江北区图书馆

洪效训（1925—），出生于慈谿洪塘（今属江北区），就读于洪塘小学、慈谿县立初级中学（今慈湖中学）、宁波中学高中部。1949年夏在天津北洋大学（现为天津大学）电机系毕业。随后参加中组部举办的“华北各大学毕业生暑期学习团”。曾任北洋大学电机系助教、北京工业学院（现为北京理工大学）讲师、浙江大学机械工厂工程师、浙江大学计算机系副教授等职。1952年在北京工业学院任助教期间自学俄文，翻译出版全国第一本苏联教材《电工学》，在当时学习苏联的热潮中开了先河。随后连续翻译出版《电磁测量学》《雷达原理》《电真空器件》《视频放大器》《电工实验》《电工学习题集》等，由高教出版社、邮电出版社出版。1954年在北京工业学院参与创建国内第一个雷达专业，所著《脉冲技术》一书由校内出版社出版。1988年底离休，享受司局级待遇。