南平市图书馆

此诗原题为《承事卓丈置酒白云山居，饮饯致政储丈叔通，因出佳句，诸公皆和，熹輙亦继韵，聊发坐中一笑》，原排列于《乙卯八月晦日浮翠亭次叔通韵》之后，《两辰正月三日赠彭世昌归山》之前．可知为庆元初年所作。储伯升即储行丈，庆元初任建阳县知县，与朱子友善，后以庆元党禁受牵连被罢职，此时卓丈伯玉为之置酒白云寺送别。朱熹对储之被罢去十分痛惜与同情。头两句是说，自己年老亦被罢官，终日与友人读书林下，山中晚辈见一群老人到来，都在指点评论谁的年纪大。三、四句是说，自己此日偶因参与饯别储丈而登临白云寺，寺势高峻，云气迷蒙，使人们恍若置身于石门山上（地点说法纷纭．有说在广东番禺，亦有说在河北内丘、山东曲阜、甘肃临夏等地，为当时佛教胜地）。五、六句是说自己和储丈今日均被罢职归隐．可以享受无拘无束，放浪形骸的乐处，并相互劝慰不必为此而烦恼，因为是非纷扰乃人世常见现象，无所不有。末尾两句：劝友人且饮尽这杯酒，今后不知何时能相逢，自己也不禁老泪纵横，为友人的别去而十分伤怀。全诗感情起伏跌宕，哀惋动人。