福建省少年儿童图书馆

催狀人丁煥新，催爲勘詳佔眞，叩憲差拘訊究事。切新祖山安葬祖墳，二十一年間，被轄惡莊滿、莊爲等，佔山開築冥厝土堆及園，圖謀風水。控蒙前主干批，仰浦邊司勘明，佔開橫築情眞，繪圖立案。惟莊滿懼究，託伊親莊撝求新批給聽築冥厝，赴司呈詳摘息。而莊爲懼究，厚囑司承寢詳。爲故，弟莊修、莊祿、莊奕奇、莊奕寧等，靠案堅沉無詳，復聽伊族莊挺主使，將所佔土堆再行移入丁鐫山界，改琢莊界，開剝水溝衝新各祖墳腦墳肩，生死兩慘。泣包提申，蒙吊司案察奪。詎司承受賄舞弊，將供丟匿，僅勘明佔築新山原圖及摘處和息詳繳。蒙包批：“候核明，現控情節另核飭遵。”冤喜有伸。切此佔眞勘圖詳憲現據。轄惡莊奕奇，何得沉案十五載之後，復造倪兪思契突繳憲訴？是欲蔽佔而反露佔矣。况同佔之莊滿旣已求處批給司詳確鑿，豈容同佔一山分爲一是一非之理？兹蒙批核，合瀝情叩乞大老爺電察，恩準差拘訊究，俾免轄惡突造僞契翻佔，冤害生死。公候世世。
  乾隆三十六年十月初十日催。
  縣主徐批：“核案另示。”