慈溪市图书馆 内容
“国有史，邑有志”，中国自古以来就有编修史、志的传统。史著与方志承载着中华民族源远流长的历史文化，代表着中国古代的优秀文化传统，也是一笔丰富的历史遗产。
新编中国地方志编纂臻于兴盛，始于中国共产党十一届三中全会之后。它是改革开放在精神文明和学术文化建设方面取得的重大成就之一。思想解放对繁荣学术文化的推动、社会经济的发展、政治的稳定和社会开放程度的拓展、乃至人们教育水平和文化素质的提高，凡此种种，都为编纂方志提供了全新的历史条件和难得的历史机遇。而中央领导同志的关心支持，各级政府和方志编纂部门的组织实施，则是新编地方志在不到20年的时间里取得丰硕成果的直接动因。
据初步统计，全国省、市（地）、县计划编纂的志书有6000种左右，现已出版约4000种。这些志书大多资料翔实，具有浓郁的地方特色和鲜明的时代特点，客观地反映了该地的自然与社会实际，真实地记录了我国伟大变革的时代进程。邓小平同志曾经指出，要进行社会主义现代化建设，必须“摸清、摸准我们的国情”。这些志书正是具有独特历史文化价值的国情书，对于我国四个现代化的实现，必将起到积极的作用。
大量新志书的问世，向我们提出了一个重要的问题，即如何用好新编地方志，如何使这些志书更好地发挥作用，亦就是如何拓展及强化方志的服务功能。
新编地方志的服务功能并不是古代方志传统的简单承袭。从主导方面、本质方面而言，它是一种创新。这种创新，不但表现在志书的深度与广度等方面的拓展，更表现在服务对象的转变。
新中国成立后，劳动人民做了国家的主人。我们的学术文化事业，应该深刻地认识到这种变化，顺应这种变化。新编地方志，不但要为各级领导、各部门干部与文教科研队伍使用，也要为广大的人民群众，尤其青少年使用。新方志应该成为他们认识国情、地情，了解社会生活，提高参与国家事务能力的信息库，成为对青少年进行爱国、爱乡教育的乡土教材。
随着改革开放的深入开展，地区内和地区间以至国内外的交流、交往日益频繁，人们对地方信息的多方面需求急剧增长，这种趋势已愈来愈明显。新编方志横及百业，纵贯古今。这种“百科全书”式的记述，为满足不同层面的各种信息需求提供了一个重要的途径。本乡本土的广大群众要了解家乡、热爱家乡、振兴家乡，就需要全面反映自己家乡的各种读物，而大凡国家公务员到异地任职，人们为了求业、求学乃至旅游到一个新的地方，海内外游子为了满足人类固有的寻根意识，几乎都希望能获得该地历史、地理、人情、风物等方面的各种信息，更遑论外国人期盼了解中国的求知渴望了。这种与日俱增的需求，正成为方志服务功能不断创新和拓展的强大动力。
现在的情况是，新志书出版后，基本上是在本地区、本系统内部运行，社会上和外地真正需要志书的人和单位，往往问津无路。即使有些志书进入市场，由于新志书部头很大，一部县、市志动辄百数十万，甚至数百万字，个人使用起来很不方便，价格又高，非一般人所能承受。这样的志书虽然资料丰富，很有价值，可以放在图书馆、方志馆供专家、学者以及一些因工作需要的同志查阅与研究，但要走进一般干部、群众家，恐怕就难了。这在一定程度上制约了新编地方志社会效益的发挥。
有鉴于此，我们决定先从1997年中国地方志优秀成果奖获奖的志书中选取若干种改编为简本，每种30万字，以《新编中国优秀地方志简本丛书》的形式向国内外公开发行。编纂这套丛书的目的在于增强新编志书的可读性，扩大志书的影响范围，更好地传播地方信息，发挥志书进行爱国主义教育的功能，使志书更好地服务于当代社会。
现在，《新编中国优秀地方志简本丛书》第一辑编辑工作已经完成，收入第一辑的简本有八种，它们是：大足县志、阜阳地区志、秦皇岛市志、绍兴市志、顺德县志、文登市志、辛集市志、建水县志。《丛书》在保存原本志书内容精华、基本框架不变的同时，具有以下几个特点：
第一，篇幅的浓缩精简。
既然称作简本，就要对原本进行删节、浓缩。《大足县志》141万字，《阜阳地区志》205万字，《秦皇岛市志》700万字，《绍兴市志》540万字，《顺德县志》180万字，《文登市志》184万字，《辛集市志》190万字，《建水县志》120万字，均删简为30万字左右。
第二，内容的升华充实。
