金华市图书馆

臣近以身衰多病不堪奉職而年滿七十誼當納祿
  已經節具奏牘丏求放老歸田冀蒙矜允不意疊承
  恩旨曲賜勉留顧惟疎賤小臣何敢上當隆眷感極
  淚零曷伸報稱固知臣子所當盡瘁君父不容再瀆
  但臣待罪胄監竊祿無補於今秋七月初五日三年
  考滿例該赴京給由况當龍飛御極之初克修虎拜
  稽首之禮以瞻天日之光以際風雲之㑹此臣夙昔
  之至願也奈何事與心違命不時偶頃因四五月閒
  感冒雨溼忽患膝脛疼痛而拜跪步趨之弗便迨及
  六月以後又傷酷暑加患煩渴痎瘧等證而晝夜寢
  食之不寕比之前奏所陳諸病尤覺沉困亦曾具呈
  南京吏部爲因本監缺官一向扶病管事今欲勉爲
  考績之行躬致乞骸之請而疾勢日增砭劑靡効惟
  恐困斃道途莫能趨詣闕庭苟不早謀所處未免重
  眙後悔思得近者南京工部尙書李孟踢三年考滿
  及前南京吏部左侍郞楊守阯六年考滿以老病不
  能給由並荷聖恩欽准致仕臣雖名位才德弗敢僭
  儗二臣而年老多病事體相同兹不能已敢用援例
  申懇除將考滿公文呈繳吏部離任訪醫調治聽候
  外伏望聖慈弘敷一視之仁俯從羣下之願特敕該
  部檢㑹臣前後所奏免臣赴部給由亦容照例致仕
  庶得休養沉痾少延殘喘則臣未塡溝壑之前皆感
  戴恩波之日也不勝祈天俟命屏息待罪之至