余姚市图书馆

内部可分为核心区、西南区、东南区、北区。核心区南至大岚，北至利济塘（四塘）。西南区包括梁弄镇、大岚镇的西南部和四明山镇的西部。东南区为原慈溪和奉化划入余姚的部分。北区自利济塘至杭州
  湾。各区内部除北区相对单—外，其他都存在—定区域差异，又可细分为小区。其中，核心区分为上（主要是今慈溪市内）、中（主要是城区及其西、北地区）、下（主要是城区以南山区）三小区，西南区分为梁弄、悬岩、杨湖三小区，东南区分为东（由原慈溪划入部分）、南（由原奉化划入部分）两小区。
  第—节语音
  声母
  各区声母系统相当—致。从发音部位看，都有双唇、唇齿、舌尖前、舌尖中、舌面前、舌根、喉等音。从发音方法看，都有塞音、塞擦音、鼻音、边音和擦音，且塞音、塞擦音、擦音都有清浊之分。常用声母都有28个，即［］［］［］［］［］［］［］［］［］［］［］［］［］［］［］［］［］［］［］［］［］［］［］［］,其中［］［］［］［］［］还有紧喉与带浊流之分。
  就各声母的所统文字来看，各区还有不少差异。主要集中于古非、微、泥、来、精、从、邪、知、澄、初、山、章、书、禅、晓、匣等声母。非声母的“风”字，西南区的梁弄与悬岩小区音［］,其他地区音［］；微声母的“问”字，西南区的杨湖小区、东南区的南小区与北区音［］,其他地区音［］；泥声母的“泥”字，核心区的下小区音回］，其他地区音［］；来声母的“路”字，核心区的上、下两小区音［］,其他地区音［］；精声母的“租”字，西南区的梁弄与悬岩小区音［］,其他地区音［］；从声母的“全”字，西南区的悬岩小区音［］,东南区音［］,其他地区音应］；“齐”字，核心区的中小区音回，核心区的上小区、东南区的东小区和北区音［］,其他地区音［］；邪声母的“谢”字,核心区的中小区音回，其他地区音［］；知声母的“张”字，东南区的南小区音［］，其他地区音［］；彻声母的“抽”字，东南区的南小区音［］其他地区音［］；澄声母的“柱”字，西南区的梁弄、悬岩两小区音［血］，其他地区音［］；初声母的“初”字,西南区的梁弄、悬岩两小区音［］,其他地区音［］；山声母的“双”字，东南区的南小区音囹,其他地区音［s］；章声母的“主”字，西南区的梁弄、悬岩两小区音［］，其他地区音［］;书声母的“手”字，东南区的南小区音仁］,其他地区音［］；“书”字，西南区的梁弄、悬岩两小区音［］,其他地区音国;禅声母的“树”字，西南区的梁弄、悬岩两小区音［］，其他地区音［］;晓声母的“花”字，西南区音［1］,其他地区音［］；匣声母的“活”字，西南区音其他地区音［］。
  西南区梁弄、悬岩、杨湖三小区之间，前两者相同处更多，如非声母的“风”字音［］,微声母的“问”字音［］,精声母的“租”字音［］,澄声母的“柱”字音［］,初声母的“初”字音［］,章声母的“主”字音［］,书声母的“书”字音［］,禅声母的“树”字音［］,反映出两者同属上虞方言的特色。而从声母的“全”字，悬岩小区音［］,梁弄小区音［］，则反映出悬岩保留了更多上虞口音、梁弄受核心区影响更多的情况。至于杨湖小区，从声母的“全”字音同于梁弄，而从声母“齐”字音［］、晓声母的“花”字音［］和匣声母的“活”字音［］,则同于梁弄、悬岩两小区。这是三小区之间的共通处。不同的是微声母“问”字音［］至于非声母的“风”字、精声母的“租”字、澄声母的“柱”字、初声母的“初”字、章声母的“主”字、书声母的“书”字、禅声母的“树”字，杨湖异于梁弄、悬岩而同于核心区。
