《二程外书》

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《近思录》 图书
唯一号: 130820020210005367
颗粒名称: 《二程外书》
分类号: B244.7
页数: 1
页码: 157
摘要: 本文出自《二程外书》,阐述了大凡解释经义,解说不同没有什么妨碍,只是关键的地方不能不同。
关键词: 二程外书 注释 译文

内容

3.32 凡解经不同无害,但紧要处不可不同尔。①
  [译文]
  大凡解释经义,解说不同没有什么妨碍,只是关键的地方不能不同。

附注

[注释] ①茅星来解:“紧要处如道体之大,求道之方,学术之邪正得失系焉。”按此条原本注出《二程外书》,检今本《二程外书》不见。朱熹《晦庵集》卷六十三《答余正甫》引,云:“明道先生有言:‘解经有不同处不妨,但紧要处不可不同耳。’此言有味也。”而真德秀《西山读书记》卷二十五引作:“解经不同无害,但要切处不可不同。”

知识出处

近思录

《近思录》

出版者:中州古籍出版社

本书记述了《近思录》是南宋朱熹和吕祖谦编订的理学入门书和概论性著作。它选取北宋理学家周敦颐、程颢、程颐、张载4人语录622条,分类编辑而成。这次整理,以江永集解本为底本,文字校勘,主要参校茅星来集注本,也参考了叶采本与张伯行本,随校随改,未出校记。注释重在指明语言出处或理论渊源,有义理难明者指明义理。有关义理阐释,尽可能借助朱熹、叶采、茅星来、江永、张伯行等旧解,旧解无法借助则自加解说。翻译不是字句对译,以明理为准。

阅读