金华市图书馆

高麗葢箕子之國在祖宗時不憚航海之勞屢奏一介之使著在王
  版可覆也元豐紀號之三年栁洪朴寅先實來篚幣之列有日本國
  車一乘其行人私於大鴻臚曰諸侯而貢車服誠知非禮本國主之
  意止欲上國見日本工拙詔嘉納焉肅慎貢矢古葢有之汲冡周書
  㑹同解白州北閭伐以為車終行不敗猶在王者之庭然則尚已愛
  敬之至必以其平昔所歆異以為之獻食芹負暄曽何足道而猶以
  白其向上之誠心而况車乎登于菉幣蔵在王府永詔來禩葢曰是
  元豐三年高麗所貢日本車是可無銘銘曰中國之車其作有初轉
  蓬之形理不可誣厚積不敗大易斯載為輿者坤含𢎞無外君子居
  之旂服允宜考工有記獨詳所為是皆華制有典無貳豈若是車出
  於髙䴡髙䴡伊何三韓之家鄰境日本足毗足夸其㫖奚若禮義不
  作充庭之次庶明逺畧後嗣觀焉知敬其先其先濬哲職貢闐闐車
  雖㣲物來意可挹皇心拊爾歸于一徳熙寧之年帝仁如天丕冒海
  隅不遺不偏蔵之王府自我作古爰勒銀書日宣萬禩