南浔区图书馆

颖园从始建至今已有将近150年的时间。是南浔现存四园中历史最悠久的一座，而且目前仍然保存完好。作为一座精致的小型庭园，其格局布置、营造手法和造园理念都很有特点，具有一定的典型性。建筑与假山隔池相对是古典园林中最常用的手法，也是中国山水画里最常见的构图，园林东部壁山的布置颇具巧思，园林南部中西合璧的玉香阁则体现了时代的特点，并能使西洋影响比较妥帖地与中国传统园林相融合，这些都值得令人加以研究和借鉴。
  一、概况
  颖园位于南浔镇东栅皇御河（又名黄泥河)岸，是晚清丝商陈煦元（1821-1889年）的宅第附园。
  据周庆云《南浔志·人物》记载：“陈煦元，原名熊，字竹坪，乌程人。世居南浔镇，先代以丝起家。煦元生有至性，天资开敏。我国出品以丝为人宗，而洋商来华贸丝实繁有徒。煦元侨沪数卜年，为丝业领袖，能通译西语而出以诚笃，中西丝商倚之如长城。性好施与，如恤嫠保节，助衣施粥，救捞覆溺，掩埋暴露，诸义举尤不为，为之无不力。”①陈氏家族早年在南浔开设裕昌丝经行，是镇上的名门望族。传到陈煦元手中后进一步发扬光大，当时上海开埠不久，他只身前往创业，最终成为沪上丝业的领袖，并跻身南浔“四象八牛”中的“八牛”行列。致富后陈氏热心于公益事业，除了《南浔志》中提到的救助孤寡之外，还做了几桩特别大的义举：光绪七年（1881年）独资修筑钱塘江海塘40余里，光绪十四年（1888
  ①周庆云．南浔志．民国十一年（1922年）刻本.卷21
  图3-3-1 1970年代颖园平面图 (颖园饭店提供）
  图3-3-2颖园屋顶平面图
  （清华大学建筑学院2011年测绘）
  年）又山资修筑江苏苏塘桥170余里，建桥47座。从中可见陈氏财力之雄厚和对公益事业之热忱。
  《南浔志·园林》对于颖园的记载比较简略：“颖园，在东栅皇御河，同治季年陈熊所筑。其子诗与海宁管鸿词、郡城邱含章、嘉定许鴹、石门沈焜、里人蒋锡纶、蒋锡仍、徐麟年、屠维屏、蒋文勋辈先后结江村吟社于园中。”①由此可知颖园建于同治晚期（1874年左右），当时陈煦元已在上海立定根基，回家乡在祖宅旁修建了这座精致的小花园。不过陈煦元的事业重心在上海，在南浔居住之日很少，平时管理使用颖园的主要是他的长子陈诗。
  陈诗（1857—1916年）又名应培，字桂题，晚号“海天茫茫愁思客”。一般商人子弟多会走上仕途，而陈诗虽博学能文却不喜科举，而以其思致才情驰名于诗坛，秉性好诗又好客，父亲建造的颖园为其提供了一处理想的雅集之所。陈诗两度与诗友们在园中结成“江村诗社”，徜徉于青山绿水问，作画吟诗，抚琴弈棋，和于唱喁，一时称盛，前后编成《江村吟社诗集》共八集。
  辛亥革命后，陈诗旅居上海，但陈家人丁兴旺，仍有后人继续居住在南浔老宅和颖园中（图3-3-1）。新中国成立后，颖园收归国有，其西半部分的陈氏故居如今已改建为颖园饭店；颖园园林部分则得到很好的保护，并于2003年被列为湖州市文物保护单位。
  二、建筑景观
  颖园是一座宅第附属花园，位于陈氏住宅东侧。宅东临近皇御河，将花园布置在此，便于引水入园。园林规模不大，只设一进庭
  图3-3-3 颖园首层平面图（清华大学建筑学院2011年测绘）
  ①周庆云.南浔志.民国十一年（1922年）刻本.卷11
  院，南北长40多米，东西宽30多米，总面积约1400多平方米，大致可分为南北两区。北区以水池为中心，西、北两侧安排楼榭建筑，池南为假山，山顶建有方亭。东部隔着小路是一组靠墙堆叠的壁山。南区较为空旷，以平地为主，仅在西部建有一座中西合璧的二层建筑玉香阁（图3-3-2、图3-3-3)。
  据颖园管理人员介绍，陈宅主主入口旧时在宅第的北侧。颖园东南角围墙上现有残留的门窗痕迹，考虑到园林东面临河，而南浔又以水路较为发达。推测原来此处应有一处辅助出入口与城镇相通；而园西和园北则均有门洞与住宅院落相通。
  从东面入园，穿过兰桂掩映的小径便到达北部主园区。这里以水池和假山为主景。水池位于中部，平面接近方形，西、北两边界以一楼一榭，岸线方整，东、南两边则采用较为自由的石砌驳岸。水池东北角有数级台阶通向水面，形如小码头（图3-3-4）
