莆田市图书馆

日本，古倭国，在东海中。绾波而宅，自玄菟、乐浪，底于徐闻、东莞，所通中国处，无虑万余里。其地东高西下，势若蜻蜓，古亦曰蜻蜓国也。国君居山城，以王为姓，以尊为号。徐福赍五百童男女入海，为秦始皇求仙，无所得，惧不敢归，避居焉，今其裔也。所统五州七道三岛，为郡五百有奇，皆依水，屿大者不过中国一村落而已。户可七万余，课丁八十八万三千有奇。而摄摩、伊势、若佐、博多，其民相矜，以贾积赀或百万。和泉一州，鼎食击钟，谣俗有中国之风也。萨摩之鹦哥里，其民备礼重为邪。独伊纪之头陀僧三千八百房，颇羯羠嗜杀。而萨摩、肥后、长门三州之人，最喜入寇诸州郡，统于山口、丰后、出云三军门。三军门相揃剽，国分为三，而总属山城君。以后丰后独强，国人服之愈于山城。其朝贡始末，具载前史。
  元时，世祖遣黑的、赵良弼等谕之，不至。使将将十万兵往征，风覆其舟于蛇海，终元世不相通也。高帝即位，方国珍、张士诚既诛服，诸豪亡命，往往纠岛夷入寇山东傍海诸郡。帝以即位之二年，使行人杨载谕其国王良怀，赐之玺书，曰：“上帝好生而恶不仁。我中国自赵宋失驭，北夷据之，凡百有心，莫不兴愤。辛卯以来，中原扰扰，尔时来寇山东，乘胡衰耳。朕本中国旧家，耻前王之辱，师旅扫荡垂二十年，遂膺正统。间者山东来奏，倭兵数寇海边，生离人妻子，损害物命。故修书特报，兼谕越海之繇。诏书到日，臣则奉表来庭，不则修兵自固。如必为寇，朕当命舟师扬航捕绝岛徒，直抵王都，生缚而归，用代天道，以伐不仁。惟王图之”。良怀得之，不至，复寇山东，转掠温、台、明州傍海民，遂寇福建沿海郡。上复使莱州同知赵秩责让之。良怀遣其臣僧祖来随秩奉表称臣。上赐文绮帛若僧衣，遣僧仲猷、克勤等八人护送还国，赐良怀明历、杂缯。是为洪武四年
  （1371）。然其人时时剽掠海滨不绝，官军乏舟，不能追击。五年（1372），命浙江、福建濒海诸卫造海艘。德庆侯廖永忠请增造多橧快舡，来则大船荡之，快舡逐之。上曰：“善。”居久之，丞相胡惟庸得罪惧诛，欲借倭人为不轨。惟庸已败，又久之，事觉。上追怒，于是名日本曰倭，下诏切责其君臣，暴其过恶天下，著《祖训》绝之。而命信国公和、江夏侯德兴经略海上郡。
  成祖即位，国王名道义者，获扰边魁丑以献，蒸之海上。上嘉之。四年（1406），以俞士吉为都御史，赍赐之龟钮金印，诰命封为日本国王，名其国之山曰寿安镇国，上亲制文勒碑其上。遂给勘合百道，令十年一贡，贡道繇宁波，船无过二只，人无过二百。然倭狡易叛，亦复时时寇略东北边，顾其时我方招徕海外诸夷，颇得赉给互市。倭国入贡，亦时踰额。宣德初（1426），复增例船三只、人三百。是倭往往载方物、戎器行海上，为诈欺，得间则张其戎器，不得则陈其方物，无所不得利。至其小小抄盗，或不绝，其主良不知也。要以利，给赉互市，其贡常先期至。至正统中（1441-1443），乃入桃渚，犯大嵩，海滨人绝苦。于是，朝廷命重帅恒镇要地以备之，按堵者且十余年。成化二年（1466），复诈来称贡，遂破大嵩诸处。十一年（1475），复使贡。及归，阃帅用金鼓送之，出海随以炮铳击其舟，多沉者。正德中（1511-1516），勤人朱缟变姓名为宋素卿，亡入其国。国王源义澄悦之，遣入贡。素卿与其故族人耳目为奸利，厚赂阉瑾，得赐飞鱼服以归。
