杭州市萧山图书馆

先君諱天倪字和甫號端崖姓樓氏始祖彥孚鳥傷 人仕唐吳越黃嶺鎭官因家焉曾祖允武祖璿父文 炳仕保義郞荊湖制置司屬母魏氏先君性端慤資 明敏賓祐戊午肆業縣庠明年升博文齋長治詩經 咸淳癸酉南北騷勤伏闕上書補承信郞兩浙都巡 檢使西興駐劄至元辛丑尋授長亭場檢察不赴家 居養志治心修身以敬事上以寬撫下以和處宗族 以信及閭里純篤之士親焉雅與賓朋，詩酒嫉樂時 遇艱歉周急假貸未嘗勒償鄙薄之人盡化焉已升 冬鄰邑有警憂懼成疾遂至大故鳴呼痛哉先君素 明星數灼知造化棺槨衣衾悉從前具淳祐壬寅五 月十七日生至元庚寅七月三日享年四十有九配 東嶺俞氏男一人孤壽祺也女一人醬祿適進士夫 㮣黄景春先君伯祖庶子也九歳命繼祖考後生母 丁氏生於嘉定辛未七月二十日卒與先君同歳九 月十一日享年八十明年正月已酉並舉葬於小村 尚隖原鳴呼葬日薄未克求銘姑〓行實歳月於壙 孤子壽祺泣血拜書 前杭州路餘杭縣儒學教論同郡周公輔塡諱