  东南区由于东小区地理位置临近城区，受核心区中小区的影响大，尤其在声母方面极为明显，而南小区远在深山，相对影响较小，且东小区为原慈溪方言，南小区为奉化方言，本身也有—定区别，所以其差异也是非常明显的。如果从南小区的紧临的西南区角度看，从声母的“全”字音［］,晓声母的“花”字音［h］,匣声母的“活”字音［］，显示出异于近邻而同于远亲的特点，反映东南区作为甬江小片的—致性。但南小区知声母的“张”字音［］，彻声母的“抽”字音［］,澄声母的“直”音应［］,山声母的“双”字和书声母的“手”字音［］,又与东小区混同于核心区不同，显示出比东小区声母保留更多甬江小片的特征。至于微声母的“问”字音［］,与西南区的杨湖小区相同。
  北区受核心区影响大，声母大多已经同化。从声母的“齐”字［中］和邪声母的“谢”字音［］，与核心区的上小区—样（其中,“谢”字音准确地说是与上小区天元至泗门—带相同）。
  各区与核心区中小区的重要区别有：西南区从声母“齐”字、邪声母“谢”字音［］，晓声母“花”字音［］,匣声母“活”字音［］；东南区从声母“全”字音［dz］,邪声母“谢”字音［］；北区微声母的“问”字音［］,从声母“齐”字音［］,邪声母“谢”字音［］。
  韵母
  相对于声母，各区的韵母差异更为明显。各区之间只有古假摄、蟹摄、效摄相同，其他12摄或多或少存在差异，表现在发音舌位、唇形、鼻流、元音的多少等方面。
  核心区下小区比上小区更多不同于中小区。上、下两小区的显著差异是上小区比中小区更多圆唇音。下、中两小区韵母存在两个显著区别：—、唇形圆扁不同，下小区比中小区更多扁唇韵母;二、舌位高低不同，下小区比中小区韵母舌位更高。不过以上各点差异主要集中在大岚镇和鹿亭乡西部，鹿亭乡东部和鹿亭乡以北的下小区，受中小区影响逐渐增大，但是果摄戈韵类“靴”字、遇摄虞韵类“雨”字韵母［i］、遇摄虞韵类“树”字韵母［］.山摄桓韵类“活”字韵母［］,曾摄登韵类“北”字、“国”字、通摄东韵类“谷”字、“六”字和钟韵类“绿”字韵母字韵母［］,倒是通行于下小区。
  西南区内各小区之间的韵母差异很不平衡，梁弄、悬岩两小区因同有上虞口音而存在诸多共性。悬岩、杨湖两小区因地理相邻而有不少异于梁弄小区的同音或近音，这些音相应的梁弄小区韵母，大多同于核心区中小区。杨湖小区属峡州方言。梁弄、悬岩两小区相同而与杨湖小区相异的韵母有：一、果摄戈韵类“过”字、遇摄模韵类“苦”字韵母回与［］,是唇形圆扁的不同；二、流摄侯韵类“豆”字韵母［］与［］、尤韵类“油”字韵母［］与［］,是唇形圆扁与舌位前后的不同；三、流摄侯韵类“走”字韵母［］与［］,是唇形圆扁与元音单双的不同；四、咸摄覃韵类“盒”字、谈韵类“塔”字、衔韵类“鸭”字、山摄寒韵类“辣”字与山韵类“八”字韵母［］与［］,曾摄登韵类“北”字、通摄东韵类“六”字韵母［］与［］,咸摄盐韵类“盐”字［］与［］,山摄元韵类“月”字韵母［］与［］,主要是舌位高低的不同；五、深摄侵韵类“十”字韵母［］?