  水池北岸的养心榭坐北朝南，三开间，单层硬山顶，窒内正中悬“江村吟社”横匾，是陈诗与好友雅集吟诗的主要场所。室内南北仪设三排柱，将空间分为一大一小两部分。北部为实墙，木柱嵌入墙内，中央主体空间顶部为造型优美的船篷轩，其南项部则足典雅小巧的鹤颈轩，临水一面为18扇槅窗,正对池南的假山。赏月楼一层临近水面，下部为夔纹木栏杆，也安装了18扇槅扇窗，较为通透；二层相对封闭，槛墙部位采用实木栏板，但上部仍是便于开启的槅扇窗（图3-3-5～图3-3-8)。
  水池东南角架有一座三折石桥，既有连接东、南两岸的作用，又对水池进行了划分。池南是一座用普通湖石堆成的假山（图3-3-9），大致可分为东、西两部分。西为主山，东为辅山，主山上建有一座方形的梅石亭（图3-3-10)。亭子下部采用石柱、石栏板，上为木架攒尖顶。东、北、西三而下部以栏板围
  图 3-3-4 颖园水池东北角通向池面的台阶（黄晓摄)
  图3-3-5 养心榭室内（邬东璠摄）
  图 3-3-6 颖园养心榭平面、立面、剖面极大样图（清华大学建筑学院2011年1绘）
  图3-3-7 颖园北部水池，池西为二层的赏月楼，池北为单层的养心榭（单瑾摄）
  图3-3-9 颖园水池南岸的假山（贾珺摄）
  图3-3-10 颖园池南假山上的梅石亭（单瑾摄）
  图3-3-8 赏月楼平面、立面、剖面及大样图（清华大学建筑学院2011年测绘）
  合，板上雕刻吉祥图样，南面正中立梅石碑，碑两侧留有入口。此碑高138厘米，宽79厘米，碑上刻有清代书法家王礼（1813-1879年）的梅石图，落款为：“拟汉阳太守孙雪居上笔法，乙亥立秋前三日白蕉研立王礼作”。乙亥为光绪元年（1875年），是年颖园刚刚落成，因此该图很可能是王礼为祝贺园林建成而作。假山西北是一片相对低矮的平地，贴近水面，形成由水池向假山的自然过渡。
  由池南假山向东，隔着小路还有一座紧靠园墙堆叠的壁山，东西宽仅3米多，南北长达15米。此山南北皆有入口，在狭长的空间里经营出两条供人攀登的山径（图3-3-11 ),
  颖园南部较为空旷，以平地为主，其中的主要建筑是院西的玉香阁。这是一座中西合璧风格的建筑，砖砌墙身上开有巨大的拱窗，上为木构歇山屋顶。阁东种有几棵高大的广玉兰，因此得名玉香阁（图3-3-12、图3-3-13)。
  除了山、水和建筑，园内还有苍翠蓊郁的树木，如黄杨、金桂和紫藤等，其中的广玉兰和香樟都是有百年以上树龄的古木。
  三、造景立意
  颖园园林部分只设有一进庭院，占地面积不过两亩多，属于小型园林的规模。它的格局基本符合童寯先生在《江南园林志》中对“園”字的解析：“园之布局，虽变幻无尽，而其最简单需要，实全含于‘園’字之内。今将‘園'字图解之：‘口’者围墙也。‘土’者形似屋宇平面，可代表亭榭。‘口’字居中为池。‘衣’在前似石似树。”①颖园便是在一座由院墙围成的矩形庭园内，居中开池，池北建造屋宇，池南堆筑假山、种植花木，形成建筑与假山隔池相赏的布局。
  ①童寯．江南园林志．北京：中国建筑工业出版社，1984
  图3-3-11 颖园东部靠墙堆叠的壁山（贾珺摄）
  图3-3-12 颖园南部的玉香阁（贾珺摄）
  首层平面图
  屋顶平面图
  剖面图
  东立面图
  图3-3-13颖园玉香阁平面、立面及剖面图（清华大学建筑学院2011年测绘）
  图3-3-14 颖园横向剖面图（养心榭作为园子北部的主景）（清华大学建筑学院2011年测绘）
  园西靠近住宅，因此建筑主要布置在西部和北部，以与住宅衔接；池西的赏月楼体最较大，界于园宅之问，既是住宅的延续，又有良好的区隔效果，保证了园区的宁静。向东、向南是位于中部的水池和假山，高度有所降低。南部最低，以平地为主，有留自效果。整座庭园形成由西北向东南逐渐降低的趋势，北部紧凑，南部旷朗，疏密得宜。
  处于园林中心的水池平面按近方形，被东南角的石桥划分为一大一小两部分，水面不大但有主有次。桥后水面略向东南突出，隐入假山之中，有余脉不绝之感；西、北两岸的建筑悬挑在水上，西北角也向后退入，扩大了也面，给人以弥漫无尽的遐想。
