南平市图书馆

問：「『勤學好問爲文』，謐之以『文』，莫是見其躬行之實不足否？」曰：「不要恁地説。不成文王便是不能武，武王便是不能文！『謚以尊名，節以一惠』，如有十事皆善，只舉一善亦可以包之。九事不善，只有一善，則亦可以一善爲謚，皆無一善而後，［一九〇］名之曰『幽』、『厲』。它而今是能勤學好問，便謚之以『文』，如何見得它躬行之不足？那不好底自是不好，而今既謚之以『文』，便見得它有這一長，如何便説道是將這一字來貶它！」又問：「孫宣公力言雙字諡之非，不知雙字謚起於何時。」曰：「『謚以尊名，節以一惠』，便是只以一字謚爲惠。而今若加二字，或四字，皆是分外有了。若如文王之德如此，却將幾箇字謚方盡！如雙字謚，自周巳是如此了，如威烈王、慎靓王皆是。」

［一九〇］如有十事……皆無一善而後成化本爲：「如有十事不善」，其下注曰：「云云，同淳録。至。」