《二程遗书》卷一

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《近思录》 图书
唯一号: 130820020210005537
颗粒名称: 《二程遗书》卷一
分类号: B244.7
页数: 1
页码: 261
摘要: 本文出自《二程遗书》卷一阐述了世人多审慎地选择女婿,却忽视选择媳妇。其实女婿的言行易见,媳妇的德行难知,并且对家庭关系重大,怎么能忽视呢。
关键词: 理学 二程遗书 注释

内容

6.9 世人多慎于择婿,而忽于择妇。其实婿易见,妇难知,所系甚重,岂可忽哉!
  [译文]
  世人多审慎地选择女婿,却忽视选择媳妇。其实女婿的言行易见,媳妇的德行难知,并且对家庭关系重大,怎么能忽视呢?

附注

[注释] ①张伯行解:“男子在外,言辞晋接之间,其品行犹易见;女子居内,闺门幽邃之中,其德性难知。”“且娶妇所以承宗祧”,故所系者重。

知识出处

近思录

《近思录》

出版者:中州古籍出版社

本书记述了《近思录》是南宋朱熹和吕祖谦编订的理学入门书和概论性著作。它选取北宋理学家周敦颐、程颢、程颐、张载4人语录622条,分类编辑而成。这次整理,以江永集解本为底本,文字校勘,主要参校茅星来集注本,也参考了叶采本与张伯行本,随校随改,未出校记。注释重在指明语言出处或理论渊源,有义理难明者指明义理。有关义理阐释,尽可能借助朱熹、叶采、茅星来、江永、张伯行等旧解,旧解无法借助则自加解说。翻译不是字句对译,以明理为准。

阅读