南平市图书馆

王阳明（1472—1528），名守仁，生于浙江省余姚，但主要是居住于该省的绍兴。十岁的时候，因其父在进士考试中夺得头魁而进入官界，他也随之迁居北京。现在想介绍其幼年的二个逸闻，都是《王阳明先生出身靖乱录》这样的佚存书（在中国已亡失，保留于日本的书籍）中的传说。第一个逸闻是：王阳明很不爱学习，好逃塾，把精力花费在士大夫子弟不应有的战争游戏上。阳明后来虽身为文官，但平定多次叛乱，其辉煌的武功被称为明朝第一，他成为这样天才的用兵家，恐怕是伟人自幼不凡吧！
  第二个逸闻更恶劣：阳明的生母在阳明十三岁的时候去世，以后其父的妾残酷虐待少年［阳明］。少年于是在街上买了一只长尾林鸮，把它藏在其父之妾的被褥里。另外收买了一个巫婆，同她预先商量好了。其父之妾一钻进被褥，长尾林鸮就飞了出来，一边发出怪声，一边在房屋里到处飞。风俗是厌恶野鸟飞进屋内的，尤其因为长尾林鸮是叫声难听的鸟，更视为不祥的征兆；因为它隐藏在深闺的妇人的被褥中，的确应该视为大怪事。少年阳明说应该问巫婆，巫婆被叫来了，像事先商量好的那样，阳明的生母附体于巫婆，说：“由于你虐待我的儿子，我诉诸神，来取你的命。原先的怪鸟就是我的化身。”妾浑身发抖乞求饶命，此后对少年［阳明］变得温和了。
  《出身靖乱录》这部书，简言之是小说，但我认为这个插曲未必是虚构的。《靖乱录》就全体看，不太能看到［著者］捏造的事，至少，作为道学先生，阳明被这种破格的插曲纠缠的事，在别处还有例子。这就是像这样的传闻也被传播：很久以后，他已经确立了作为大学者的地位之后，还同一些游手好闲的人在街上的小酒馆里来往。这样的逸闻，别说朱子、陆象山，就是在其他的道学先生中，无论如何都绝对不可能有的。它能作为表明阳明这个人在当时是怎么被理解的插曲。