海曙区图书馆

语音是语言的物质外壳，方言与更广大区域的主流语言的不同首先表现在语音上。海曙区方言的语音既有吴语的共性，又有自身的特点。本章分5节详细描述海曙区方言的语音面貌。
  第一节 声韵调系统
  声母
  海曙区方言共有声母29个，字后所注汉字为国际音标读音,应以海曙方言来读。列举如下。 P八 ph拍 b白 m麦 f法 V佛
  t搭 th脱 d达 n捺 1勒
  tS资 tsh雌 dz瓷 s丝 z市
  S见 千 其 女 西 徐
  k割 kh克 g轧 额 h喝 合
  矮
  韵母
  海曙区方言共有韵母47个（包括3个自成音节的辅音韵母），列表如下。
  声调
  海曙区方言共有单字调7个，列表如下。
  第二节 语音特点
  与普通话相比，海曙区方言的语音系统有如下几个主要特点：
  1.古全浊声母b、v、d、dz、z、g、全套完整地保留。这是吴语的总体特点。
  2.保留古入声，分阴入和阳入两调，收尾音是喉塞音［?］。这也是吴语的总体特点。
  3.《广韵》宵、尤、盐、侵、仙、真、阳、蒸诸韵合口三等的全部或一部分知章组字，今韵母为细音，声母为舌面前音。因此同韵的精、知、章、见四组声母字同音。以宵、真两韵为例（小字是古声母）：
  宵韵：蕉精=朝［今朝］知=招章=娇见［53］
  真韵：津精=珍知 =真章=巾见［53］
  4.声调分阴阳与声母分清浊相对应，清声母只配阴调类，全浊声母只配阳调类，次浊声母（m、n、l、）则与阴调、阳调类均可配合，如：劳24（阳平）一捞53（阴平）；灭mie?23（阳入）一没mie?（阴入）。
  5.单韵母丰富，普通话中的一些复韵母在海曙区方言中读成单韵母，如：ai—e,au—ia—o,ua—o；ian—i,yan—y。6．古山、咸两摄合并，鼻音韵尾消失，都读成阴声韵。如：丹、难、餐、干、寒、安、山、艰、闲、言、边、千、般、端、官、全、元、耽、贪、参、含、庵、甘、杉、咸、尖、炎、添、嫌、凡。
  7．除入声字外，舒声能单说的字声调比较稳定，不能单说的字声调不稳定，舒声阴调（阴平、阴上、阴去）之间，阳调（阳平、阳去）之间，都有混同的趋势。但不能据此认为海曙区方言已经不能区分7个调类。
  8．保存了一些儿化变音的残迹。如下面这些字都有两读，前者为符合语音规范的常例，后者为儿化变音的残留：
  鸭：鸭蛋—小鸭 帕：手帕—绢帕
  牌：门牌—扑克牌 娃：洋娃娃—小娃（男孩）
  狗：狼狗—黄狗 雀：雀巢咖啡—麻雀
  脚：脚骨—拐脚（瘸子） 叔：叔叔—阿叔
  9．海曙区方言的语音系统内部存在新派和老派的差别。有些音正在消失或合并，如〓作介音，老派有而新派一般没有，如下面这些字（老派－新派）：春，笋，室，实。又比如“降落伞”的“降”字，老派念，新派则念或；“老头”的“头”，老派念，新派念；等等。
  第三节 变调
  单字变调
  一部分单音节名物词有变调倾向，通常是由平、去声变成上声（阳上则今归入阳去）。如“鸡、猪、虾、蟹、梳、江”都念成阴上调335，“鹅、羊、狼、蚕、茄、瓶、盆、埕”都念成阳去调213。有的研究者认为这是“小称变调”。
  第三人称代词“其”由于“我”、“侬”的类推作用，从阳平变成了阳上（今归入阳去）。
  还有一些特殊的变调，如地名“周宿渡”的“宿”（sos4）由入声转成了舒声。
  连读变调
  海曙区方言两字组连读变调比较复杂。单字调阳上、阳去不分，但在连调中阳上处于前字有独立的变调规律，处于后字则与阳去无别。连读变调调值除上述7个单字调外，还出现6个新调值：55,22,31,23，？44,？22。下面简要列举一些两字组连读变调的词：
  阴平十阳去：花样 阴上十阴上：稿纸
