金华市图书馆

夫人諱靖羅氏池州青陽人也羅故青陽大家居九
  華山西之宏谿父某母程氏皆鍾愛夫人擇所宜歸
  年二十以歸于同邑錢氏爲處士諱龍祥之配錢氏
  在其邑尤稱望族夫人相其夫承祭祀禮賓客植門
  戶卹閭黨備盡婦道逮事舅姑以孝聞不幸處士君
  早卽世夫人乃專秉家政能使貲產益豐而家日愈
  盛然性慈愛好施予恆語諸子曰家幸充裕苟羨財
  餘粟不推以及人其若造物何凡宗族婣戚與鄉黨
  人匱乏不給或貧無以自存者有來吿必量輕重賑
  貸之雖賑之厚無吝意雖貸之數未嘗有德色又常
  戒諸子以謂人之爲人在乎親師取友相觀而善乃
  有成耳以故賢大夫士踵其門必命諸子曲盡禮意
  而從之游蓋自處士君歿夫人嫠居者餘二十年貞
  聲徽譽藹焉著聞鄉邦之人莫不稱錢氏有賢母也
  夫人生于至元辛卯十月日卒于至正丁酉九月日
  享年六十有七卜以歲乙巳某月日改葬于貴池太
  平鄉錢仲山之原男四人濟澤清濬女一人適羅執
  中孫男五人女六人初夫人篤于敎子濟從學禮部
  尚書宣城汪公遂以文學稱而清尤精於藝術且倜
  儻尚義遭時多故率民旅以衛鄉井用功累遷武略
  將軍淮西道宣慰使司副使僉都元帥府事方嚮用
  於時於是濟澤皆巳卒清旣畢襄事而紼纚之碑無
  文以刻及使來請銘銘曰
  婦主內事無非無儀其以善稱乃變之宜猗嗟夫人
  相夫以隨中遭家難秉節弗渝益豐其蓄益厚其施
  敎誨厥子式充嗣之有婉淑德揭貞揚徽維是壼範
  女婦攸師錢沖之原氣深壤夷元堂旣固尚安于茲