［］与［］,江摄江韵类“学”字韵母］与［］,曾摄登韵类“国”字、通摄东韵类“谷”字韵母［］与［］,是元音单双的不同；六、深、臻、宕、江、曾、梗、通摄的非入声字，主要是气流在口鼻中通行的情况不同，梁弄、悬岩两小区为鼻化音，杨湖小区为鼻音。悬岩、杨湖两小区相同而与梁弄小区相异的韵母有：—、遇摄虞韵类“树”字韵母［］与［］,是唇形圆扁的不同；二、咸摄盐韵类“接”字，深摄侵韵类“急”字，山摄仙韵类“热”字、先韵类“节”字，臻摄真韵类“七”字、“一”字、谆韵类“出”字，曾摄蒸韵类“直”字、“色”字,梗摄青韵类“锡”字韵母［］与［］,是元音单双和舌尖舌面音的不同；二、果摄歌韵类“歌”字、戈韵类“坐”字韵母［］与［］,梗摄清韵类“锡”字韵母［］与［］,是元音单双的不同；四、咸摄覃韵类“南”字韵母［］与［］，是唇形圆扁的不同。臻摄文韵类“云”字韵母［］、［］、［］,显示悬岩小区鼻流情况同于梁弄小区而异于杨湖小区，唇形圆扁则同于杨湖小区而异于梁弄小区。悬岩小区的有些韵母稍异于梁弄、杨湖小区，显示舌位偏低。这些韵母有：山摄删韵类“刮”字韵母［］与［］,宕摄阳韵类“药”字韵母［］与［］,梗摄庚韵类“白”字韵母［］与［］,通摄钟韵类“绿”字韵母［］与［］。
  东南区南、东两小区之间的韵母差异有的比较小，给人近音的感觉。如：果摄歌韵类“歌”字、戈韵类“坐”字、“过”字韵母［］与［］,山摄元韵类“月”字、通摄钟韵类“局”字韵母［］与［］,宕摄唐韵类“托”字、,，郭,，字、江摄江韵类“壳,，字、曾摄登韵类“北,，字、“国,，字、通摄东韵类,，谷,，字、“六,，字、钟韵类“绿”字韵母［］与［］,只是舌位略有不同；深摄、臻摄、通摄的非入声字和曾摄登韵类“灯”字、梗摄耕韵类“争”字、庚韵类“病”字、青韵类“星”字，只是鼻音与鼻化音的区别。有的韵母区别比较明显，如：遇摄鱼韵类“猪”字韵母［］与是唇形的圆扁不同；江摄江韵类“学”字韵母［］与［］,是元音多少的不同；咸摄覃韵类“南”字韵母［］与［］,是唇形圆扁与鼻化音、开尾音的不同；咸摄盐韵类“盐”字韵母［］与［］,山摄先韵类“年”字韵母［］与［］,仙韵类“权”字韵母［］与［］,是元音多少与鼻化音、开尾音的不同；曾摄蒸韵类“升”韵母［］与固，梗摄庚韵类“兄”字韵母［］与［］,是元音多少与鼻音、鼻化音的不同；流摄侯韵类“豆”字、“走”字韵母［］与［］,流摄尤韵类“油”字韵母［］与［］,主要是舌位的不同；深摄侵韵类“十”字、臻摄谆韵类“出”字韵母［］与［］、曾摄蒸韵类“色”字韵母［］与［］,是元音多少、唇形圆扁与舌位的不同；山摄山韵类“山”字韵母［］与［］,是鼻化音与开尾音的不同；咸摄衔韵类“鸭”字韵母［］与回,是塞音、鼻化音与舌位的不同；山摄桓韵类“活”字韵母［］与［］,臻摄魂韵类“骨”字韵母［］与［］］,是韵尾舌位前后高低的不同。
