第四章 方言俗语

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《宁波市江北区志下册》 图书
唯一号: 112520020220001215
颗粒名称: 第四章 方言俗语
分类号: H034
页数: 7
页码: 1887-1893
摘要: 本章记述了宁波市江北区方言俚语、谚语、歇后语的基本情况。
关键词: 方言 江北区 语法

内容

第一节 俚语
  俚语是老百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。具有地域性强,通行面窄,较生活化的特点。
  第二节 谚语
  谚语是人民群众口头流传的习用的固定语句,用简单通俗的话来反映深刻的道理。谚语是民间集体创造、广为口传、言简意赅并较为定型的艺术语句,是民众丰富智慧和普遍经验的规律性总结。现选取比较有特色的若干条如下:
  无绍不成衙,无宁不成市。
  游过三关六码头,吃过奉化芋艿头。
  宁波糕点弗推板,吃起味道交关〓。
  苏州头,扬州脚,宁波女人好扎刮。
  三日勿吃咸齑汤,脚骨有眼酸汪汪。
  带鱼要吃吃肚皮,闲话要讲讲道理。
  若要夫妻同到老,梁山伯庙到一到。
  眼睛一〓,赖孵鸡变鸭。
  上半夜忖忖自家,下半夜忖忖人家。
  有爹有娘怀里抱,呒爹呒娘路边草。
  白糖糯米饺,小人吃了打虎跳。
  十天三市黄古林,花席双草白麻筋。
  拜岁拜嘴巴,猪油汤团烫下巴。
  阿姆点亮,阿婶看样。
  小来怕剃头,老来怕看牛。
  咸齑炒炒,冷饭咬咬。
  牛怕上轭,人怕落轧。
  儿子像阿娘,银子好打墙。
  儿子生一百,勿及老头一只脚。
  吃奶勿如摸奶亲。
  讲过忘记,吃过肚饥。
  敲锣听音色,讲话看三色。
  孤孀门前是非多,阿姆妯娌闲话多。
  鲤鱼跳龙门,大雨后背跟。
  撒屙弗怕连底冻。
  烂料泥水臭漆匠,呒懒搭里做簟匠。
  只好替乖人背包袱,勿好替笨人出主意。
  放屁瞒勿过裤裆,做贼瞒勿过地方。
  只要日脚六长,纤绳介断桥梁。
  石将军买豆腐,人硬货勿硬。
  行郎饱,坐郎饥,困郎饿得咋咋西。
  心里想发财,运道还勿来。
  吃了立夏蛋,眼睛苦嘞烂。
  太阳落山,田螺摆摊。
  湾头地,勿落空,拔出萝卜又种葱。
  童姚马径张,银子好打墙。
  半浦大地方,三庙六祠堂。
  冯家屋,俞家谷。(慈城冯俞宅)
  虾有虾路,蟹有蟹路。
  春雷隆隆响,毛笋日日长。
  清明下秧,好甮问爹问娘。
  城外三座桥,城里三座桥,屋里还有三座桥。(慈城)
  湖心烂田畈,蚂蟥像扁担,田螺像鸭蛋。
  冲担两头尖,拔出现铜钿。
  年糕年糕年年高。
  菜蕻炒年糕,灶君菩萨也馋唠。
  萝卜青菜,各人所爱。
  只生侬格人,勿生侬格心。
  家花哪有野花香,野花香来勿久长。
  中药店里揩桌布,揩来揩去总是苦。
  六月初一晒得瓦爿翘,勤力反加大懒笑。
  黄牛掉得草蓬头,勿吃草格倒棚牛。
  大钿赚勿来,小钿眼勿开。
  无钿买补食,早睏晏将息。
  哑子夹聋彭,一事无商量;聋彭夹哑子,一点无法子。
  一两黄金四两福,万两黄金靠全福。