  池南的假山，西部主山土石相间，山脚用石头砌出花坛，种植卉木，山间有数条路径供人登临游览；东部辅山全部用石砌成，下部留空，砌成石洞。但洞内空问比较狭窄，仅供人穿行，并不适宜停留休憩。山南也有一条小路可攀登，与西山相接，使整座假山虽分东西，却显得脉络相连、浑然一体。
  欣赏水池和假山的最佳位置是池北的养心榭。水榭内外有许多木雕，刻工精良。临池长窗的束腰板是刻有《西厢记》的黄杨木，东西两侧门窗的裙板则是刻有《耕织图》的红木，线条细腻，造型生动。此榭体鼠不大，却处处透出一种细心经营的精致感，是园中最重要的一座建筑（图3-3-14）。养心榭、水池和假山的关系有似于苏州艺圃内的水院：都是在北部布置开敞的水榭，中部开凿水池，南岸堆叠逶迤起伏的假山，建筑和假山互为对景。
  水池西岸的赏月楼坐西朝东，一层比较通透，入夜时分，可以坐在室内观看天空初上的新月，或扶着栏杆欣赏倒映入池的月影。二层则提供了一处较高的立足点，可以站在楼中临眺，将园中风景尽收眼底。水池、假山、养心榭和赏月楼共同构成布局紧凑的北部园区。
  庭园东部紧靠园墙是一座壁山，这座壁山倚墙而筑，山上种植低矮的卉木，柔化了园林与墙体的边界。高墙南部有一门一窗，避免了墙面过于单调（图3-3-15）。这些与苏州网师园水池东岸通过布置敞亭，“饰以假窗，
  图3-3-15颖园纵向剖面图1（清华大学建筑学院2011年测绘）
  图3-3-16颖园纵向剖面图Ⅱ（清华大学建筑学院2011年测绘）附以藤萝，以分割偌大墙面”①的手法有异曲同工之处，都是为了削弱墙、园搭接处的鲁莽生硬之感。
  颖园南部以平地为主，种植矮草，仅有一两株高大的树木点缀其间，与北部的曲折幽深相比，颇乏园林意趣。在院西建有玉香阁，也与住宅区毗邻，并通过两层的游廊与赏月楼相连，共同构成园东的屏障。在清末民初的私家园林中经常出现这类中西合璧式建筑，如狮子林中的石舫和20世纪30年代寄畅园中建造的西式楼阁，由于建在历史悠久的古园中，风格不易协调，人们对这些西式建筑往往好评无多。但颖园的设计和建造是一气呵成的，玉香阁当初便是设计的一部分，考虑比较周全，加上此楼体量适中，拱窗的造型优美，上部又是中式屋顶，并且位于空旷的园林南部，有假山作为遮挡，因此与北部精美的中式园林非但不冲突，反而相映成趣（图3-3-16）。
  园中的两座假山所用石料都比较普通，堆叠也较为随意，池南假山还多处使用横置的条石作为山洞窗口和顶部的过梁。两山并不重视山体造型，也没有特置的名贵奇石，但却特意堆叠出多条曲折繁复的游山路径——池南假山有四处路口可以登山，并与底部的山洞衔接，东部壁山也有三处路口。同时在山间种植树木花卉，营造出幽深阴翳的山林气象。显然，比起对奇石的静赏，颖园的两座小山更注重勾起人们的游兴。
  整体而言，从颖园的规模到石料的选用，从山间的铺地到建筑上的木雕，都能感受到造园者的节制。目前保存较好的几座南浔园林中，小莲庄和嘉业堂都有大量优质的湖石。连规模最小的述园也有三块造型优美的奇石，但颖园的用石却都很普通。木雕主要集中在养心榭上，赏月楼和玉香阁的雕饰都很少。山间铺地多用卵石，只沿山径在节点处用瓦片砌出一些生动的图样，仅有七八处而已。计成《园冶》讲到造园的原则，其中一条是“须求得人，当要节用”②。对于富商园林来说，“节用”的意识尤其重要，造园而不知节制，最易流于炫奇斗富、庸俗堆砌，愈是豪华繁富离园林的意境也愈远。以陈煦元当时的财力，本不难广聚奇石，大起楼阁，但他并没有这样做。这可能是因为他平时并不住在家中，不需要太大、太华丽的园林；同时可能也因陈氏“性好施与”，更愿意将财富用于兼济天下，至于个人独善其身的游赏之所，足用即可，因此对颖园的投入并不算多，却恰到好处，正如陈从周先生评价的那样：“环池筑一阁一楼，倒影清澈，极紧凑多姿。”③人们在颖园中体验到的，是一种节制的精雅之美。
  （黄晓、贾珺文）
  ①刘敦祯，苏州的园林，见：刘敦祯全集，第四卷，北京：中国建筑工业出版社，2007
  ②［明］计成，园冶·兴造论.北京：中国建筑工业出版社，1988
  ③陈从周，水乡南浔，见：陈从周，书带集，北京：生活·读书·新知三联书店，2002