寧波挑洋塗，下福州採什貨，奔波跋涉，旋往不定。此皎成童時之敎誨，未知言之苦衷也。兩相積蓄有資，吿辭泉山東翁，就溫州小南門登選坊租店。光緖元年己亥丙子，創立“源成”子號，折土店，逐年得利，買過本店二間，聲名頗揚。房親集吿,給以螟嗣，係張氏卜娟，螟先醉，給娶婚吿貨盈門。吾母更以看破，塡貼以口門風。蓋冰雖娶李氏，未有生育，向溝尾本姓吵傑，螟來一子，名喚榜呵,同李氏接眷上溫州。未幾年，向寧波螟二位俊、章，更又向儷店螟李烟墩之子茂，共四子。專請溪邊遜鄕先生，敎讀其子。再娶側室張氏。皎父赴責其過餘。諸人談說“萬金難得親生兒”，冰屢言未報劬勞，是亦有子之心。後又建置店壹所，貳落，前面四間，後落五間，買過幷修理壹千元之數。不幸冰庚寅年六月染疾，竟辭人世。兄騰爲領袖，即東事。公果旋柩，勸側室張氏回籍，賴怕李氏凌弱，艱苦終是不肯。給以月例，按月支取數元，依其外家張家，無奈，從之。李氏抵厝，行李物件，均爲收管。窀穸己卜，公果再做。嫉妒奸心，肘當日奢侈，享福一場。心生異出，言伊丈夫在日，存資旨萬六千餘元，鄕人均已爲然。皎思：“當時哪有此數?”稽查賬冊，止存現銀五千餘元，此又是幷貨出賬五千餘元，合之壹萬壹千六百餘元。前後均有司事：前者打吾潭李火先生；後者，長房福來先生。賬法，分有內外，外賬逐日存之，內賬十日壹期。原收出存，一月三存，毫厘不差，更有逐年按存簿，條條有據，斷非口舌所能捏造有無也。經庚子年，與榜呵請過房親，就海光堂啓衆，將逐年賬簿數百卷，對算諸人請看，止有銀貨，幷出賬，計壹萬壹千六百餘元。幸而戊戌冬月，源成店被火燒，此賬簿寄下在前，正明黑白。皇天不絕與人，其此之爲歟也？再勘亦可。李氏到家之後，視家庭之儉省，用度之薄節，不願同伙，竟欲自食。勸其不聽，百患輒生，說皎母金鏡壹對，騰亦造金鏡壹對與伊。又再請遜鄕先生,敎讀四子。至於癸巳年，騰戴下米，在祠堂耀，銀項從溫而下，盈虧繼賬歸入溫州。同榜到店，賴李氏，讒言日益深。兩家長大之趟，各有婚娶。皎之兄弟,各有先繼室，雖費矣，亦無法也。况李氏曾聘江頭陳姓之女，配釵仔；洋埭林家女，配章呵；娶二媳，下埭陳家女，配俊呵。榜亦有先繼室，上郭柯氏，後繼杏墩翁姓女，且其無費，暨費公司。李氏居心不正，兒子同是螟嗣，寵貶之分，能耕操田海，貶去外地，致沒顯俊者；將其妻改嫁，悔過江頭陳家女，悔林家女，揮霍業器，奉承寵子榜呵，是其甘心也。至壬辰，皎父査店內出賬,得覺被源順號新厝前丁交先欠去三千餘元，促追討，無銀可還，僅將伊買溫州東門外行前街店三間，西街二間，抵償捌百元，對除過尙欠兩千餘元。丙申年,騰忖其費用浩大，生理不佳，做出臺灣，亦爲寧波人裕通寄售賣土漿，卸其權交榜呵。不兩年，寄往伊家兩三千元。及騰被日本所獲囚禁，係被惠安縣下安鄕江大目梟金將眞貨換假貨，報日本番。此讐不共戴天。菜云榜之庶母，要來分釁螟嗣。榜膽虛，棄權交菜爲當事，帶資游玩寧波、上海，轉廈到厝。菜乘間娶妻在店，設法榜之庶母，以銀揭據，自行裁奪，毋得生端滋事。