南平市图书馆

2.25 明道先生曰：自“舜发于畎亩之中”，至“百里奚举于市”①，若要熟，也须从这里过②。
  ［译文］
  程颢说：《孟子》书中从“舜发于畎亩之中”至“百里奚举于市”一段话，人如果要想德性成熟，也需要从这样的贫困艰难中经过。

［注释］ ①《孟子·告子下》：“舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨……”相传舜曾耕于历山，傅说是武丁时贤相，武丁夜梦得圣人，求之，时筑于傅险（傅岩），得之，举以为相。胶鬲，纣臣。其举于鱼盐之中，事不见史载。管夷吾，即管仲，士为狱官。管仲为士事见《左传》庄公九年。孙叔敖，楚令尹，本是期思（今河南固始东北）之鄙人，地处流至大海的淮河支流之滨，或即据此说其举于海。百里奚，秦穆公相。举于市，或指穆公用五张羊皮将他从楚赎回事，但不恰切。这段话所举都是有为的人曾历艰难的事例。②要成就德行需要经历贫困艰难。朱熹解：“只是要事事经历。”《孟子·告子上》：“孟子曰：五谷者，种之美者也。苟为不熟，不如荑稗。夫仁，亦在乎熟而已矣。”