莆田市图书馆

莆田人最早东渡日本的是仁德里俞里（今西天尾镇俞里村）人俞良甫，俞良甫是一位优秀的雕版刻书家。元末，闽中地区屡发兵乱，民不聊生，而当时日本却大力发展汉学“五山文化”，盛行翻刻汉籍。至正二十七年（1367）俞良甫同福建籍刻工20多人（其中也有能诗的陈孟荣）东渡日本。他们由九州岛北部的博多湾上岸，寓居日本京都附近的嵯峨，从事版刻事业。良甫先后刻印有《春秋经传集解》《李善注文选》《昌黎文集》《唐柳先生文集》《陆放翁诗集》以及佛经、小学及讲本等几十种汉籍。俞刻之书，选本精良，刻工娴熟，字体隽秀，版面整洁，世称“俞良甫版”或“博多版”，深受日本各界的赞赏和喜爱。俞良甫还是一位爱国爱乡的华侨，所刻书均自署“中华大唐俞良甫学士”或“大明国俞良甫＂，在《唐柳先生文集》刻本后自记：“祖在唐山福州境界福建行省兴化路莆田仁德里台谏坊住人俞良甫。”俞良甫在日本20多年，教授了不少日本徒弟，为中日文化交流作出了可贵的贡献。