南平市图书馆 内容
5.9 《节》之九二，不正之节也。①以刚中正②为节，如“惩忿窒欲，损过抑有余是也。③不正之节，如啬节于用，懦节于行是也”。
［译文］
《节》卦的九二爻，是不正之节，不当节制而节制。以刚中正为节，即应当节制而节制，如制止忿怒，堵塞贪欲，损省过分的，抑制盈余的便是。不正之节，如吝啬的节省用度、懦弱的节制行为便是。
［译文］
《节》卦的九二爻，是不正之节，不当节制而节制。以刚中正为节，即应当节制而节制，如制止忿怒，堵塞贪欲，损省过分的，抑制盈余的便是。不正之节，如吝啬的节省用度、懦弱的节制行为便是。
附注
［注释］
①《易》卦阳为刚，阴为柔。每卦六爻，自下而上，初、三、五为阳位，即刚位，二、四、六为阴位，即柔位。《节》（〓）卦九二以阳爻居阴位，是为不正。②刚中正：指九五爻，其为阳爻，刚，居于上卦之中，中，以阳爻居阳位，正。③惩忿窒欲：《周易·损》象辞，惩除愤怒，窒塞私欲，参见（5.1）注②。