  嘉靖二年（1523），其西海道大内谊兴国遣僧宗设入贡。居数日，素卿复为南海道海川高国所遣，与僧瑞佐以来，皆止宁波江下。故事，番使止宁波有宴，先至者居上。素卿贿市舶太监，义先阅贡，宴之，坐上座。宗设众不平，攻瑞佐，杀之，追逐素卿抵绍兴城下。素卿窜入慈溪，纵火大掠。指挥刘锦与战，死，遂蹂躏宁绍间。九年（1530），国王源义晴复附琉球使来言，为素卿乞宥罪，并请复修贡献。是时，夏言为兵科给事中，言：“夷人仇杀之祸，皆起市舶”。礼部请罢之，而日本贡使绝矣。十八年（1539），复以修贡请，许之，期以十年，人无过百，船无过三。然诸夷嗜中国货物，至者率迁延不去。贡若人数，又恒不如约。是时，市舶既罢，货主商家商率为奸利，虚值转粥，负其责不啻千万，索急，则投贵官家。夷人候久不得，颇构难，有所杀伤。贵官家辄出危言撼当事者，兵之使去，而先阴泄之以为德。如是者久，夷人大恨，言：“挟国王赀而来，不得直，曷归报”？因盘踞岛中，并海不逞之民，若生计困迫者，纠引而归之，时时寇沿海诸郡矣。朝议置大臣兼巡浙福海道，诏以巡抚南赣、汀、漳都御史朱纨为之，是为二十五年（1546）。
  纨至，则严勾连主藏禁，犯者戮，无少假，上章镌暴二三贵官家。浙人口语藉藉，罪及建议主议之臣。而歙人王直者，少任侠多略，一时恶少若叶宗满、徐惟学、陈东、王汝贤、王滶等乐与游，而滶为直义子。直奸出禁物，历市西洋诸国，致富不赀。夷人信服之，货至，一主直为侩。纨禁既严，诸奸商藉是益负，倭竟责直。直无所出，招亡命千人逃入海，推许二者为帅，引倭结巢霩衢之双屿港。闽、浙蜂起之徒益附之，浸淫蚕食，海上聚保矣。纨居浙二年，盛集舟师双屿，挑之不出。会夜风雨，将逸去，纨火攻之，多所斩捕，更令福建都指挥卢镗捣之，俘斩溺死者数百人，余党遁入福建之浯屿。纨帅镗剿平之，躬督兵众填塞港口，令不得复入。当镗破双屿时，许二逸，不得。王直收合其余众，更泊他屿。而广东有海贼陈四盻者，自为一党，直计杀之，扣关献捷，以求关市。官司弗许，赐米百石而已。直大诟，投米海中，益入盗。此时有满剌加夷者，故商漳州之月港，漳民畏纨厉禁，不敢与通，捕逐之。夷人愤起格斗，漳人擒焉。纨语镗及海道副使柯乔，无论夷首从若我民，悉杀之。歼其九十六人，谬言于朝：佛郎机夷行劫至漳界，官军追击于走马溪上，擒得者。纨以厉禁为浙中二三贵官家所不乐。先是，言官业请改巡抚为巡视，以轻纨权，以消浙人觖望之意。至是，御史九德劾纨专擅滥杀。诏罢纨，下镗、乔吏，遣都给事汝桢即讯。讯报则满剌加夷来市，非佛郎机行劫者，专擅滥杀诚如御史言。诏镗、乔论死，系狱；逮纨至京师讯之。纨惊，仰药自尽。从此，当事者以纨为戒。
