永康图书馆

吴绛雪，九岁就懂音韵，十几岁就能吟诗作画。她有姐妹三个：大姐的名字已失传，二姐叫翠香，绛雪为小妹。她们自幼都随父亲士骐先生课读，能写文章，也能做诗，都很有名气。 有一天，士骐先生为要考查三位女儿的诗学成就，就指定以《咏四季》为题，命姐妹三个各吟诗一首，以最快、最佳者为胜。 于是，姐妹三人马上沉思默咏，分头书写起来。绛雪凭着她的聪明才智，时过一刻，就做起四首诗交了卷，而两位姐姐仅完成了半数。士骐先生展开卷子，但见绛雪的《咏四季》诗，仅是如下的四十个字： 莺啼岸柳弄春晴晓日明 香莲碧水动风凉夏日长 秋江楚雁宿沙洲浅水流 红炉扇炭炙寒冬御雪风 围观的人和两位姐姐都不懂得其中奥妙，你看看我，我看看你，四行四十个字怎么就会四首诗呢？最后还是她父亲捋着胡子，笑盈盈地说：“不错，已是四首《咏四季》的绝妙回文诗了。你们看： 《春》 莺啼岸柳弄春晴， 柳弄春晴晓日明； 明日晓晴春弄柳， 晴春弄柳岸啼莺。 《夏》 香莲碧水动风凉， 水动风凉夏日长； 长日夏凉风动水， 凉风动水碧莲香。 《秋》 秋江楚雁宿沙洲， 雁宿沙洲浅水流； 流水浅洲沙宿雁， 洲沙宿雁楚江秋。 《冬》 红炉扇炭炙寒冬， 炭炙寒冬御雪风； 风雪御冬寒炙炭， 冬寒炙炭扇炉红。 大家边吟诗，边赞赏，纷纷称颂绛雪的诗学天才。士骐先生也赞赏不已！同时，他还指出：“妙处还不止于此。从这里，还可吟出五言、四言，以及其他长短句的诗歌来呢！“譬如： 《春》 莺啼岸柳弄，春晴晓日明； 明日晓晴春，弄柳岸啼莺。 《夏》 香莲碧，水动风，凉夏日长； 长日夏，凉风动，水碧莲香。 《秋》 秋江楚雁，雁宿沙洲，洲浅水流； 流水浅洲，洲沙宿雁，雁楚江秋。 《冬》 红炉扇炭，炙寒冬，御雪风； 风雪御冬，寒炙炭，扇炉红。 …… 其余的，士骐先生就让大家自己去推敲吟咏了。应宝容采写 吴岩图整理 1989.1.23