简本不单纯是文字的削减、浓缩，而是内容的提炼和充实，信息密度大为增加。例如《秦皇岛市志》简本比原志更着力、更集中地展现其特殊的地理位置、优越的自然环境所构成的区域优势——港口优势及旅游优势，在人们心目中树立起中国“夏都”的形象。同时，不少简本还增加了原本下限后的内容，使简本进一步与现实接轨，提高了使用价值。
第三，结构形式的创新。
简本为了执简驭繁、言约事丰，避免面面俱到，使读者用较短的时间了解本地概貌，就要选取最有代表性的资料。因此在结构上大多打破旧格局，进行再创作。例如：《顺德县志》简本紧扣顺德地处珠江三角洲冲积平原的地理优势，抓住民族工商业及改革开放中创出的富有特色的经济发展这条主线，在原志基础上另搭构架，重新组织加工素材，重点记述地理、人口、经济、城乡建设、习俗、华侨、港澳同胞及名人，而略写机构等内容，以使读者对顺德的古今地情脉络一目了然。
第四，时代特点和地方特色更加鲜明。
《阜阳地区志》简本突出经济、文化和民俗等章节，农业章介绍土特产品，文化章保留猴戏、剪纸、农民画等民间文艺。《辛集市志》简本加大了人文部类的比重，通过本地人物反映历史。辛集市传统皮毛制革业在改革开放后焕发生机，成为全国最大的皮装生产和营销中心；辛集市中小学教育发达、质量在全省名列前茅，这些都在简志中重点记述。《绍兴市志》简本则加强绚丽多彩的历史文化遗产和人才辈出的比重。《大足县志》简本以举世闻名的石刻艺术宝库为重点，对兴盛于晚唐、鼎盛于两宋、拥有五万余躯石窟造像群浓墨重彩。
此外，简本对原本的疏误之处有所匡正，并增强了文字的可读性。
原本与简本，一繁一简，各有侧重。如果想简明快捷，就读简本；如果想了解更详细、更系统的资料，请读原志。两者各有千秋，互存互补，互相辉映。由于简志具有部头不大、价格适当、信息密集、特色鲜明的优点，它可能会受到广大读者的欢迎，从而实现地方志工作者多年的企盼：让新编地方志走上一般干部、群众的案头、书架，并成为前来洽谈业务者或寻根访胜者随身携带的必备之物。
《新编中国优秀地方志简本丛书》工作目前还处于起步和探索阶段。包括志书的选择、内容的增减、结构的调整以及文字的处理等等方面，肯定会存在一些可商榷之处。这些问题，一定会在探索中不断改进。我相信，编纂简本方志是一项有价值、有意义的工作。它一定会为建设社会主义精神文明事业作出应有的贡献！
1999年8月12日
新编中国地方志编纂臻于兴盛，始于中国共产党十一届三中全会之后。它是改革开放在精神文明和学术文化建设方面取得的重大成就之一。思想解放对繁荣学术文化的推动、社会经济的发展、政治的稳定和社会开放程度的拓展、乃至人们教育水平和文化素质的提高，凡此种种，都为编纂方志提供了全新的历史条件和难得的历史机遇。而中央领导同志的关心支持，各级政府和方志编纂部门的组织实施，则是新编地方志在不到20年的时间里取得丰硕成果的直接动因。
据初步统计，全国省、市（地）、县计划编纂的志书有6000种左右，现已出版约4000种。这些志书大多资料翔实，具有浓郁的地方特色和鲜明的时代特点，客观地反映了该地的自然与社会实际，真实地记录了我国伟大变革的时代进程。邓小平同志曾经指出，要进行社会主义现代化建设，必须“摸清、摸准我们的国情”。这些志书正是具有独特历史文化价值的国情书，对于我国四个现代化的实现，必将起到积极的作用。
大量新志书的问世，向我们提出了一个重要的问题，即如何用好新编地方志，如何使这些志书更好地发挥作用，亦就是如何拓展及强化方志的服务功能。
新编地方志的服务功能并不是古代方志传统的简单承袭。从主导方面、本质方面而言，它是一种创新。这种创新，不但表现在志书的深度与广度等方面的拓展，更表现在服务对象的转变。
新中国成立后，劳动人民做了国家的主人。我们的学术文化事业，应该深刻地认识到这种变化，顺应这种变化。新编地方志，不但要为各级领导、各部门干部与文教科研队伍使用，也要为广大的人民群众，尤其青少年使用。新方志应该成为他们认识国情、地情，了解社会生活，提高参与国家事务能力的信息库，成为对青少年进行爱国、爱乡教育的乡土教材。
随着改革开放的深入开展，地区内和地区间以至国内外的交流、交往日益频繁，人们对地方信息的多方面需求急剧增长，这种趋势已愈来愈明显。新编方志横及百业，纵贯古今。这种“百科全书”式的记述，为满足不同层面的各种信息需求提供了一个重要的途径。本乡本土的广大群众要了解家乡、热爱家乡、振兴家乡，就需要全面反映自己家乡的各种读物，而大凡国家公务员到异地任职，人们为了求业、求学乃至旅游到一个新的地方，海内外游子为了满足人类固有的寻根意识，几乎都希望能获得该地历史、地理、人情、风物等方面的各种信息，更遑论外国人期盼了解中国的求知渴望了。这种与日俱增的需求，正成为方志服务功能不断创新和拓展的强大动力。