  三十一年（1552），朝廷以王〓提督军务，巡视福、浙，许便宜从事；以俞大猷、汤克宽为分守参将。其明年春，破其寇温倭。闰三月，大猷入烈港，火贼营。王直突围去，更集余党，掠嘉定刘家河，扬帆西。六合知县董邦政追及于吴淞，直值采陶港贼与合，遂复大纠入寇。羽书狎至浙东、西及苏、松、淮北诸郡。直更造巨船连舫，栅木为楼橹，入倭据萨摩洲之松浦津，伪称徽王，部署宗满、惟学、东为将领，汝贤、滶为腹心，而三十六之夷皆其指使矣。倭贼勇而戆，每战赤体舞刀前，不复别生死，大率狡悍善设伏，能以寡击众。而内地久宁，目不见寇，遇辄靡溃，沿海诸郡仅仅保孤城。贼往来聚散，如入无人之境，是年，陷福建之溱屿所矣。此时，〓请添设海防副总兵，总督金山等处，以克宽为之，出卢镗为福建备倭都指挥。诏如忬言。复改忬为巡抚。其明年正月，倭攻嘉定，围上海，陷嘉善，犯海宁，大掠苏州，转掠崇德。上命南京兵部尚书张经不妨原务，兼右副都御史，总督南直隶、浙江、山东、两广、福建等处。会大同患虏，上复用〓大同，而以李天宠代。是时，倭大扰江南，而经故总督两广有岁，为诸蛮夷所信服，奏调田、东兰诸州狼土兵及承顺、保靖二土司兵备前行。所调兵未至，经持重未即战，而朝廷遣工部侍郎赵文华出视师，劾经养寇玩贼，逮死西市，是为嘉靖三十四年（1555）。
  先是，徐惟学者货夷人金，以其侄子海为质。惟学死，夷求海金，令取偿于寇掠。海乃偕辛五郎聚舟结党，入南畿、浙西诸路。是时，应天巡抚都御史为南京户部右侍郎杨宜，而天宠以怠废黜，代之者胡宗宪也。此时，倭大猖獗江以南，其冬，复有一百余人犯福建莆田县镇海、镇东等卫，泉州指挥童乾震所与战死于海口者也。盖闽中犯倭自此始。先是，贼未寇辄谬诡曰，某岛某倭东南人。久知王直叛，而不知寇来皆直所坐遣。是岁，朝廷立赏格，有擒斩王直者封伯爵，赏万金。于是，遣生员蒋洲、陈可愿充市舶提举，入海说王直。而是时徐海已拥萨摩洲夷入寇浙中，战败于崇德。宗宪复使人贿诱之。海念欲归，恐诸酋疑怨。宗宪使择便地自营，竟行间贼党中，复杀海。其年，献俘京师。此时，文华复以总督尚书视师至，上则加文华少保。宗宪以兵部右侍郎兼佥都御史，上则擢宗宪右都御史兼兵部右侍郎云。又一年，宗宪计诱王直，擒之。上加宗宪太子太保云。直虽已擒，然其余党毛烈知无所归，尚据舟山，阻岑港，巢柯梅，连犯吴越，首尾巢闽中七八岁，闻所破灭城十余，掠子女财物不可胜计。官吏军民战及俘死不下数十万，转漕军食横赏赐、乾没入橐中者费以巨万，而东南膏髓竭矣。是冬，则又犯福州洪塘、南台等处，巡抚都御史阮鹗坐逮系，罢为民。
  三十七年（1558）四月辛巳，倭大至，犯浙江台、温，福建兴、泉等府。丙申，陷福清，杀县令，劫库狱，掳男妇千余。攻惠安，杀知县林咸。五月戊申，入南安。甲戌，倭自福清海口出港，参将尹凤等击之，斩获溺死