戊戌春，店中人忽染病者三，孫菜、顯茂、福來，死者二人，獨茂得安。寄批到厝，皎與父，同榜赴溫州，三月抵店。生理停止，甚然廢事，銀物星散。惟存賬條，欠人人欠，傾集貨底，收討多少，寄還寧波。坤源諸號淸楚，尙該寧波人裕通錢莊，托張成謙，以騰爲伊帶貨，纍囚禁臺灣，以壹千元歸償，事已就緖。榜向裕通莊說，皎父子呑占他家財，唆使呈控，毫厘莫少。裕通聽此言語，豈肯減少，且其勢持壓定下，各衙門與明府交情。五月十五日，入呈吿皎匿資騙債，爲此叩求公祖準即飭差提案押追，以遏刁風而完血本，實爲德便。永嘉縣批付裕通莊：“借款金憑信義，如果丁源成土店，欠至貳千另六十三元，多過期不還，尤復妄思拆扣，實屬逞刁，可即飭提店東丁皎到案押追。”五月十五珠票：“仰差役陳進、鄭昇協堡到店，立提丁皎一名，限即帶縣，以憑押追，去役如稍刻延干咎，速速須票。”幸朋友在對面開客棧，梁先生洪宗目覩不平，出保勸去差役後，往瑞安縣請出饒景壽訟司，入訴詞。永嘉縣將呈斥回，越飭差役，以如款歸淸。即再綢繆，將皎父爲呈首，赴轅壹日三呈，道憲縣衙溫州府擊鼓:“蒙本府收訴詞，爲纍陷留款，匿情昧制，剖斷幷提訊明，勒令贖回、逮拆非圖欠事，豈惟二千之款如數照給，即償烟款亦無不可，竭力圖難，償亦甘願。丑，年踰八旬外，祗此子，一旦蛻化，暮景何堪？幷提訊明，勒裕通返臺援救騰，如期還款，即夕付。叩求府臺，施恩格外，幷提訊明，勒令設法生還，俾完骨肉之款，不敢費虧心，自應繳楚矣。”五月二十三日府批：“察閱粘抄：該耆民，長子騰困裕通莊，史鼎甫帶土藥赴臺灣，被日本衙門囚禁。史鼎甫，裕通當事，有追來往欠賬二千元，該民縣呈及府呈均稱子若朝還，款即夕楚。理直氣順，且裕通原稟，'與該民往來，向有信實'之語，現子尙未還，遽行控追。該民係異鄕人，年踰八旬，倘情急致死，於心何忍乎？仰永嘉縣秉公訊明，嚴禁差役勒索，切切粘抄幷發。”道憲指語：“仰永嘉縣査明期呈，批示辦理。縣詞一紙幷發。五月二十四日丁啓丑投。此事孫賢、孫泍在溫州，共幫理可詢。”裕通、鼎甫視此局勢，挽舉人陳求到店講和：“兩吿息訟，甘心否?”皎思父老耄矣，許之。賴乏銀可還，將小南門店貳間，抵價捌佰元，現找銀貳佰元。嘗須寫契押號，榜不肯，史鼎甫怒言：“榜到我處，說是皎父子不還，如今是爾作敝，非皎之父子；且挪之款作本，非皎自己，不怕爾不押號。事若不楚，決向爾與我經手討之。”其時諸人十多許，覺榜之出誘。後榜串縱饒景壽訟司，動索取呈資，開口要謝銀貳佰元；更邀訟司，糾衆三十餘猛，到店擄皎，若無鄰居奮勇奪回，得免其艱？訟司越向，與梁洪宗計較壹場，竟成與饒景壽呈控壹場。縣批：“居住客棧，應得房飯，各費隨時還淸。如果屢討不償，律毆辱。饒景壽殊屬非是，着持批投堡理討，再延呈候飭追。”八月初八日，梁洪宗投。皎回思：“爲咱力挑，反爲波及梁先生!”即托人與訟司說好，謝伊呈資壹百元熄事。不數日，榜竟與梁先生口角壹大場，不以恩，反爲讐。榜作此強橫手段，是其過致也。愼順號丁跛舉咨以烟塗買賣還錢，以求伙食。榜內而搜尋，外而赊貸，滿箱回厝。戊戌玖月間，皎之母兄作古，遞書去溫州，幷無唁言。