福建省图书馆

过去各级政府及地方武装送给本政府裁判部的犯人，很多没有案卷和材料，只有一个名单，或者只是简单的写：“反动土豪”、“反动富农”、“侦探”、“土匪”等等极简单的名词，致使裁判部审判犯人时发生许多困难，而且容易弄错误，以致对于苏维埃政府的信仰发生不好影响。以后各级政府，倘若送犯人来本政府，必须将该犯人的犯罪经过及与该案件有关系的材料一并送来。接本训令之外[后]，如各级政府再像从前那样把犯人送来而没有一点材料，本政府将不收受，当即日送还原处。希各级政府及地方武装注意！ 中央执行委员会颁布第六号训令，严格的废止肉刑历时已愈半载，但是各级政府对该项训令之执行非常不够，而且公开违反该项训令的地方很多。到最近各级政府及地方武装审讯犯人时，尚用残酷的肉刑，把犯人打成残废，而且有打死犯人的实。如此违反苏维埃法令的行为，不但有碍苏维埃的威信，并且是公开的破坏苏维埃的法令，给敌人以很好的宣传材料，不啻间接的帮助了反革命！本政府为坚决的彻底的执行苏维埃的法令，提高苏维埃在群众中的威信，各级政府应绝对的执行苏维埃的法令，废止一切肉刑，使中央执行委员会第六号训令百分之百的去实现！以后各级政府及地方武装如再有用肉刑的事情，当以违反苏维埃法令治罪！此令 主 席 张鼎丞 副主席 阙继明 张思垣 裁判部长 张华先 公历一九三二年九月九日