  出门一利,勿如屋里。
  前世勿修,咸菜过酒。
  年勿如年,缸灶搭得眠床面前。
  会话会说是先生,动手动脚是畜生。
  前世勿修今世苦,今世修修无工夫。
  做人长漫漫,咸菜长下饭。
  和气勿蚀本,傲气勿赚钿。
  吃像活鬼抢羹饭,做比虱爬还要慢。
  做生活老鼠啃铁,讨工钿比皇粮还急。
  人家求我三春雨,我求人家六月霜。
  讨饭只管讨,胃口勿肯倒。
  后生怕激,老头怕逼。
  老船老橹带,摇摇蛮爽快。
  三爹六主意,越多越要死。
  装穷吃粥,碗底拌肉。
  眼泪鼻头,呒告话头。
  有心勿用灶头立,无心要等脚骨直。
  天怕东风卷,人怕床头鬼。
  有福不会享,坐了等天亮。
  做人为眼吃吃,做鬼为眼锡箔。
  屋里烧缸灶,外头充阔佬。
  好心犯恶意,石板压脚面。
  做头打北,小苦不吃。(麻将用语)
  七万八万,铜钿输给瞎眼。(麻将用语)
  老人不讲古,后生会失谱。
  走过宁波江厦,勿如自家厨下。
  一年两头春,杀鸡呒没肫。
  自抬老婆稀奇煞,爹抬老婆要哭煞。
  坐夜好坐,五更难过。
  头汁苦,二汁补,三汁倒马路。
  上山一篷烟,落海一餐鲜。
  家勿和被人欺,邻勿和被贼欺。
  红猛日头勿去做,横撑肚皮忖白掇。
  会赚铜钿要背债,会讲闲话要招怪。
  有事勿可胆小,呒事勿可胆大。
  传子千金,不如一艺。
  宁可死做官爹,勿可死讨饭娘。
  春雾雨,夏雾火,秋雾凉风,冬雾雪。
  人离乡贱,物离乡贵。
  得罪顾客,牌门生脚。
  种田靠种子,生意靠牌子。
  只要老公好,苦苦也呒告。
  学拳勿如学商,荒年还有一句好挡。
  头发丝吊元宝,脚娘肚弹琵琶。
  脚底搽桐油,嘴巴出莲花。
  东借龙袍西借袄,一日三餐单边倒。
  有吃呒吃看面上,有穿无穿看身上。
  勿用看吾屋里妻,只要看吾身上衣。
  自己做做来不及,人家做做勿欢喜。
  勿劝八十公公食,勿留八十婆婆宿。
  鸡出笼早,当天雨到。
  怕老婆,铜钿多。
  老雄鸡披蓑衣,嘴尖毛长。
  荒田无人耕,耕耕有人争。
  人勿欺地皮,地勿欺肚皮。
  米缸无米空起早,种田无本空种稻。
  千里烧香,不如孝敬爹娘。
  同乡三分邻,同姓三分亲。
  遇事勿恼,长生不老。
  吃儿子骂进骂出,吃女婿谢进谢出。
  热勿马上脱衣,冷勿马上穿棉。
  冬吃萝卜夏吃姜,从来勿用看医生。
  儿孝不如媳妇孝,囡孝不如女婿孝。
  树怕剥皮,人怕伤心。
  山怕没树地怕荒,人怕懒惰花怕霜。
  白露秋风夜,一夜冷一夜。
  女婿是娇客,重话讲勿得。
  河埠头媳妇讲阿婆,寺庙里阿婆讲媳妇。
  财来慢慢来,祸来一时来。
  会赚不如会算,会算不如会积。
  长子不得力,苦了脚骨直。
  二十年媳妇二十年婆,再过二十年做太婆。
  秀才不怕衣破,只怕肚里没货。
  不怕事难,就怕人懒。
  冷粥冷饭好吃,冷言冷语难挡。
  有眼不识泰山,灰堆扒出鸭蛋。
  一勿打黄胖,二勿打和尚。
  七花八花,猫拖酱瓜。
  眼头活络,小苦不吃。
  有吃呒吃,勿囤朝西朝北。
  开水勿响,响水勿开。
  头大享福,脚大劳碌。