  北区带有绍兴方言，但由于当初移民除了会稽、山阴外，可能还有绍兴府下的其他县，再加上移居时间较长，受核心区(特别是上小区)影响较大，所以语音除了声调完整保留外，声母大多同化，而韵母也有相当变化。其中，绍兴方言韵母保留下来的有：果摄歌韵类“歌”字、戈韵类“坐”字韵母［。］,咸摄覃韵类“盒”字、谈韵类“塔”字、衔韵类“鸭”字、添韵类“贴”字、凡韵类“法”字、山摄山韵类“八”字韵母［］,山摄删韵类“刮”字韵母［］,曾摄蒸韵类“直”字、“色”字、梗韵清韵类“尺”字韵母［］,深摄、臻摄、曾摄、通摄、梗摄耕韵类“争”字、庚韵类“病”字、"兄”字、青韵类“星”字韵母的韵尾［］。受核心区影响的韵母有：果摄戈韵类“过”字韵母［］,遇摄模韵类“苦”字韵母［］,深摄侵韵类“十”字、臻摄谆韵类“出”字韵母［］,深摄侵韵类“急”字、山摄仙韵类“热”字、先韵类“节”字、臻摄真韵类“七”字、“—”字、梗摄青韵类“锡”字韵母［］,山摄寒韵类“辣”字韵母［］,臻摄谆韵类“橘”字韵母［］,江摄江韵类“学”字、通摄钟韵类“局”字韵母［］,遇摄虞韵类“树”字韵母［］,宕摄、江摄、梗摄耕韵类“硬”字、庚韵类“横”字韵母鼻化音。另外，梗摄庚韵类“兄”字、通摄钟韵类“用”字韵母［］同于西南区的杨湖小区和东南区的南小区口音，臻摄文韵类“云”字韵母［］接近于核心区的下小区和西南区的梁弄小区口音。
  各区与核心区中小区的重要区别有：西南区山摄桓韵类“活”字韵母［］,臻摄魂韵类“骨”字韵母［］；另外，梗摄庚韵类“病”字、“兄”字、通摄钟韵类“用”字、山摄山韵类“八”字，其内部各小区间音相近，而与核心区差别较大。东南区山遇摄虞韵类“树”字韵母［］,咸摄盐韵类“接”字、深摄侵韵类“急”字、山摄仙韵类“热”字、先韵类“节”字、臻摄真韵类“七”字、“—”字、曾摄蒸韵类“直”字、梗摄青韵类“锡”字韵母［］,山摄山韵类“八”字韵母［］；另外，臻摄文韵类“云”字与通摄钟韵类“用”字，梗摄庚韵类“病”字，宕摄唐韵类“郭”字，其内部各小区间音相近，而与核心区差别较大。北区如上所述，保留绍兴方言韵母［］、［|、［］和鼻音韵尾［］,梗摄庚韵类“兄”字和通摄钟韵类“用”字韵母为唇音偏圆。
  声调
  核心区内部声调比较统—。有4个声调，即阴舒(445)、阳舒(223)、阴入(5)、阳入(2),阴舒与阳舒对应古平、上、去声的清声与浊声，阴入与阳入对应古入声的清声与浊声。
  西南区声调比较复杂。其中梁弄和悬岩小区相对—致，各有6个声调，除阴去(梁弄44,悬岩54)、阳去(梁弄22,悬岩31)2调调值不同外，其他4调完全—样，即平声(445)、上声(13)、阴入(4)、阳入(2)。其平声源于古平、上声的清声，上声源于古平、上声的浊声，阴去源于古去声的清声，阳去源于古去声的浊声，阴入和阳入分别源于古入声的清声与浊声。杨湖小区有8个声调，即阴平(412)、阳平(213)、阴上(53)、阳上(22)、阴去(445)、阳去(24)、阴入(5)、阳入(2),分别与古四声的清、浊声相对应。
  东南区内部声调也有区别。东小区有7个声调，即阴平(53)、阳平(233)、阴上(445)、阳上(112)、阴去(44)、阴入(5)、阳入(2),分别与古平声的清声、浊声，上声的清声，上声与去声的浊声，去声的清声，入声的清声、浊声相对应。南小区有8个声调，即阴平(44)、阳平(22)、阴上(34)、阳上(23)、阴去(445)、阳去(223)、阴入(5)、阳入(2),分别与古4声的清、浊声相对应。
  北区内部声调比较统—，有8个声调，即阴平(42)、阳平(21)、阴上(35)、阳上(13)、阴去(33)、阳去(22)、阴入(4)、阳入(2),分别与古4声的清、浊声相对应。
