义乌市图书馆

華廷先生傳畧洋六百七十八
  癸亥暮春朱生肇鏘以今年爲華廷先生六十正壽囑予作序以侑觴予與華廷訂
  交有年矣學問志行素所欽佩何敢以不文辭乃文未脱稿而華廷之噩耗適傳嗚
  呼痛哉華廷姓馮氏諱煜義烏喬亭人也幼失恃雖在髫齔哀毀如成人繼母朱氏
  孺人以是鐘愛之而華廷之事繼母也温清定省一如所生與小馮君尤友愛中分
  財産雅有薛包之風孝友之稱翕然無間光緒中葉華廷以高材生選入麗正書院
  肄業予適與之望衡對宇辨析疑難深中肯綮而言笑不苟卓然先正典型予即命
  庠兒師事之惜爾時豚犬無知不獲得其一二耳庚子辛丑間予因奔走衣食宦游
  兩皖遂與華廷相別者埀十年光復南歸詢悉華廷篤念桑梓籌倉穀辦學堂凡地
  方公益事皆具舉無遺吾輩通經本以致用當此黄鐘毀弃瓦釜雷鳴之日既不克
  大權獨攬登天下於衽席之安而猶得於鄉曲之間小試其學道愛人之素志斯亦
  慰情聊勝者矣丙午歲華廷爲複選投票詣郡予趨謁旋邸得以暢談别後事見其
  精神固甚充足也何期花甲甫周即赴修文之召哉孺人朱氏與華廷甚相得戚里
  稱賢内助焉嗣子景熙現入朝陽大學習法科孫燕昌在抱
  民國甲子寒食節世愚弟邵詠棠謹撰