擅已稱心，以理良心報應；遲速一詞，蓋禍福無門，豈人所能保哉？何以有良，何以無良，是所不改乎？拾月，鄰居失火，殃及本店被燒。吾鄕人,突煙搬出物件，皎謄冊可憑。焚地一所，地堡前來要買，還價壹千元，未敢擅賣，即向嚴天慶銀樓朝煥借銀起蓋店面貳間，後落塹奉下，限以拾年，銀租兩銷，店稅租價再說。皎及接計音，痛人子之不能送終，回舍於吾父相依膝下,不忍遠離。己亥年，榜偕弟茂越到溫州，私將起蓋店貳間，幷後落地壹所，東門外行前街店叁間，西街火爐巷店貳間，共數間，來批，幷物件盡賣，銀項榜帶回伊家，分毫無分與皎。况李氏姑媳壹家同情，再來分去岸兜塚李氏長房四石餘。皎家貳房岸兜域貳石餘，有多分頂洋三兩石對除分。吾父未有養贍，蓋當日必以爲然。厝宅隨各居，物件亦已，且李氏物件，伊有我無，伊無我有,非李、翁氏之所不足也。何堪區區，再來索取，壹向賣盡，圖利硬中人，持勢相厭？幸而契券未落其手，時時件件說無，豸狼之心莫過於此。况李氏亦有私置田厝，田向歪面買過，海尾塚草田壹丘；厝買三處；老茂居直頭、老坎直頭、心全呵直頭，別處未詳。又私賣溫州店數間，覓而不分。且李氏壹家，幾年之間私蓄非少，鄕事全然度外，鄕人憐者多。今其的產，錢糧應納捌錢之數，幷倉米前已納過，後反情不完，欲以每年以壹元，何能濟敷？且有業有產，誰肯纍及？歸人之謀，自得無礙，要纍皎。有家冊，屢受承明，登門之索取，故不得不咎其田丘。及翁氏之得病症危，皎請過泉城鄭先生，在家調理十餘日，得以痊安。送醫師禮儀，李、翁氏姑媳，分毫無出。後榜偕妻棄母李氏，徙居杏墩鄕，染病損回。身亡之日，又以棺木殮之，非吾家之辜負，而出姑媳之奸心，只顧狼貪，區區捏造於人也。皎自戊戌生理停止，至丙辰民五年，計拾有九年，業產器具，甘心顧守，物件鄕人聽借，躬身操田，受盡干辛。李、翁氏誣陷有資，與外營謀，傍人亦以爲然。世道安逸人所思，受苦人所避？乙巳，皎父辭世，窀穸公，果乏費，拮據王尹娟壹百四十元，去契券肆斗叁爲押，今欠找尾五元之，則未得還楚取回。稅典金鏡，當銀壹佰元，乏款可贖，過限被銷。兌壹〓，爲侄源納聘靑陽市莊家女，竟然斷弦。鄕事多端，丁、林械斗之起，錢糧按之纍。繼而強弱鬭狠，熄而復萌，萌而復熄，是破費之不多。當此之時,無躬索殷戶，貧富一般，以丁田之鳩，嘆無資，正可大展厥抱，誰人豈肯棄逸就勞？皎家生息，年間四十餘元，徵糧大銀捌元叁，貼納拾貳元半；店着修理,有操之田，幸遇豐年，止拘日食，費用從薄，菜蔬每日幾十文，非一日之所費也。人情世事，納利按起來，入不敷出，家更無利路，貧者莫過於此也。貧從幼無習海藝，善謀食，有溝可綱，有海可掘，就能濟急。今皎中年，欲效其然,工不精，藝不明，壯年如此，徙嘆壹世，坐而待敝。家存無可贖票三帙壹百另五元，以上過限被銷；有可贖五帙，計拾叁元貳角；向借二三十元，欠賬他人拾餘元，當此悃迫，拮據無門，吿訴人斥，水窮山盡，何堪誣陷富名，非筆墨所能爭？故我所道，於天以改之耶？今皎不肖，故不得不述先緖焉。
  民國五年丙辰春月，丁遜皎澀筆。