现在的情况是，新志书出版后，基本上是在本地区、本系统内部运行，社会上和外地真正需要志书的人和单位，往往问津无路。即使有些志书进入市场，由于新志书部头很大，一部县、市志动辄百数十万，甚至数百万字，个人使用起来很不方便，价格又高，非一般人所能承受。这样的志书虽然资料丰富，很有价值，可以放在图书馆、方志馆供专家、学者以及一些因工作需要的同志查阅与研究，但要走进一般干部、群众家，恐怕就难了。这在一定程度上制约了新编地方志社会效益的发挥。
有鉴于此，我们决定先从1997年中国地方志优秀成果奖获奖的志书中选取若干种改编为简本，每种30万字，以《新编中国优秀地方志简本丛书》的形式向国内外公开发行。编纂这套丛书的目的在于增强新编志书的可读性，扩大志书的影响范围，更好地传播地方信息，发挥志书进行爱国主义教育的功能，使志书更好地服务于当代社会。
现在，《新编中国优秀地方志简本丛书》第一辑编辑工作已经完成，收入第一辑的简本有八种，它们是：大足县志、阜阳地区志、秦皇岛市志、绍兴市志、顺德县志、文登市志、辛集市志、建水县志。《丛书》在保存原本志书内容精华、基本框架不变的同时，具有以下几个特点：
第一，篇幅的浓缩精简。
既然称作简本，就要对原本进行删节、浓缩。《大足县志》141万字，《阜阳地区志》205万字，《秦皇岛市志》700万字，《绍兴市志》540万字，《顺德县志》180万字，《文登市志》184万字，《辛集市志》190万字，《建水县志》120万字，均删简为30万字左右。
第二，内容的升华充实。
简本不单纯是文字的削减、浓缩，而是内容的提炼和充实，信息密度大为增加。例如《秦皇岛市志》简本比原志更着力、更集中地展现其特殊的地理位置、优越的自然环境所构成的区域优势——港口优势及旅游优势，在人们心目中树立起中国“夏都”的形象。同时，不少简本还增加了原本下限后的内容，使简本进一步与现实接轨，提高了使用价值。
第三，结构形式的创新。
简本为了执简驭繁、言约事丰，避免面面俱到，使读者用较短的时间了解本地概貌，就要选取最有代表性的资料。因此在结构上大多打破旧格局，进行再创作。例如：《顺德县志》简本紧扣顺德地处珠江三角洲冲积平原的地理优势，抓住民族工商业及改革开放中创出的富有特色的经济发展这条主线，在原志基础上另搭构架，重新组织加工素材，重点记述地理、人口、经济、城乡建设、习俗、华侨、港澳同胞及名人，而略写机构等内容，以使读者对顺德的古今地情脉络一目了然。
第四，时代特点和地方特色更加鲜明。
《阜阳地区志》简本突出经济、文化和民俗等章节，农业章介绍土特产品，文化章保留猴戏、剪纸、农民画等民间文艺。《辛集市志》简本加大了人文部类的比重，通过本地人物反映历史。辛集市传统皮毛制革业在改革开放后焕发生机，成为全国最大的皮装生产和营销中心；辛集市中小学教育发达、质量在全省名列前茅，这些都在简志中重点记述。《绍兴市志》简本则加强绚丽多彩的历史文化遗产和人才辈出的比重。《大足县志》简本以举世闻名的石刻艺术宝库为重点，对兴盛于晚唐、鼎盛于两宋、拥有五万余躯石窟造像群浓墨重彩。
此外，简本对原本的疏误之处有所匡正，并增强了文字的可读性。
原本与简本，一繁一简，各有侧重。如果想简明快捷，就读简本；如果想了解更详细、更系统的资料，请读原志。两者各有千秋，互存互补，互相辉映。由于简志具有部头不大、价格适当、信息密集、特色鲜明的优点，它可能会受到广大读者的欢迎，从而实现地方志工作者多年的企盼：让新编地方志走上一般干部、群众的案头、书架，并成为前来洽谈业务者或寻根访胜者随身携带的必备之物。
《新编中国优秀地方志简本丛书》工作目前还处于起步和探索阶段。包括志书的选择、内容的增减、结构的调整以及文字的处理等等方面，肯定会存在一些可商榷之处。这些问题，一定会在探索中不断改进。我相信，编纂简本方志是一项有价值、有意义的工作。它一定会为建设社会主义精神文明事业作出应有的贡献！
1999年8月12日
相关人物
王忍之
责任者