  者甚众。十一月，烈自柯梅驾舟出海，泊福建浯屿，复移众南澳山，造屋以居。福、兴、潮、广间，纷纷以倭警闻矣。三十八年（1559），又大至福建，攻福宁州，不克，攻福安、宁德，破之。福、兴、泉、漳，无地非倭矣。三十九年（1560），破永定城，又破宁德县，杀参将王梦麟、知县李尧卿。兴、泉、漳三郡，城以外皆为贼薮。贫民无赖者窜入贼中，为之谋主、羽翼，掠行人，发坟冡，量其家赀索赎。诸将帅冒功饰败，贼满载归者，指为逐遁，阻风旋者，指为遮击，上下相蒙，遂成故事。先后巡抚王询以避难引疾去，而刘焘贪纵欺诞，厚贿分宜相，言官交章论诋，犹得以风土不便调外矣。是年，胡宗宪檄浙江参将戚继光来援。继光故训练义乌兵，有勇可使，则率之来。时倭据宁德之横屿，沮水为营，官军坐守踰年。继光令军人持束草填河进，力战，大破之，生擒九百，斩首二千六百余，焚溺死者无算，夺所掳三千七百余人。乘明剿福清牛田倭，又大破之。夜回入兴化，连破其六十余营，而继光复归于浙。
  四十一年（1562）八月，新倭大至，犯福清、罗源、连江等县，杀游击将军倪禄。十一月，攻兴化府，陷之，杀一同知奚世亮，据城中者三月，分众攻陷寿宁、政和。其明年，巡抚都御史游震得具陈失事状，上从部议，起丁忧参政谭纶，统浙兵三千人往，以副总兵戚继光统义乌兵一支，而江西兵一支则令抚臣自择良将，星驰应援。震得寻被论罢，升纶为佥都御史，代之。二月，兴化倭结巢峙头，都指挥欧阳深率兵追剿，陷伏中，死之。贼乘胜陷平海卫，引舟出海。把总许朝光率轻舟抄之，贼焚舟还屯平海卫。四月，继光与总兵刘显、俞大猷夹攻，大破之，斩首二千二百余级，堕崖溺水死者无算，纵所掠男妇二千余人。是战也，贼与显及大猷对垒，日久颇懈，谓继光远来疲乏，未能军。而继光兵至如风火，擒杀无遗。兴化人德继光如亲父兄。兴化围解，继光分前将趋福州，合击长乐寇，破之。倭屯海上者尽遁，残寇五百繇北岭窥莆城，千总胡世驱之，多赴海死。
  四十三年（1564），继光复击仙游残倭，破之。贼趋同安，继光追至王沧泙，又追及于漳浦之蔡丕岭，斩首千余级。其残寇得脱者，流入广东。令两广、南赣征调土兵，大集急击之。贼掠渔舟入海，遇风多覆溺，乃复登岸，屯海丰金锡都。总兵俞大猷率兵围之，相守且二月，贼食尽，将遁，报效副总兵汤克宽设伏待之，擒斩二千余人。自是，倭寇绝。自东南中倭以来，十余年间，生灵之涂炭已极，倭亦大伤，至尽岛不返。隆庆时（1567-1572），海上〓寇曾一本等复稍稍勾引入犯闽、粤，我亦严为备，旋至旋扑，非如嘉靖之季矣。万历中（1589-1605），一使中贵人榷丱税中贡，搜求百出，海禁懈弛，市舶纵横，逐臭之夫，且争趋为乐土，又有亡赖如中行说者，阴为之画，东践朝鲜之郊，南设琉球之版，雌伏枭张，渐窥堂奥。夫志止于剽掠，则癣疥之忧，志不止于剽掠，则膏育之患矣。
  （摘自明何乔远撰《闽书》卷之一百四十六·岛夷志）
  【按：《中国历代人名大辞典》载：“何乔远，明福建晋江人，字穉孝，号菲莪。万历十四年（1586）进士。除刑部主事，历礼部仪制司郎中。以论石星和倭事，谪官，后因事归里。家居二十余年。光宗立，召为太仆少卿。升左通政。邹元标以建首善书院讲学被効，乔远谓‘书院上梁文出臣手，义当并罢。’后以户部侍郎致仕。崇祯二年（1629）起为南京工部侍郎，旋即去官。尝辑明十三朝遗事为《名山藏》，又纂有《闽书》，另有《镜山全集》。”】