南平市图书馆

詹体仁也是朱熹的高足，淳熙十五年为太学博士，绍熙四年除太常少卿，长期生活在都城，在杭州录得歌谱，回老家浦城令乐工以俗乐谱《诗经》中的风、雅、颂篇章，教人音乐，又以笙管吹习古诗“二南”、“七月”之属，其歌调却只用太常谱，尚可听。后吹《文王》诗，则其声都不成模样。这是朱熹访詹体仁时的亲眼所见，亲耳所闻之后的感受。朱熹又说：“然亦只做得今乐，若古乐必不恁地美。人听他在行在录得谱子。大凡压入音律，只以首尾二字，章首一字是某调，章尾即以某调终之。”朱熹列举数首后批评道：“元善理会事，都不要理会个是，只信口胡乱说，事事唤做曾经理会来。如宫、商、角、徵、羽，固是就喉、舌、唇、齿上分，他便道只此便了，元不知道喉、舌、唇、齿上亦各自有宫、商、角、徵、羽。何者？盖自有个疾徐高下。”《诗三百首》，既然分成风、雅、颂，名既不同，其声想亦各别，但詹体仁却没能区别对待，盲目套用，这与朱熹强调事事理会的格物致知的学问方法相去甚远，朱熹直接批评其下学工夫不足。