南平市图书馆

甘吉甫問「都鄙有章，上下有服」。先生云：「有章，是一都一鄙各有規矩，有服，是衣冠服用皆有等級高卑。故鄭人歌曰：『取我衣冠而褚之。』［七三］

［七三］徽州本卷二十九論語十一公冶長下採用襲蓋卿錄文（與池錄此條完全相同），但未注記錄者。 蓋卿錄文前一條爲竇從周所錄：甘吉甫問「都鄙有章，上下有服」。先生曰：「有章，是有章程條法；有服，是貴賤衣冠有其制度。鄭國謂『取我田疇而伍之，取我衣冠而褚之』，是子產爲國時，衣服有定制，不敢着底皆收之囊中，故曰『取而褚之』。」從周。 成化本未採用襲蓋卿錄文爲正文，卷二十九論語十一公冶長下有楊至錄文（楊至錄文與徽州本所載竇從周所錄幾乎相同），條末注出襲蓋卿所錄不同處：吉甫問「都鄙有章，上下有服」。曰：「有章，是有章程條法；有服，是貴賤衣冠各有制度。 鄭國人謂『取我田疇而伍之，取我衣冠而褚之』，是子產爲國時，衣服有定制，不敢著底皆收之囊中，故曰『取而褚之』。」至。蓋卿錄云：「有章，是一都一鄙（一都一鄙，王本爲「都鄙」）各有規矩；有服，是衣冠服用皆有等級高卑。」