南平市图书馆

1.45 天体物不遗，犹仁体事而无不在也。①“礼仪三百，威仪三千”，无一物而非仁也。②“昊天曰明，及尔出王；昊天曰旦，及尔游衍。”③无一物之不体也。
  ［译文］
  一切的物都是由上天生成的，就像所有的事都是由仁心做成的。“礼仪三百，威仪三千”，没有一物不是仁的体现。“上天的眼睛最明亮，和你一同共来往；上天的眼睛最明亮，和你一起同游逛。”没有一事不体现着仁心。

［注释］ ①《礼记·中庸》：“子曰：‘鬼神之为德，其盛矣乎？视之而弗见，听之而弗闻，体物而不可遗。’”注：“体，犹生也。可，犹所也。不有所遗，言万物无不以鬼神之气生也。”体事：朱熹解：“谓事事是仁做出来。”天体物不遗，是说天是一切物之本体，同时万物也都具备天理。仁体事而无所不在，即仁心做成了所有的事，仁在所有的事上体现出来，无处不在。②《礼记·中庸》：“优优大哉！礼仪三百，威仪三千，待其人然后行。”礼仪，行礼的仪式。礼仪三百指《周礼》一书所记三百六十官的各种礼仪，三百是举其成数而言。威仪，礼仪的细节，具体行事之礼。威仪三千指《仪礼》一书所记三千事之礼。③语出《诗经·大雅·板》。昊天：上天。王：同往。旦：即明。游衍：游逛。