金华市图书馆

臣自少時身多疾病曁乎中歲髮白早衰出身踰四
  十年歷任僅滿三考臥病之日常多居官之日常少
  蓋小材不可大受而薄命難勝重祿故往往在職而
  身困去位而身安昔僉閩憲旣緣瘴疾而乞休昨長
  成均又以衰頽而廢事臣量能度分自知止足故嘗
  以年滿七旬而身嬰百病弗堪奉職居官已經五上
  乞骸之疏荷䝉聖慈屢賜勉留未卽俞允繼因三年
  考滿而衰疾荐增不能赴部給由又經再陳謝病之
  章幸䝉恩旨謂臣累陳有疾情詞懇切准回原籍調
  理病痊之日有司來說起用聖明之拳拳下臣而曲
  加體貌未忍捐棄恩意無不至矣臣雖愚無狀知感
  實深爰自去春以迄今歲四處求醫百方治療冀獲
  有瘳殞身圖報奈何年命窮促二豎纒綿病切膏盲
  難望收功於藥石疾成殘廢何能奮志於桑榆顧猶
  贅名士籍之中未盡納祿之義雖無貴任亦所未安
  臣嘗竊考祖宗之法揆以先王之禮凡官員七十以
  上皆許致仕邇者廷臣建議又欲申嚴致仕條限蓋
  以是爲人臣之大閑不可違越也臣今年七十有二
  假令無病亦合告休况又加沉痼之疾久伏床枕崦
  嵫已迫决知無補於明時鍾漏有期詎可更虧於
  晚節設不自陳豈能免於違戾聖制干犯名教之罪
  乎敢殫愚悃重有哀祈伏望聖慈弘天地之仁垂日
  月之照憫臣疾憊俯賜矜從特勅該部申明舊章查
  考臣出身以來年歲容令依例致仕以全素履悵餘
  生之無幾惟冀首丘顧洪造之未酬敢忘結草願從
  衢壤之民同効華嵩之祝則臣雖死之日猶生之年
  也臣不勝感激懇祈之至