  各区声调的内部统—性不尽相同，各区声调之间存在明显差异性和—定的联系性。从差异性上说,各区声调数量多少不—，少者4个，其次6个，再次7个，最多8个，并且各调调值之间有相当的差异。从联系性上说，最显著的共性是入声都分阴阳，且音高都是阴高阳低，只是北区和西南区的梁弄、悬岩两小区阴入声调值略低。其次是核心区的阴舒(445)、阳舒(223)两调，与其他各区声调有或多或少的同调或同感。东南区南小区的阴去、阳去同于阴舒、阳舒，而西南区梁弄与悬岩小区的平声、杨湖小区的阴去，东南区东小区的阴上则有阴舒相同。北区虽然没有舒声，调值也偏低，显现又低又短的特色，但其阴上（35）、阳上（13）与阴去（33）、阳去（22），也与舒声有类似处，前两声如舒声之升，后两声如舒声之平。
  第二节 词汇
  实词
  代词 人称代词中第一、二人称一般称“我”“阿拉”和“侬”“倷”，只是各区语音略有差异。第三人称代词差异较为明显，单数核心区和北区称“隑”，西南区称“伊”，东南区称“其”；复数核心区、北区称“隑辣”，东南区称“集辣”，西南区各小区略有小异，称“伊辣”“野辣”“野”。疑问代词中问人、问事大多带有“啥”字（核心区、西南区梁弄小区音“色”或“省”，西南区悬岩小区、东南区和北区音“嗦”），称“啥人”“啥西”，例外的有西南区杨湖小区和北区问人用“啊氏”（音“鞋”或“哈”）。问处所大多用“啊里”或“啊头”，“啊”字各区读音略有不同，核心区的中、上小区，西南区的梁弄、悬岩小区，东南区南小区和北区读浊舒声“鞋”、核心区下小区读浊入声“狭”、东南区东小区读清入声“鸭”。指示代词近指大多称“乙”，只有东南区和西南区的杨湖小区用“葛”；远指称“鲠”“夹”“亨”“葛”“敢”等，语音较近，核心区中、上小区声母为浊舌根音［g］，核心区下小区和东南区声母为清舌根音［k］，西南区和北区声母为清喉音［h］。
  名词 最具各区特色的是亲属称呼语。如：父母亲，东南区大多称“阿伯”“阿姆”（只是南小区称母亲为“姆嬷”，称伯母为“阿姆”），其他区称“爹”“姆嬷”。兄弟姐妹称“哥”“弟”“姐”“妹”，东南区“姐”音为“借”，其他为“几”，核心区中、上小区背称时用小称，如“弟”音“亭”，“妹”音“门”。而父母辈的旁系血亲称呼最杂。其中伯叔婶母，核心区大多称“大爹”“大嬷”“叔叔”“婶婶”（只是下小区称叔婶为“阿伯”“新嬷”），“叔叔”“婶婶”还间用小称为“叔宋”、“色婶”。西南区梁弄小区也是同样称呼，但不用小称。北区统一称男性为“爹”，女性为“嬷”，且在字前加以排行，如“大”“二”“小”之类。西南区的悬岩、杨湖小区和东南区大多称“伯”“嬷”“叔”“婶”，但或词缀不同，或语音有异，或间杂小称，呈现纷繁复杂的现象。西南区悬岩小区称“大伯”“大嬷”“小伯”“婶婶”，杨湖小区称“阿伯”“大嬷”“阿叔”“婶婶”，东南区南小区称“伯伯”（小称为“绷绷”）、“阿姆”“阿叔”（音“阿噱”）、“阿婶”（音“阿新”），东小区称“老伯”“姆嬷”“奥叔”（“叔”小称“宋”）、“奥婶”。而舅、姑、姨方面，前者比较接近，一般称“舅舅”“舅姆”，只是语音略有差异，后两者差别较大，大致称男性有“爹”“伯”“丈”“夫”等，称女性有“伯”“嬷”“娘”“姑”“姨”等。