  天上斑鸠,地下泥鳅。
  少年外婆家,中年丈姆家,老来姐妹家。
  眼睛大只小,看见东西样样要。
  若要俏,冻了呱呱叫。
  三岁打娘娘会笑,廿岁打娘娘上吊。
  丈姆一声讴,蛋壳一畚斗。
  媳妇打阿婆,牌头车过河。
  长子看戏,矮子吃屁。
  冬冷弗算冷,春冷冻煞〓。
  落雪不冷煞雪冷。
  吃过端午粽,还要冻三冻。
  冬雪是宝,春雪是草。
  蚂蚁搬窠,水满过河。
  人老露筋,船老露钉。
  雷响惊蛰前,七七四十九日弗见天。
  头更落雨五更晴,五更落雨爬田埂。
  六月不热,五谷不结。
  心越急,柴越湿。
  打煞猫勿离灶,打煞黄狗勿离岙。
  师傅徒弟,推板(差别)三年;老板伙计,差眼本钿。
  稗草也是谷,弄堂也是屋。
  多子多女一生苦,无子无女苦到死。
  落手快,勿招怪。
  三分人,七分扮。
  赚一千,用一万。
  笑长命,哭生病。
  生看见,熟呒份。
  好做酒,坏做醋。
  硬到底,苦到死。
  第三节 歇后语
  歇后语是我国人民在生活实践中创造的一种特殊语言形式。它一般由两个部分构成,前半截是形象的比喻,像谜面,起“引子”作用;后半截是解释、说明,像谜底,十分自然贴切。在一定的语言环境中,通常说出前半截,“歇”去后半截,就可以领会和猜想出它的本意,所以称它为歇后语。
  穷讨老婆富做生——淡吃下饭闲(咸)操心。
  霸王吹闷筒——有力无处用
  瞎眼黄狗碰着破屙缸——运道好
  两爹撑船——各管一边
  黄泥打墙——两面光
  猫派生肖——自己呒份
  丁相公写一字——轻车熟路
  破扇子扇风——劳大无功
  活络便袋外——聪明得不是地儿
  帐子面孔——下落弗认人
  黄鼠狼看补样——吊煞
  叫花子吃死蟹——只只鲜
  大襟布衫——只抡进勿抡出
  吃吃饱,睏一觉,三十年夜杀一刀——侬只猪猡
  打了阿婆还要爬河——恶人做大
  文不像读书人,武不像救火兵——派弗来用场
  十只指末头连排梢——笨手笨脚
  铁丝揢箩——一毛不拔
  脚娘肚当米缸——做一日,吃一日
  木器店老板——木头木脑
  头发丝吊元宝——勿牢靠
  石板凳掼乌龟——硬碰硬
  三只指末头撮田螺——十拿九稳
  屙缸石子——臭犟硬
  屋山尖头开门——断六亲
  鞋里不进袜里进——进错地方
  老鼠翻进白米缸——笑煞
  九腔十八调——三勿像
  立夏老毛头——咬勿动
  饭篮筲箕吊起——饿肚皮
  犯落面孔勿认人——难聚队
  豆腐渣贴门神——黏勿牢
  灶神菩萨面孔——墨擦黑
  脚踏尾巴头会动——眼头活络
  湿手糟米粉——左右为难
  空筲箕搭冷饭——呒本钿生意
  三十六档算盘——算进勿算出
  四两棉花——谈(弹)也勿用谈
  黄鼠狼独张皮——日当衣衫夜当被
  瞎子吃汤团——心中有数
  六月种芝麻——只开脑头一朵花

知识出处

宁波市江北区志下册

《宁波市江北区志下册》

出版者:浙江人民出版社

本志记述时限上起所载事物的发端,下迄2008年底,采用述、记、志、传、图、表、录等体裁,记述宁波市江北区自然、政治、经济、文化与社会的历史和现状。

阅读

相关地名

宁波市江北区
相关地名