  阴入十阴去：客气 阴入十阳入：复杂
  阳平＋阴平：床单 阳去＋阳去：豆腐
  阳上十阴平：雨衣 阳上＋阳去：妇女
  阳入＋阳去：白眼 阳入＋阴入：蜡烛
  阴上＋阳平：厂房 阳上＋阴去：罪过
  阴去＋阴上：报纸 阴入＋阳去：失败
  阴平+阴平:飞机
  阴平+阳去：兄弟
  阳平+阳去：闲话
  阳入+阴去：席罩
  阳去+阴平:健康
  阳入+阴上：木板
  阴平+阳入：中学
  阳去+阳入：闹热
  阴上+阴入：粉笔
  阴去+阳入:酱肉
  阴平+阴上：资本
  阳平+阴上：毛蟹
  阳入+阴平：辣椒
  阳平+阳平：长城
  阳入+阳平:食堂
  阳入+阳去：绿豆
  阳平+阴入：头发
  阳入+阳入：热烈
  阳上+阳入：老实
  阴入+阳入:吃力
  第四节 文白异读
  海曙区方言存在着比较丰富的文白异读。白读一般代表较早的历史层次，文读则代表较新的层次，比如“鸟”字，白读,文读，白读声母作端母是保留古音，《广韵》，都了切。下面举一些例子加以说明（前为白读音，后为文读音）。
  1.白读保留重唇音。比如：
  问。白读保留古重唇明母的读法，文读则变为轻唇音，普通话中更进一步演变为零声母。同类的还有忘、妄、望、蚊、晚（晚娘）、味（味道）、尾（尾巴）、万（万子，麻将用语）等。
  防。白读保留古重唇并母的读法，文读则变为轻唇音。同类的还有缚、伏、袱、孵、肥（肥皂）、矶（明矶）等。
  2.白读保留舌根音。比如：
  家3。白读保留古舌根音见母的读法，文读则读作舌面音。同类的还有加、嘉（嘉兴）、假、价、嫁、交（交代、交秋）、校（校火表）、教、菱、胶、搅、铰、酵（发酵粉）、觉（睏觉、调觉）、甲（盔甲）、夹（皮夹）等。
  敲。白读保留古舌根音溪母的读法,文读则读作舌面音。
  绞。白读保留古舌根音群母的读法,文读则读作舌面音。
  牛。白读保留古舌根音疑母的读法,文读则读作舌面音。
  孝（孝杖棒、孝子）（孝敬）;（应许、囡许人了）（允许）。白读保留古舌根音晓母的读法,文读则读作舌面音。
  学=域。白读保留古舌根音匣母的读法，文读则舌面化。
  3.白读保留尖音。比如：。白读保留古齿头音邪母的读法，文读则读作舌面音。
  4.白读保留更早的韵母层次。比如：这组字都是中古“鱼”韵字，在今天的海曙区方言中与其他“鱼”韵字的韵母不同，都读作齐齿而非合口，这是保留了“鱼”韵更早的一种读音。生,同类的还有甥、牲;庚,同类的还有更（五更/更加）。这两组字都是中古“庚”韵字，白读保留了更早的读法，文读则是受通语影响而产生的后起读法。类似的还有争、樱（中古“耕”韵）和睁=挣（中古“清”韵）。
  泪眉=楣。这组字均属中古“脂”韵字，白读读作齐齿而不是开口，这是中古的读音。
  谜,中古“齐”韵字，读开口是古音，齐齿是后起音。
  5.白读为单韵母，文读为复韵母。
  吹,捶，坠,龟（归、贵、鬼同），柜（跪同），围，喂,亏,水,谁严。这组字白读音均为单韵母或,文读则为相应的复韵母，这正如普通话中“尉”字有和（尉迟）两读。也有相反的情形，但例子很少，但也存在，比如:许。
  6.声、韵都保存或部分保存古音。比如：
  二=贰。
  第五节 音节表
  本音节表收录海曙区方言所有音节共1。90个。横行为声母,竖行为韵母。声母依“声母表”的顺序排列，韵母依“韵母表”中开、齐、合、撮4个竖行的次序排列，声调则用代号表示（对应关系见“声调表”），为省篇幅，舒声韵只列1一5调，促声韵只列6-7调。每个音节用一个汉字表示，字下加单线表示白读，加双线表示文读。多音字分别归入相应的音节下。方框“□”表示有音无字,或本字待考。