南平市图书馆

7.22 贤者惟知行义而已，命在其中。中人以下，乃以命处义。①如言“求之有道，得之有命。是求无益于得。”知命之不可求，故自处以不求。②若贤者则求之以道，得之以义，不必言命。
  ［译文］
  贤者只知道按照义的当然去做事罢了，命也就包含在义中了。中等以下的人，却是用命定的态度来对待义的。例如孟子说的：“追求要按正当的方式，得到得不到就听凭命运了。追求无益于获得。”他们如果知道是命中不可求的东西，就会放弃追求。如果是贤者，则追求时按照正当的方式，按照义的准则应该得到的就得，不必说命中有无。

［注释］ ①茅星来解：“贤者知义，则自然安命。中人以下，知命则自然不为非。”参考（7.26）。②见《孟子·尽心上》。茅星来解：“此所谓中人以命处义者也。程子又曰：孟子之言，犹只为中人言之。若为中人以上而言，却只道：求之有道，非道则不求。更不消言命。”