台州市图书馆 内容
雍正皇帝敕封寒山拾得为和合二仙之后，日本对寒山诗的收藏、校注、注释之风持续不减。雍正十一年（１７３３）《御选妙觉普度和圣寒山大士诗》一卷、民国五年（１９１６）张均衡《择是居丛书》初集之《寒山诗集》一卷（附寒山拾得诗） 等均有藏。
注释本有：延享年间（１７４４—１７４７）白隐和尚《寒山诗阐提记闻》三卷，说禅特详；文化年间（１８０４—１８１８）大鼎老人《寒山诗索颐》三卷，非常详密（参见日本大田悌藏《寒山诗解说》载南京博物院《东南文化·天台山文化专号》１９９０ 年第六期第１２６页）；明治年间（１８６８—１９１１）若生国荣之《寒山诗讲义》、释清潭之《寒山诗新释》；渡边海旭的《寒山诗讲话》等。
二十世纪以来，寒山诗继续在日本走红。明治三十八年（１９０５）翻印了南宋珍藏本，由岛田翰序。其后，日本对寒山诗的评价的研究取得丰硕成果，作品有：大田悌藏译注《寒山诗》（１９３９，岩波书店）；田宪雄译注《寒山诗》（方向出版社）；延原大川的《平译寒山诗》（明德出版社）；朝比奈宗原《寒山诗一卷附解说》；入矢义高《寒山》（１９５８，岩波书店）；津田左右吉氏全集第十九卷《寒山诗与寒山拾得之说话》；入矢义高之《寒山诗管窥》；木村英一《寒山诗》；福岛俊翁《寒山诗私解》；中川口孝《寒山诗杂感》（参见张曼涛《日本人的死·日本学者对寒山的评价与解释》第９７—９８页台湾黎明文化事业股份有限公司１９７６ 年）；竹田益川之《寒山诗》；广山秀则之《正中版寒山诗集》；松原泰道的《青春漂泊———寒山诗之世界》等。
除了注释、校译、评论外，寒山和寒山诗也成为日本美术作品和小说创作的热门题材。１９７７年８月日本发行一套“国宝”邮票，其中面值５０日元这枚， 便是寒山画像。日本小说理论家坪内逍遥（１８５９—１９３５）以寒山拾得为题材创作了舞俑脚本《寒山拾得》，２００５年日本早稻田大学还上演此剧以纪念坪内逍遥。日本浪漫主义文学的先驱森鸥外（１８６２—１９２２）以闾丘胤序为基调，于１９１６年创作了小说《寒山拾得》，该小说被认为是日本近代最好的短篇小说之一，被美国迪尔沃斯和里默译为英文，介绍到美国。
注释本有：延享年间（１７４４—１７４７）白隐和尚《寒山诗阐提记闻》三卷，说禅特详；文化年间（１８０４—１８１８）大鼎老人《寒山诗索颐》三卷，非常详密（参见日本大田悌藏《寒山诗解说》载南京博物院《东南文化·天台山文化专号》１９９０ 年第六期第１２６页）；明治年间（１８６８—１９１１）若生国荣之《寒山诗讲义》、释清潭之《寒山诗新释》；渡边海旭的《寒山诗讲话》等。
二十世纪以来，寒山诗继续在日本走红。明治三十八年（１９０５）翻印了南宋珍藏本，由岛田翰序。其后，日本对寒山诗的评价的研究取得丰硕成果，作品有：大田悌藏译注《寒山诗》（１９３９，岩波书店）；田宪雄译注《寒山诗》（方向出版社）；延原大川的《平译寒山诗》（明德出版社）；朝比奈宗原《寒山诗一卷附解说》；入矢义高《寒山》（１９５８，岩波书店）；津田左右吉氏全集第十九卷《寒山诗与寒山拾得之说话》；入矢义高之《寒山诗管窥》；木村英一《寒山诗》；福岛俊翁《寒山诗私解》；中川口孝《寒山诗杂感》（参见张曼涛《日本人的死·日本学者对寒山的评价与解释》第９７—９８页台湾黎明文化事业股份有限公司１９７６ 年）；竹田益川之《寒山诗》；广山秀则之《正中版寒山诗集》；松原泰道的《青春漂泊———寒山诗之世界》等。
除了注释、校译、评论外，寒山和寒山诗也成为日本美术作品和小说创作的热门题材。１９７７年８月日本发行一套“国宝”邮票，其中面值５０日元这枚， 便是寒山画像。日本小说理论家坪内逍遥（１８５９—１９３５）以寒山拾得为题材创作了舞俑脚本《寒山拾得》，２００５年日本早稻田大学还上演此剧以纪念坪内逍遥。日本浪漫主义文学的先驱森鸥外（１８６２—１９２２）以闾丘胤序为基调，于１９１６年创作了小说《寒山拾得》，该小说被认为是日本近代最好的短篇小说之一，被美国迪尔沃斯和里默译为英文，介绍到美国。