姑父、姑母、姨父、姨母，核心区中小区称“姑爹”“阿伯”“某家爹爹”“阿伯”，上小区统称男性为“爹”，女性为“阿伯”，且在词前加上排行序数，下小区称“姑丈”“姑嬷”或“尼娘”“姨夫”“姨娘”，西南区大多称“姑夫”“尼娘”“姨夫”“姨娘”（只是梁弄小区前三者统称“阿伯”），东南区南小区和东小区称男性为“姑丈”“姨丈”，称女性有所分别，各为“姑姑”“奥姑”和“姨嬷”“奥姨”，北区称男性为“爹”，且在词前加上排行序数，称女性分大小，大于父母的为“嬷”，小于父母的为“阿伯”，也都在词前加上排行序数。其他方面的名词大多用字相同，只存在语音差异。个别差异较大的，有以下几种情形：一、用词不同，如上衣，核心区中、上小区称“上
  装”，西南区和东南区称“衣裳”，核心区下小区和北区称“榔”；二、词根不同，如称上下午，核心区大多用“日”，称“上半日”“下半日”（只是下小区称“天亮”“晚昼”），西南区大多用“天”“昼”，称“天亮”“曼昼”（只是梁弄小称“天亮头”“后半日”），东南区用“天”“晚”或“日”，称“天亮”“晚上”（音“曼上”）或“后半日”，北区只用“昼”，称“上昼头”“下昼头”；三、用字相同而排序不同，如称螺蛳，西南区和北区都与普通话相同，而核心区和东南区却字序相反，称“蛳螺”；四、词同义不尽相同，如“羹饭”，核心区中、上小区、东南区东小区和北区意为丧事饭，西南区悬岩、杨湖小区和东南区南小区意为祭祀祖先的筵席，而核心区上小区和西南区梁弄小区却兼包两者意思。
  动词 差异明显的常用词有：离开所在的地方到别处之意，核心区中、上小区和北区用“开”，核心区下小区和西南区、东南区用“去”（音“气”）；游玩之意，核心区中、上小区、西南区梁弄、悬岩小区和北区用“嬉”，核心区下小区用“走”，西南区杨湖小区和东南区南小区用“搞”，东南区东小区用“乃画”；用水去掉污垢之意，核心区上小区和中小区称“汰”，核心区下小区和西南区梁弄、悬岩小区称“净”，西南区杨湖小区和北区称“付”，东南区称“强”；吵架之意，核心区中、上小区和西南区梁弄小区称“寻相骂”，北区称“讨相骂”，东南区称“造孽”，西南区悬岩小区称“骂人”，杨湖小区称“打架”。
  形容词 区别较少，有些差异在于用词不同。如肮脏之意，西南区南小区称“爱糟”，而其他区称“葑”。有些差异在于选择性习惯不同。如许多之意，除西南区南小区称“开”外，都可用“多”“呆多”“呆够”“有实”“木老老”等，只是习惯用哪个更多而已。
  虚词
  虚词有些相当一致，如表示动作、情状所涉及的处所、时间、范围等的介词“〓”，表示肯定的叹词“咹”，几乎通行于各区。但更多地存在或多或少的差异，如相当于普通话“在呀”的表述，核心区中、上小区称“〓啷”，下小区称“〓同”、西南区梁弄小区称“〓敢”、悬岩小区称“〓搭”、杨湖小区称“〓咚”、东南区南小区称“〓唐”、东小区称“〓哝”、北区称“〓亨”，其中表示肯定语气并兼有指示作用的助词就有8个，可以说各区各词。当然，其间的差异大多是语音上的略微变化。如上例8个助词，除“搭”是入声外，其他都是鼻流舒声音。又如否定副词，核心区中、上小区、西南区梁弄小区和北区称“勿”，核心区上小区、西南区悬岩、杨湖小区和东南区东小区称“弗”，东南区南小区称“发”，都是唇齿声母的入声音。