泉州市图书馆

（1858年9月17日） 奉宪示禁 钦加知州衔署晋江县正堂加十级纪录十次袁为 给示严禁以安闾阎事。本年六月二十五日，据钦加五品衔李企文，淡水厅教谕李烘，举人李敬宗，副员生王周，训导李超元、李抡元，州同衔郑步瀛、金拔魁，游击衔林占春，卫守衔林士龙，贡士林士魁，廪生洪辉光、蔡景璜，生员王启元、郑金桐、郑廷椿，武生杨绍华，职员林士輨，乡宾陈作霖、苏世昌等遣抱佥请：“窃泉郡城厢内外各铺分为东、西名式，不知昉于何年，往往以口角细衅，酿成打架之案，贻害居民实非浅鲜。文等事权不属，劝化为难，而近在里闬，心甚戚焉。犹幸聚居之崇正境隶在胜得铺，风俗尚为淳厚，士商各务生业，曾于道光年间设立乡禁书于庙壁，故无东、西之名号，与人不争者已数十年矣。但生齿日繁，贤愚不一，同里之间不无莠民，游手好闲、赌博、听戏，熙来攘往，难免启衅生端，若不预行请示严禁，仍各重加约束，诚恐习俗移人，害伊胡底不已。沥情佥恳为民作主，恩准给示，晓谕崇正境居民等，务须恪遵约束，各务生业，不准借称东、西名式滋生事端，贻累良善。如有不遵，许即送究，庶风俗日厚，闾阎〓安，沾感切呈。”等情到县。据此，除批示外，合行出示晓谕。为此，示仰阖铺居民、店户人等知悉：自示之后，尔等务各约束族众子侄守分安业，毋许借称东、西境名式，互相纠众帮斗滋事。如敢故违不遵，许该佥呈人等指禀赴县，以凭饬差严孥，从重究办。各宜凛遵毋违。特示。 咸丰捌年捌月十一日给教谕李企文暨阖境绅商勒石