台州市图书馆 内容
最早提到寒山、寒岩的是中唐诗人徐凝。徐凝，睦州（今浙江桐庐）人，是唐元和年间著名诗人，曾与白居易、元稹唱和。他曾游天台山，留下一首五绝《天台夜独》： 银地秋月色，石梁夜溪声。
谁知屐齿尽，为破苍苔行。① 他在天台游览期间，很可能遇见寒山子，故有一首《送寒岩归士》诗。
诗云： 不挂丝纩衣，归向寒岩栖。
寒岩风雪夜，又过岩前溪。② 此诗两次提及“寒岩”并“岩前溪”。“寒岩”前之溪名“岩前溪”，进住寒岩洞，必先过“岩前溪”。此溪至今仍叫“岩前溪”，溪边的村落，现在仍叫“岩前村”。村因“位于寒岩洞前西约半里，故名”③。因此，有理由判断，诗中所说的“寒岩”即寒山子隐居的“寒岩”，这位“寒岩归士”即寒山子。再从“不挂丝纩衣”的衣着特征来看，此归士与后人所描绘的寒山子形象特征极为相似，也许后人就以此句“不挂丝纩衣”演绎开来，定型了寒山子头戴桦冠，衣履破弊的外貌特征。
寒山诗中就三首写到“岩前”，五首诗提到寒岩，而徐凝在《送寒岩归士》里却用了“寒岩”和“岩前”这两个唐人绝少使用的词语，可见徐凝当在游览天台时曾见过寒山子，否则，他断无可能了解并使用“寒岩”、“岩前”之词，如陈慧剑所说，“这个好奇好道的徐处士，极可能就是与寒山子有一面之缘的直接证人（另据《赵州语录》，也有赵州禅师在国清寺与寒山相搏的公案）”①。
谁知屐齿尽，为破苍苔行。① 他在天台游览期间，很可能遇见寒山子，故有一首《送寒岩归士》诗。
诗云： 不挂丝纩衣，归向寒岩栖。
寒岩风雪夜，又过岩前溪。② 此诗两次提及“寒岩”并“岩前溪”。“寒岩”前之溪名“岩前溪”，进住寒岩洞，必先过“岩前溪”。此溪至今仍叫“岩前溪”，溪边的村落，现在仍叫“岩前村”。村因“位于寒岩洞前西约半里，故名”③。因此，有理由判断，诗中所说的“寒岩”即寒山子隐居的“寒岩”，这位“寒岩归士”即寒山子。再从“不挂丝纩衣”的衣着特征来看，此归士与后人所描绘的寒山子形象特征极为相似，也许后人就以此句“不挂丝纩衣”演绎开来，定型了寒山子头戴桦冠，衣履破弊的外貌特征。
寒山诗中就三首写到“岩前”，五首诗提到寒岩，而徐凝在《送寒岩归士》里却用了“寒岩”和“岩前”这两个唐人绝少使用的词语，可见徐凝当在游览天台时曾见过寒山子，否则，他断无可能了解并使用“寒岩”、“岩前”之词，如陈慧剑所说，“这个好奇好道的徐处士，极可能就是与寒山子有一面之缘的直接证人（另据《赵州语录》，也有赵州禅师在国清寺与寒山相搏的公案）”①。
