永康图书馆

吼（鲎）——虹
  今聂（日）——今天
  常聂（日）——前天
  五更——早晨
  午前——上午
  之先（赊）——以前
  谷亨——这样
  重亨——那时候、反过来
  齿坛——哪里
  切那——什么地方
  阿姐（毑）——母亲
  阿爷（挨）——祖父
  老公—丈夫
  小侬——小男孩
  男子侬——成年男子
  草鸡——母鸡
  麻只（再）——麻雀
  聂（日）头——太阳
  上聂（日）——昨天
  驼常聂（日）——昨天的前天
  乌晕——傍晚
  午罢——下午
  样节——此刻
  便亨——就这样
  谷坛——这里
  重坛——那里
  遮世——什么东西
  阿伯——父亲
  阿嬷（妈）——祖母
  内家一妻子
  细囡——小女孩
  老成侬——老年人
  雄鸡——公鸡
  皮翼（叶）——蝙蝠
  虎奶——蚂蚁
  花草（糙）——紫云英
  花麦——乔麦
  牢苏——茄子
  金瓜——南瓜
  治（g）——筷子
  糖霜（双）——白糖
  鸡子——鸡蛋
  （角）阁头——家里
  锅灶下——厨房
  反手——左手
  脚颗头——膝盖
  面切——脸
  明堂——天井
  黄妩（户）——美丽好看
  百燎——听话懂事
  枉怪——弄巧成拙
  懒对——不理睬不愿
  后思肯——脑后部
  活相——灵活
  困熟——睡觉
  灵清——清楚
  觉（膏）焦臭——很苦闷
  识（织）香色——识时务
  论管念——说话不负责任
  横盘竖陆——这样做那样做
  麦李（利）——李子
  油麻——芝麻
  专专（去声）——玉米
  天罗——丝瓜
  龙薄——冰雹
  砂糖——红糖
  白糖——麦芽糖条
  索面——土面条
  龙私——厕所
  正手——右手
  攀肩（烟）——肩
  窝肚（督）——肚腹
  踏道（盗）——石阶
  腻（尼）身——难看
  （烟）——不新鲜
  奇特——撒娇、独自得意
  结角——钻空挑是非或物变形
  额角头——额
  三粉鱼——金鱼
  浩索（勺）——赶快
  转来——回来
  得侬精——惹人讨厌
  觉（膏）朝意——了不起
  勿出撞——懒、不外出
  一见功夫——一会儿
  现刀口——实惠、眼前利益
  做侬家——勤俭、艰苦
  摁（恩）——埋
  潽（铺）——一液体外溢
  〓（汉）——食物放饭上伴蒸
  抲（恰）着——捉、拿抓到
  法？——对不对？是否？
  勿入调——不老实
  幽（幼）——躲藏
  熓——煮
  推毛——以汤去毛
  奄（燕）见麻——两物比长短
  囥——放、藏
  《钱能买到与买不到》
  钱可买到“房屋”，但买不到“家”；
  钱可买到“药物”，但买不到“健康”；
  钱可买到“美食”，但买不到“食欲”；
  钱可买到“床”，但买不到“睡眠”；
  钱可买到“首饰”，但买不到“美”；
  钱可买到“娱乐”，但买不到“愉快”；
  钱可买到“书籍”，但买不到“头脑”；
  钱可买到“谄媚”，但买不到“尊敬”；
  钱可买到“伙伴”，但买不到“朋友”；
  钱可买到“服从”，但买不到“忠诚”；
  钱可买到“虚名”，但买不到“实学”。