江北区图书馆

参观各实业机关 史蒂芬陶蒂议论之一斑
  本埠总商会，前接上海美商会来函，有美商十余人来甬游历，并参观各工厂一节，已两志本报。兹闻昨晨新宁绍轮到埠时，本埠绅商费冕卿、余润泉、余东泉、陈筱葆、朱旭昌、张叔驯诸君，及镇守使陈参谋长，警厅杨督察长，一分署郭眉寿，均到埠迎迓。美商到者计商会副会长卫琛、银行团代表史蒂芬，万国丝业监察处主任陶蒂、调查关税专家挨拿尔、远东报记者莱鞋、电气公司麦克劳司干、友华银行副主任密次、美国钢铁公司经理钟穆修、美商会书记鲁惟思、美商汽车主任飞门、上海英美烟公司大班白荫铁等十一人。登岸后一一与欢迎者握手，即雇舆至商会会客室茶点。继至者有胡叔田、丁忠茂、陈南琴、屠鸿规、袁端甫、赵宇椿、毛稼生、黄光普、卢志青代表蔡雨章、陈才宝、樊正康、叶伯允、金臻庠诸君。茶点时由胡詠骐君致欢迎词，各美商即就欢迎人员中殷殷询问甬地银行业、工厂、侨民、轻质铜元，及报界各状况。至九时四十分，即分别乘舆车赴华泰织绸厂参观，陪往者为胡詠骐、陈筱葆、袁端甫、赵宇椿诸君，既至厂，由厂经理曹君殷勤招待，并指导参观一切，由胡陈二君翻译。继至美球袜厂参观，由赵君引导，分别参观。至十一时，始各返商会，盛称各该厂之优美，非常满意，移时即在商会设席宴饮。酒至数巡，首由屠鸿规代表宁波全体商界起立致词，略谓：今日蒙上海美国驻华商会长卫琛君，美参赞安立德君，及诸君，并银行团代表史蒂芬君，联袂光甬，鄙人谨代表甬上工商各界，略备菲酌，为诸君洗尘，非所以云欢迎于诸君也。吾甬虽为五口通商之一，惟工商业，均不甚发达，有负诸子此来之盛意，殊为遗憾，但吾人很希望诸君此来，关于吾甬工商业上之缺点，有以纠正而匡助之，则诸君此来不仅为敦好睦谊，而于吾甬人之受益，尤属不少。敬举觞为诸君造福。次由四明两行行长费冕卿代表宁波银行界致词，略谓今日贵国诸君，惠临敝地，鄙人谨代表本埠银行界欢迎，并感谢盛意，敝国与贵国同为共和国民，曩华府大会承贵国提携，得公道和平之主张，敝国商民，尤与贵国人民接近。今日诸君来此，或为调查实业，或为调查关税，将来贵国与敝国益加亲睦，非仅吾甬商民之幸，实两国之幸，亦全球大同之幸也。此鄙人欢迎感谢之诚意也。末由胡叔田代表绅商学界致词，略谓今日为贵国驻沪商会诸君，及银行团代表史君来甬参观甬上各工商业状况，吾人很惭愧吾甬上工商业之幼稚，并招待不周之歉。诸君皆一时俊彦，此出必能指导其缺点，而同臻于盛况，斯不特吾人所感幸，而亦为诸君此来之抱负也，此席之设，聊表微意，不足以云欢迎，将来中美两国工商业之互助，及两国人民之情感，均以此会祝其无量，鄙人谨代表以谢云云，均由樊正康君操英语翻译，各西宾均鼓掌致谢。继由美商会副会长卫琛起立致谢词，略谓余等此次来甬，承诸君竭诚优待，深为感幸。宁波为著名商埠，在千年以前，已载史册，而各国与华人通商最早者，亦厥惟宁波，余寓华已久，经历十有六省，均深信华人对于敝国之盛意，而其友爱热忱，更时时能表而出之。据余所经历者，惟广西省最困苦，尚忆昔夜熟睡于一斗室，迨睡觉时，见余身已卧在地上，而携带之物，一无所有，注目四顾，惟见一豕摇尾，呶呶作声耳。今日在此，使余引起感触，无何，即甬地工商业之发达，及出品之优美，时时能深印于吾人之脑际云云。次银团代表史蒂芬演说，略谓数月前余在京津一带，凡所交谈，不外政治二字，闻之已厌。自南下至沪而甬，所接触者，则为关于人生间最切要工商业，欣幸奚似。但主角皆优秀分子，除谋工商业之发达外，实更应有政治上思想，余之言非欲诸君作官也，不过应造成一种舆论，谋政治上之改革，不宜将全国政事，尽付于北京少数人耳（下略）。次调查关税专家挨拿尔演说，略谓中美两国为姊妹共和国，因距离过遥之故，致彼此隔膜，而报上宣传两国之记载，又系恶劣方面居多，更足引起两方人民之怀疑。余当问一华童愿往美否，彼云不愿，问其故则谓常闻美国人待遇华人不善，又尝闻“美人愿来华否，亦答云亦不愿，盖贵国东乱西战，已深印于彼人脑中，若处处皆伏危机也。”末复盛称所参观工厂成绩之优良，并希望甬人注意交通上之设施，盖交通关系于国家地方之商务甚巨云。末由丝业检查处王任陶蒂演说，略谓余最喜研究丝茧，而甬地邻邑，又皆为产丝著名之区，昔年于上海设万国丝业检查处检查丝吐贵国出品，殊尚应加以研究改良之处。查上海丝商，常派人至宁绍内地收茧运杭，转运上海。缫丝之后售外国，获利其厚，鄙意窃望诸君能注意此创办丝厂，收本地所出之茧，缫丝既成，可运售敝国，不假于人，使敝国之金钱流入，以供发展工商业之用，岂不甚善。末谓诸番优待热忱，吾人虽去，而此心实能深感不置，均由樊君译作华语，颇能动听，众皆鼓掌。至十二时半席散，合摄一影，旋即赴镇使之署，由陈南琴、胡詠骐、樊正康、袁端甫等陪往。临行燃放爆竹，均一一握手而别。继至镇署，由镇守使袁交涉员，及张叔驯译员，迎入会客室喧毕，即如席会餐。王使遂于席间致欢迎词，意不外吾甬工商业幼稚，请予以指教，由胡詠骐翻译，至一时余，即至江北参观青年会，略约一时，步行至火车站，巡视一周，遂即渡江至和丰纱厂参观，该厂备有茶点，招待颇周，并由经理引导至各机间参观毕，即出渡江登宁绍轮。欢送者十余人，警厅亦派警察廿名排队送行。昨日有余姚华明厂赠送双花席，双花藤椅□盘双面花台毡，花枕席每人一条，本城如生罐头厂所赠方听圆听白汁烂，及圆听油焖每人各一听，美球袜厂赠小孩绒帽每人各一顶，以为纪念云。
  ——《时事公报》 1922年5月28日