台州市图书馆

猕猴桃，即寒山诗中提到的“苦桃”： 白鹤衔苦桃，千里作一息。欲往蓬莱山，将此充粮食。
  未达毛摧落，离群心惨恻。却归旧来巢，妻子不相识。（〇三九） 苦桃是猕猴桃的别名。猕猴桃，又名金梨、山洋桃、藤梨等，为猕猴桃科植物中华猕猴桃的果实。《楚辞》卷十三东方朔《七谏·初放》：“斩伐橘柚兮，列树苦桃。”王逸注：“苦桃，恶木。”洪兴祖补注： 桃自有苦者，如苦李之类。《本草》云：羊桃味苦。陶隐居云：山野多有之。《诗》“隰有苌楚”是也。
  周振甫《诗经译注》注云：“苌楚：羊桃，猕猴桃。”① 野生猕猴桃在天台山区也很普遍，喜欢生长于山坡、林缘或灌木中。果子成熟于８—１０月间。寒山写一只白鹤“衔苦桃”当作食物，飞往蓬莱山，结果飞到毛羽摧落，孤鹤凄惨，回到家，竟连妻子也不认识了———这不就是寒山子的写照么？白鹤能以猕猴桃作食物，寒山子当然也能以此为食物。猕猴桃也是非常美味可口又极富营养的食物，更是中药。