南平市图书馆

2.32 曾点、漆雕开已见大意，故圣人与之。①
  ［译文］
  曾点、漆雕开已经认识了圣人之道基本的东西，所以圣人赞扬他们。

［注释］ ①《论语·先进》载子路、曾皙、冉有、公西华等侍坐，孔子命各言其志，子路、冉有、公西华说过后，孔子问曾皙（即曾点），点曰：“莫（暮）春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”夫子喟然叹曰：“吾与点也。”与，赞赏，赞扬。又《论语·公冶长》：“子使漆雕开仕，对曰：‘吾斯之未能信。’子说（悦）。”漆雕开的意思是说：“我对这个还没有信心。”（杨树达解）程颐认为，曾点、漆雕开已经认识了圣人之道基本的东西。究竟如何“已见大意”，程颐没有明言，后人猜测纷纷。